See verstoßen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Verstoß" }, { "word": "Verstoßung" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch verstōʒen „stoßen, aus der Richtung bringen, vertreiben“, althochdeutsch firstōʒan „vertreiben, ablehnen“, belegt seit dem 9. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "ich verstoße", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verstößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verstößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verstößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verstößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verstieß", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verstieße", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verstoß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verstoße!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verstoßt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verstoßen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verstoßener", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verstoßenes", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verstoßener", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verstoßener", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verstoßenem", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verstoßener", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verstoßenem", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verstoßenes", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verstoßener", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verstoßenes", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verstoßenes", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verstoßen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verstoßen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verstoßen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verstoßen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßen zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßen zu werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßen worden zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verstoßender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verstoßende …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verstoß!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "verstoße!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verstoßen worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei verstoßen gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "verstoßt!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verstoßen worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid verstoßen gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "verstoßen Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verstoßen worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie verstoßen gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich verstoße", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verstoße", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verstößt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verstoßest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verstößt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verstoße", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verstoßt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verstoßet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verstieß", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verstieße", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verstießest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verstießt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verstießest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verstieß", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verstieße", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verstießen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verstießen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verstießt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verstießet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verstießen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verstießen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·sto·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 24, 33 ] ], "text": "Er hat gegen das Gesetz verstoßen." } ], "glosses": [ "jemand verstößt gegen etwas: eine Regel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten" ], "id": "de-verstoßen-de-verb-EOlBYly1", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 28, 36 ] ], "text": "Die Vorratsdatenspeicherung verstößt gegen das Grundgesetz." } ], "glosses": [ "etwas verstößt gegen etwas: nicht regel- oder gesetzeskonform sein" ], "id": "de-verstoßen-de-verb-lYa4uneP", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 36, 45 ] ], "text": "Er wurde als Kind von seinen Eltern verstoßen." }, { "author": "Norbert F. Pötzl", "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos", "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel", "isbn": "978-3-421-04616-1", "italic_text_offsets": [ [ 67, 75 ] ], "pages": "220-235, Zitat Seite 233.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Norbert F. Pötzl: Lockruf des Südens. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 220-235, Zitat Seite 233.", "text": "„Da für Karl das Bündnis mit Desiderius nicht mehr von Nutzen war, verstieß er seine Frau nach kurzer Ehe und schickte sie seinem Schwiegervater zurück.“", "title": "Lockruf des Südens", "year": "2013" }, { "italic_text_offsets": [ [ 119, 129 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jens Voss: nationalgeographic.de, The Walt Disney Company Limited, London, England, abgerufen am 10. September 2022.", "text": "„Selbst der Herrscher der Hölle war einst ein himmlisches Wesen. Dann aber rebellierte Luzifer gegen Gott und er wurde verstoßen.“" } ], "glosses": [ "jemanden verstoßen: jemanden aus einer Gruppe (z. B. der Familie) ausschließen" ], "id": "de-verstoßen-de-verb-Dhg~iEOj", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃtoːsn̩" }, { "audio": "De-verstoßen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-verstoßen.ogg/De-verstoßen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verstoßen.ogg" }, { "rhymes": "oːsn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "bryde" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "infringe" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "enfreindre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "violare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "infrangere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "trasgredire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "contravvenire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "andare contro" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "infringir" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "naruszyć" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "gegen violar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "gegen infringir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "infringir" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "etwas verstößt gegen etwas: nichtregel- oder gesetzeskonform sein", "sense_index": "2", "word": "forbryde sig mod" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas verstößt gegen etwas: nichtregel- oder gesetzeskonform sein", "sense_index": "2", "word": "non essere conforme a" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas verstößt gegen etwas: nichtregel- oder gesetzeskonform sein", "sense_index": "2", "word": "non rispettare" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas verstößt gegen etwas: nichtregel- oder gesetzeskonform sein", "sense_index": "2", "word": "gegen violar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas verstößt gegen etwas: nichtregel- oder gesetzeskonform sein", "sense_index": "2", "word": "gegen infringir" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "udstøde" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "cast out" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "rejeter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "ripudiare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "emarginare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "wyrzec się" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "wypędzić" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "marginar" } ], "word": "verstoßen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Verstoß" }, { "word": "Verstoßung" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch verstōʒen „stoßen, aus der Richtung bringen, vertreiben“, althochdeutsch firstōʒan „vertreiben, ablehnen“, belegt seit dem 9. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "ich verstoße", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verstößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verstößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verstößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verstößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verstieß", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verstieße", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verstoß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verstoße!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verstoßt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verstoßen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verstoßener", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verstoßenes", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verstoßener", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verstoßener", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verstoßenem", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verstoßener", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verstoßenem", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verstoßenes", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verstoßener", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verstoßenes", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verstoßene", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verstoßenes", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verstoßenen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verstoßen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verstoßen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verstoßen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verstoßen", "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßen zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßen zu werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßen worden zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßen gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verstoßend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verstoßender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verstoßende …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verstoß!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "verstoße!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei verstoßen worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei verstoßen gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "verstoßt!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid verstoßen worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid verstoßen gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "verstoßen Sie!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie verstoßen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie verstoßen worden!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie verstoßen gewesen!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich verstoße", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verstoße", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verstößt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verstoßest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verstößt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verstoße", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verstoßt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verstoßet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verstieß", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verstieße", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verstießest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verstießt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verstießest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verstieß", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verstieße", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verstießen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verstießen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verstießt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verstießet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verstießen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verstießen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verstoßen worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verstoßen gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verstoßen gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:verstoßen", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·sto·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 24, 33 ] ], "text": "Er hat gegen das Gesetz verstoßen." } ], "glosses": [ "jemand verstößt gegen etwas: eine Regel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 28, 36 ] ], "text": "Die Vorratsdatenspeicherung verstößt gegen das Grundgesetz." } ], "glosses": [ "etwas verstößt gegen etwas: nicht regel- oder gesetzeskonform sein" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 36, 45 ] ], "text": "Er wurde als Kind von seinen Eltern verstoßen." }, { "author": "Norbert F. Pötzl", "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos", "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel", "isbn": "978-3-421-04616-1", "italic_text_offsets": [ [ 67, 75 ] ], "pages": "220-235, Zitat Seite 233.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Norbert F. Pötzl: Lockruf des Südens. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 220-235, Zitat Seite 233.", "text": "„Da für Karl das Bündnis mit Desiderius nicht mehr von Nutzen war, verstieß er seine Frau nach kurzer Ehe und schickte sie seinem Schwiegervater zurück.“", "title": "Lockruf des Südens", "year": "2013" }, { "italic_text_offsets": [ [ 119, 129 ] ], "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jens Voss: nationalgeographic.de, The Walt Disney Company Limited, London, England, abgerufen am 10. September 2022.", "text": "„Selbst der Herrscher der Hölle war einst ein himmlisches Wesen. Dann aber rebellierte Luzifer gegen Gott und er wurde verstoßen.“" } ], "glosses": [ "jemanden verstoßen: jemanden aus einer Gruppe (z. B. der Familie) ausschließen" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃtoːsn̩" }, { "audio": "De-verstoßen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-verstoßen.ogg/De-verstoßen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verstoßen.ogg" }, { "rhymes": "oːsn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "bryde" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "infringe" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "enfreindre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "violare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "infrangere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "trasgredire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "contravvenire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "andare contro" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "infringir" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "naruszyć" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "gegen violar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "gegen infringir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemand verstößt gegen etwas: eineRegel oder ein Gesetz brechen; sich nicht an etwas halten", "sense_index": "1", "word": "infringir" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "etwas verstößt gegen etwas: nichtregel- oder gesetzeskonform sein", "sense_index": "2", "word": "forbryde sig mod" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas verstößt gegen etwas: nichtregel- oder gesetzeskonform sein", "sense_index": "2", "word": "non essere conforme a" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas verstößt gegen etwas: nichtregel- oder gesetzeskonform sein", "sense_index": "2", "word": "non rispettare" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas verstößt gegen etwas: nichtregel- oder gesetzeskonform sein", "sense_index": "2", "word": "gegen violar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "etwas verstößt gegen etwas: nichtregel- oder gesetzeskonform sein", "sense_index": "2", "word": "gegen infringir" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "udstøde" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "cast out" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "rejeter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "ripudiare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "emarginare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "wyrzec się" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "wypędzić" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden verstoßen: jemanden aus einerGruppe (z.B. der Familie) ausschließen", "sense_index": "3", "word": "marginar" } ], "word": "verstoßen" }
Download raw JSONL data for verstoßen meaning in Deutsch (83.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.