See umwerben in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ablehnen" }, { "sense_index": "1", "word": "abschrecken" }, { "sense_index": "1", "word": "anfeinden" }, { "sense_index": "1", "word": "brüskieren" }, { "sense_index": "1", "word": "ignorieren" }, { "sense_index": "1", "word": "mobben" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Umwerben" }, { "word": "umwerbend" }, { "word": "umworben" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs werben mit dem Präfix um-", "forms": [ { "form": "ich umwerbe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du umwirbst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er umwirbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie umwirbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es umwirbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich umwarb", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich umwürbe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umwirb!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "umwerbt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umworben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umworben zu haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umworben zu werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umworben worden zu sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umworben zu sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umworben gewesen zu sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umwerbend", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu umwerbender", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu umwerbende …", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umwirb!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei umworben worden!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei umworben gewesen!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umwerbt!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid umworben worden!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid umworben gewesen!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umwerben Sie!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie umworben worden!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umworben gewesen!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich umwerbe", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umwerbe", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umwirbst", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umwerbest", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umwirbt", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umwerbe", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umwerbt", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umwerbet", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umwarb", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umwürbe", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umwarbst", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umwürbest", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umwürbst", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umwarb", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umwürbe", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umwarben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umwürben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umwarbt", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umwürbet", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umwürbt", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umwarben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umwürben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bemühen" }, { "sense_index": "1", "word": "werben" } ], "hyphenation": "um·wer·ben", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nachstellen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Lecia Cornwall", "isbn": "9783733761028", "publisher": "HarperCollins", "ref": "Lecia Cornwall: Mittsommerzauber in den Highlands. HarperCollins, 2015, ISBN 9783733761028 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Nun, er würde sie umwerben, so gut er nur konnte. Wunderbar umwerben. Einfallsreich umwerben. Schamlos umwerben.", "title": "Mittsommerzauber in den Highlands", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" }, { "ref": "Umwelt: Absurder Plan. In: Zeit Online. Nummer 07/1990, 9. Februar 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Januar 2019) .", "text": "Beim Weltwirtschaftsforum in Davos umwarben sie die europäischen und amerikanischen Kollegen mit der Idee, bei einem Globalen Infrastruktur-Fonds (GIF) mitzumachen." }, { "ref": "Aaron Koenig: Simpler als Fernsehen: Die Firma Marimba sendet Programme nach Maß auf den heimischen Rechner - via Internet. In: Zeit Online. Nummer 07/1997, 7. Februar 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Januar 2019) .", "text": "Obwohl Investoren sie umwarben, zogen die vier es vor, der Verlockung des schnellen Geldes zu widerstehen." }, { "ref": "Die Mittelschicht als größter gemeinsamer Nenner. In: DiePresse.com. 17. August 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. Januar 2019) .", "text": "Keine Gruppe wird von den Parteien umworben wie der „Mittelstand“." }, { "ref": "Erwin J. Frasl: Erste Bank und Sparkassen umwerben Studenten. biallo.at, 14. Oktober 2013, abgerufen am 15. Januar 2019.", "text": "Zu Beginn des neuen Studienjahres umwerben Erste Bank und Sparkassen Österreichs Studenten mit der kostenlosen „BankCard StudentID“." } ], "glosses": [ "sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen" ], "id": "de-umwerben-de-verb-x3Onjgry", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊmˈvɛʁbn̩" }, { "audio": "De-umwerben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-umwerben.ogg/De-umwerben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umwerben.ogg" }, { "audio": "De-umwerben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-umwerben2.ogg/De-umwerben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umwerben2.ogg" }, { "rhymes": "-ɛʁbn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "buhlen" }, { "sense_index": "1", "word": "hofieren" }, { "sense_index": "1", "word": "jemandem den Hof machen" }, { "sense_index": "1", "word": "jemandem schöne Augen machen" }, { "sense_index": "1", "word": "umgarnen" }, { "sense_index": "1", "word": "umschmeicheln" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "charmieren" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "court" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "woo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "entreprendre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "courtiser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "faire les yeux doux" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "corteggiare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "het hof maken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "starać się o czyjeś względy" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "absztyfikować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "bałamucić" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "uchaživatʹ", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "ухаживать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "uppvakta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "galantear" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "cortejar" } ], "word": "umwerben" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ablehnen" }, { "sense_index": "1", "word": "abschrecken" }, { "sense_index": "1", "word": "anfeinden" }, { "sense_index": "1", "word": "brüskieren" }, { "sense_index": "1", "word": "ignorieren" }, { "sense_index": "1", "word": "mobben" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Umwerben" }, { "word": "umwerbend" }, { "word": "umworben" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs werben mit dem Präfix um-", "forms": [ { "form": "ich umwerbe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du umwirbst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er umwirbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie umwirbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es umwirbt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich umwarb", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich umwürbe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umwirb!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "umwerbt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umworben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umworben zu haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umworben zu werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umworben worden zu sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umworben zu sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umworben gewesen zu sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umwerbend", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu umwerbender", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu umwerbende …", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umwirb!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei umworben worden!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei umworben gewesen!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umwerbt!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid umworben worden!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid umworben gewesen!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "umwerben Sie!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie umworben!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie umworben worden!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie umworben gewesen!", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich umwerbe", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umwerbe", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umwirbst", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umwerbest", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umwirbt", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umwerbe", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umwerbt", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umwerbet", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umwarb", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umwürbe", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umwarbst", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umwürbest", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umwürbst", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umwarb", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umwürbe", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umwarben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umwürben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umwarbt", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umwürbet", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umwürbt", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umwarben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umwürben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umworben worden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umworben gewesen", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umworben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umwerben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umworben werden", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umworben sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umworben haben", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umworben worden sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umworben gewesen sein", "source": "Flexion:umwerben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bemühen" }, { "sense_index": "1", "word": "werben" } ], "hyphenation": "um·wer·ben", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "nachstellen" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Lecia Cornwall", "isbn": "9783733761028", "publisher": "HarperCollins", "ref": "Lecia Cornwall: Mittsommerzauber in den Highlands. HarperCollins, 2015, ISBN 9783733761028 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Nun, er würde sie umwerben, so gut er nur konnte. Wunderbar umwerben. Einfallsreich umwerben. Schamlos umwerben.", "title": "Mittsommerzauber in den Highlands", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2015" }, { "ref": "Umwelt: Absurder Plan. In: Zeit Online. Nummer 07/1990, 9. Februar 1990, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Januar 2019) .", "text": "Beim Weltwirtschaftsforum in Davos umwarben sie die europäischen und amerikanischen Kollegen mit der Idee, bei einem Globalen Infrastruktur-Fonds (GIF) mitzumachen." }, { "ref": "Aaron Koenig: Simpler als Fernsehen: Die Firma Marimba sendet Programme nach Maß auf den heimischen Rechner - via Internet. In: Zeit Online. Nummer 07/1997, 7. Februar 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Januar 2019) .", "text": "Obwohl Investoren sie umwarben, zogen die vier es vor, der Verlockung des schnellen Geldes zu widerstehen." }, { "ref": "Die Mittelschicht als größter gemeinsamer Nenner. In: DiePresse.com. 17. August 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 15. Januar 2019) .", "text": "Keine Gruppe wird von den Parteien umworben wie der „Mittelstand“." }, { "ref": "Erwin J. Frasl: Erste Bank und Sparkassen umwerben Studenten. biallo.at, 14. Oktober 2013, abgerufen am 15. Januar 2019.", "text": "Zu Beginn des neuen Studienjahres umwerben Erste Bank und Sparkassen Österreichs Studenten mit der kostenlosen „BankCard StudentID“." } ], "glosses": [ "sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊmˈvɛʁbn̩" }, { "audio": "De-umwerben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-umwerben.ogg/De-umwerben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umwerben.ogg" }, { "audio": "De-umwerben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-umwerben2.ogg/De-umwerben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umwerben2.ogg" }, { "rhymes": "-ɛʁbn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "buhlen" }, { "sense_index": "1", "word": "hofieren" }, { "sense_index": "1", "word": "jemandem den Hof machen" }, { "sense_index": "1", "word": "jemandem schöne Augen machen" }, { "sense_index": "1", "word": "umgarnen" }, { "sense_index": "1", "word": "umschmeicheln" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "charmieren" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "court" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "woo" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "entreprendre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "courtiser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "faire les yeux doux" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "corteggiare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "het hof maken" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "starać się o czyjeś względy" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "absztyfikować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "tags": [ "archaic" ], "word": "bałamucić" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "uchaživatʹ", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "ухаживать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "uppvakta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "galantear" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: sich um die Gunst oder Liebe einer Person bemühen", "sense_index": "1", "word": "cortejar" } ], "word": "umwerben" }
Download raw JSONL data for umwerben meaning in Deutsch (48.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.