See schinden in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "drangsalieren" }, { "sense_index": "1", "word": "malträtieren" }, { "sense_index": "1", "word": "misshandeln" }, { "sense_index": "1", "word": "quälen" }, { "sense_index": "1", "word": "tyrannisieren" }, { "sense_index": "2", "word": "abmühen" }, { "sense_index": "2", "word": "plagen" }, { "sense_index": "2", "word": "abrackern" }, { "sense_index": "4", "word": "abhäuten" }, { "sense_index": "4", "word": "enthäuten" }, { "sense_index": "4", "word": "gewinnen" }, { "sense_index": "4", "word": "häuten" }, { "sense_index": "4", "word": "herausholen" } ], "derived": [ { "word": "abschinden" }, { "word": "aufschinden" }, { "word": "herausschinden" }, { "word": "zerschinden" }, { "word": "zerschunden" }, { "word": "Schindacker" }, { "word": "Schindanger" }, { "word": "Schinder" }, { "word": "Schinderei" }, { "word": "Schinderkarren" }, { "word": "Schindluder" }, { "word": "Schindmähre" }, { "word": "Schund" } ], "etymology_text": "althochdeutsch „scinten“, mittelhochdeutsch „schinden“ = „enthäuten“, im Mittelhochdeutschen auch schon „quälen“, belegt seit dem 9. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "ich schinde", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schindest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schindete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schund", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schindete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich schünde", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schinde!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schind!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schindet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geschunden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden worden zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden gewesen zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "schindend", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu schindender", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu schindende", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu schindendes …", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schinde!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schind!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schindet!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schinden Sie!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schindest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schindest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schindete", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schindete", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schindetest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schindetest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schindete", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schindete", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schindeten", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schindeten", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schindetet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schindetet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schindeten", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schindeten", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden worden zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden gewesen zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "schindend", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu schindender", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu schindende …", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schind!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schinde!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schindet!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schinden Sie!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schindest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schindest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schund", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schünde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schundest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schündest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schund", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schünde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schünden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schundet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schündet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schünden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "schin·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Sklaven wurden von ihren Herren oft geschunden." } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln" ], "id": "de-schinden-de-verb-IDw1VTUS", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Für die Prüfungen musste ich mich ganz schön schinden." } ], "glosses": [ "sich intensiv um etwas bemühen" ], "id": "de-schinden-de-verb-QUR-DYYR", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Wir müssen unbedingt Zeit schinden, um mit dem Problem noch fertig zu werden." }, { "text": "Er band sorgfältig seine Fliege, denn heute galt es, Eindruck zu schinden." } ], "glosses": [ "etwas für sich herausholen" ], "id": "de-schinden-de-verb-GbpYUSr7", "raw_tags": [ "in Redewendungen" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "author": "Knut Hamsun", "isbn": "3-352-00299-1", "pages": "92.", "place": "Berlin", "publisher": "Rütten & Loening", "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 92. Norwegisches Original 1903.", "text": "„Die beiden Männer trennen die Haut an Bauch und Beinen entlang auf und fangen an, das Tier zu schinden.“", "title": "Im Märchenland", "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett", "year": "1990" } ], "glosses": [ ": Haut oder Rinde abziehen" ], "id": "de-schinden-de-verb-L-O27EMC", "sense_index": "4", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɪndn̩" }, { "audio": "De-schinden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-schinden.ogg/De-schinden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schinden.ogg" }, { "rhymes": "ɪndn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "éreinter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "épuiser" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obdiratʹ", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "обдирать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "terzatʹ", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "терзать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėkspluatirovatʹ", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "эксплуатировать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "plåga" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "köle gibi çalıştırmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "nyaggat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "nyúz" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "s'éreinter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "s'échiner" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nadryvatʹsja", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "надрываться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "knoga" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "köle gibi çalışmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "küszködik" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "teper" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "gürcöl" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in Redewendungen: etwas für sich herausholen", "sense_index": "3", "word": "försöka vinna" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "veraltet: Haut oder Rinde abziehen", "sense_index": "4", "word": "écorcher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "veraltet: Haut oder Rinde abziehen", "sense_index": "4", "word": "peler" } ], "word": "schinden" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "drangsalieren" }, { "sense_index": "1", "word": "malträtieren" }, { "sense_index": "1", "word": "misshandeln" }, { "sense_index": "1", "word": "quälen" }, { "sense_index": "1", "word": "tyrannisieren" }, { "sense_index": "2", "word": "abmühen" }, { "sense_index": "2", "word": "plagen" }, { "sense_index": "2", "word": "abrackern" }, { "sense_index": "4", "word": "abhäuten" }, { "sense_index": "4", "word": "enthäuten" }, { "sense_index": "4", "word": "gewinnen" }, { "sense_index": "4", "word": "häuten" }, { "sense_index": "4", "word": "herausholen" } ], "derived": [ { "word": "abschinden" }, { "word": "aufschinden" }, { "word": "herausschinden" }, { "word": "zerschinden" }, { "word": "zerschunden" }, { "word": "Schindacker" }, { "word": "Schindanger" }, { "word": "Schinder" }, { "word": "Schinderei" }, { "word": "Schinderkarren" }, { "word": "Schindluder" }, { "word": "Schindmähre" }, { "word": "Schund" } ], "etymology_text": "althochdeutsch „scinten“, mittelhochdeutsch „schinden“ = „enthäuten“, im Mittelhochdeutschen auch schon „quälen“, belegt seit dem 9. Jahrhundert", "forms": [ { "form": "ich schinde", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schindest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schindet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schindete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schund", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schindete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich schünde", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schinde!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schind!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schindet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geschunden", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden worden zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden gewesen zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "schindend", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu schindender", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu schindende", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu schindendes …", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schinde!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schind!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schindet!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schinden Sie!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schindest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schindest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schindete", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schindete", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schindetest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schindetest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schindete", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schindete", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schindeten", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schindeten", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schindetet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schindetet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schindeten", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schindeten", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden worden zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschunden gewesen zu sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "schindend", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu schindender", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu schindende …", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schind!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schinde!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schindet!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schinden Sie!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie geschunden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geschunden worden!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschunden gewesen!", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schindest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schindest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schinde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schindet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schund", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schünde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schundest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schündest", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schund", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schünde", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schünden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schundet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schündet", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schünden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden worden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschunden gewesen", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden schinden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden werden", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden haben", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden worden sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschunden gewesen sein", "source": "Flexion:schinden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "schin·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Sklaven wurden von ihren Herren oft geschunden." } ], "glosses": [ "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Für die Prüfungen musste ich mich ganz schön schinden." } ], "glosses": [ "sich intensiv um etwas bemühen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Wir müssen unbedingt Zeit schinden, um mit dem Problem noch fertig zu werden." }, { "text": "Er band sorgfältig seine Fliege, denn heute galt es, Eindruck zu schinden." } ], "glosses": [ "etwas für sich herausholen" ], "raw_tags": [ "in Redewendungen" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "author": "Knut Hamsun", "isbn": "3-352-00299-1", "pages": "92.", "place": "Berlin", "publisher": "Rütten & Loening", "ref": "Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 92. Norwegisches Original 1903.", "text": "„Die beiden Männer trennen die Haut an Bauch und Beinen entlang auf und fangen an, das Tier zu schinden.“", "title": "Im Märchenland", "translator": "Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett", "year": "1990" } ], "glosses": [ ": Haut oder Rinde abziehen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃɪndn̩" }, { "audio": "De-schinden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-schinden.ogg/De-schinden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schinden.ogg" }, { "rhymes": "ɪndn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "éreinter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "épuiser" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obdiratʹ", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "обдирать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "terzatʹ", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "терзать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ėkspluatirovatʹ", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "эксплуатировать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "plåga" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "köle gibi çalıştırmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "nyaggat" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden oder etwas extrem beanspruchen, übel behandeln", "sense_index": "1", "word": "nyúz" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "s'éreinter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "s'échiner" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nadryvatʹsja", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "надрываться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "knoga" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "köle gibi çalışmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "küszködik" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "teper" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reflexiv: sich intensiv um etwas bemühen", "sense_index": "2", "word": "gürcöl" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "in Redewendungen: etwas für sich herausholen", "sense_index": "3", "word": "försöka vinna" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "veraltet: Haut oder Rinde abziehen", "sense_index": "4", "word": "écorcher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "veraltet: Haut oder Rinde abziehen", "sense_index": "4", "word": "peler" } ], "word": "schinden" }
Download raw JSONL data for schinden meaning in Deutsch (92.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.