See reihenweise in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbegrenzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "üppig"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "eine Menge Holz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "massig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wie Sand am Meer"
}
],
"etymology_text": "Derivation des Substantivs Reihe mit den Fugenelementen -n und dem Suffix -weise",
"hyphenation": "rei·hen·wei·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Als das Kreuzfahrtschiff ausgelaufen war, kam der Sturm und die Passagieren wurden reihenweise seekrank."
},
{
"text": "Die Spieler des FC Bayern ließen reihenweise beste Chancen aus, am Ende stand es 0:1 gegen Bayern."
},
{
"text": "Das Problem bei der Deutschen Bahn ist der Winter und der Sommer: bei Kälte und bei Hitze fallen reihenweise die Züge aus."
},
{
"text": "In der Finanzkrise 2008 mit der folgenden Rezession gingen reihenweise Firmen bankrott."
},
{
"text": "In diesem Winter geht ein Virus um, die Leute erkranken reihenweise an Grippe."
},
{
"text": "„Henry ist so charmant, er erobert reihenweise Frauenherzen.“"
},
{
"ref": "Ralf Krauter: Abgasmessung bei Dieselbussen - Deutlich geringerer Stickoxidausstoß möglich. In: Deutschlandradio. 7. März 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio, Dauer 04:55 mm:ss, URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Bei zwei Messkampagnen im vergangenen Jahr untersuchten Heidelberger Umweltphysiker 50 Dieselbusse in Heidelberg und 22 in Reutlingen - und reihenweise überschritten die Fahrzeuge die Grenzwerte."
},
{
"ref": "Jörg Münchenberg: VW nach dem Diesel-Skandal - \"Man wird möglichst vermeiden, Hardware nachzurüsten\". In: Deutschlandradio. 13. März 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Interview mit dem Autoexperte Stefan Bratzel, Text und Audio, Dauer 09:05 mm:ss, URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Die Glaubwürdigkeitskrise [nach der Dieselabgasaffäre] führt nicht unbedingt dazu, dass die Menschen reihenweise Abstand nehmen von den Produkten von Volkswagen."
},
{
"ref": "19.09.2016 – Langsam gesprochene Nachrichten. In: Deutsche Welle. 19. September 2016 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Die Fantasy-Serie \"Game of Thrones\" räumt erneut reihenweise Preise ab: Bei der Gala zur Verleihung des US-Fernsehpreises Emmy, gewann die TV-Serie in Los Angeles gleich zwölf Auszeichnungen."
},
{
"text": "Bei den Winterspielen 2014 in Sotschi soll es ein staatlich gestütztes System gegeben haben, bei dem reihenweise Dopingproben russischer Sportler ausgetauscht wurden."
}
],
"glosses": [
"in großer Menge, viel"
],
"id": "de-reihenweise-de-adv-xiTAl1G-",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Friedrich August Kolenati",
"pages": "170",
"publisher": "Verlagsbuchandlung von Rudolf Kuntze",
"ref": "Friedrich August Kolenati: “Die” Bereisung Hocharmeniens und Elisabethopols, der Schekinschen Provinz und des Kasbek im Central-Kaukasus. mit 10 Holzschnitten. Verlagsbuchandlung von Rudolf Kuntze, 1858, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "Lächelnd erwiderte er mir: „Das sind Störche und jene dort sind Kraniche und Reiher, welche die Steppe von Schlangen (eigentlich Panzerechsen) reinigen und sich in ihrer Ruhe immer reihenweise aufstellen.“",
"title": "“Die” Bereisung Hocharmeniens und Elisabethopols, der Schekinschen Provinz und des Kasbek im Central-Kaukasus",
"title_complement": "mit 10 Holzschnitten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1858"
}
],
"glosses": [
"angeordnet in Reihen"
],
"id": "de-reihenweise-de-adv-RwZBePoG",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯ənˌvaɪ̯zə"
},
{
"audio": "De-reihenweise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-reihenweise.ogg/De-reihenweise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-reihenweise.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dutzendfach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "haufenweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "massenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "massenweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reichlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scharenweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzählig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "waggonweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zahlreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuhauf"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "abundant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "en masse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mannigfach"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "in Hülle und Fülle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "in rauen Mengen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "in Scharen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "noch und noch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "der Reihe nach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einer nach dem anderen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hintereinander"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "in Serie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nacheinander"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in großer Menge",
"sense_index": "1",
"word": "by the dozen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeordnet in Reihen",
"sense_index": "2",
"word": "in rows"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeordnet in Reihen",
"sense_index": "2",
"word": "in series"
}
],
"word": "reihenweise"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbegrenzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "üppig"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "eine Menge Holz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "massig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wie Sand am Meer"
}
],
"etymology_text": "Derivation des Substantivs Reihe mit den Fugenelementen -n und dem Suffix -weise",
"hyphenation": "rei·hen·wei·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Als das Kreuzfahrtschiff ausgelaufen war, kam der Sturm und die Passagieren wurden reihenweise seekrank."
},
{
"text": "Die Spieler des FC Bayern ließen reihenweise beste Chancen aus, am Ende stand es 0:1 gegen Bayern."
},
{
"text": "Das Problem bei der Deutschen Bahn ist der Winter und der Sommer: bei Kälte und bei Hitze fallen reihenweise die Züge aus."
},
{
"text": "In der Finanzkrise 2008 mit der folgenden Rezession gingen reihenweise Firmen bankrott."
},
{
"text": "In diesem Winter geht ein Virus um, die Leute erkranken reihenweise an Grippe."
},
{
"text": "„Henry ist so charmant, er erobert reihenweise Frauenherzen.“"
},
{
"ref": "Ralf Krauter: Abgasmessung bei Dieselbussen - Deutlich geringerer Stickoxidausstoß möglich. In: Deutschlandradio. 7. März 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio, Dauer 04:55 mm:ss, URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Bei zwei Messkampagnen im vergangenen Jahr untersuchten Heidelberger Umweltphysiker 50 Dieselbusse in Heidelberg und 22 in Reutlingen - und reihenweise überschritten die Fahrzeuge die Grenzwerte."
},
{
"ref": "Jörg Münchenberg: VW nach dem Diesel-Skandal - \"Man wird möglichst vermeiden, Hardware nachzurüsten\". In: Deutschlandradio. 13. März 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Interview mit dem Autoexperte Stefan Bratzel, Text und Audio, Dauer 09:05 mm:ss, URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Die Glaubwürdigkeitskrise [nach der Dieselabgasaffäre] führt nicht unbedingt dazu, dass die Menschen reihenweise Abstand nehmen von den Produkten von Volkswagen."
},
{
"ref": "19.09.2016 – Langsam gesprochene Nachrichten. In: Deutsche Welle. 19. September 2016 (URL, abgerufen am 7. Juni 2018) .",
"text": "Die Fantasy-Serie \"Game of Thrones\" räumt erneut reihenweise Preise ab: Bei der Gala zur Verleihung des US-Fernsehpreises Emmy, gewann die TV-Serie in Los Angeles gleich zwölf Auszeichnungen."
},
{
"text": "Bei den Winterspielen 2014 in Sotschi soll es ein staatlich gestütztes System gegeben haben, bei dem reihenweise Dopingproben russischer Sportler ausgetauscht wurden."
}
],
"glosses": [
"in großer Menge, viel"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Friedrich August Kolenati",
"pages": "170",
"publisher": "Verlagsbuchandlung von Rudolf Kuntze",
"ref": "Friedrich August Kolenati: “Die” Bereisung Hocharmeniens und Elisabethopols, der Schekinschen Provinz und des Kasbek im Central-Kaukasus. mit 10 Holzschnitten. Verlagsbuchandlung von Rudolf Kuntze, 1858, Seite 170 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "Lächelnd erwiderte er mir: „Das sind Störche und jene dort sind Kraniche und Reiher, welche die Steppe von Schlangen (eigentlich Panzerechsen) reinigen und sich in ihrer Ruhe immer reihenweise aufstellen.“",
"title": "“Die” Bereisung Hocharmeniens und Elisabethopols, der Schekinschen Provinz und des Kasbek im Central-Kaukasus",
"title_complement": "mit 10 Holzschnitten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1858"
}
],
"glosses": [
"angeordnet in Reihen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯ənˌvaɪ̯zə"
},
{
"audio": "De-reihenweise.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-reihenweise.ogg/De-reihenweise.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-reihenweise.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dutzendfach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "haufenweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "massenhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "massenweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reichlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scharenweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzählig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "waggonweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zahlreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuhauf"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "abundant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "en masse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mannigfach"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "in Hülle und Fülle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "in rauen Mengen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "in Scharen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "noch und noch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "der Reihe nach"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "einer nach dem anderen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hintereinander"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "in Serie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "nacheinander"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in großer Menge",
"sense_index": "1",
"word": "by the dozen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeordnet in Reihen",
"sense_index": "2",
"word": "in rows"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "angeordnet in Reihen",
"sense_index": "2",
"word": "in series"
}
],
"word": "reihenweise"
}
Download raw JSONL data for reihenweise meaning in Deutsch (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.