See regional in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "global"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "international"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "national"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überregional"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "begrenzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschränkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebietsweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "landschaftlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "räumlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lokal"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "regionalspezifisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Regionalbahn"
},
{
"word": "Regionaldirektor"
},
{
"word": "Regionalexpress"
},
{
"word": "Regionalfernsehen"
},
{
"word": "Regionalflughafen"
},
{
"word": "Regionalgeschichte"
},
{
"word": "Regionalismus"
},
{
"word": "Regionalität"
},
{
"word": "Regionalliga"
},
{
"word": "Regionalmacht"
},
{
"word": "Regionalnachrichten"
},
{
"word": "Regionalplanung"
},
{
"word": "Regionalprogramm"
},
{
"word": "Regionalsprache"
},
{
"word": "Regionalverkehr"
},
{
"word": "Regionalzeitung"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "regionalisieren"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Region mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -al\n:von spätlateinisch regiōnālis ^(→ la) „zu einer Landschaft gehörig“; seit dem 19. Jahrhundert gebräuchlich",
"forms": [
{
"form": "regional",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "regionaler",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "regionales",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "regionaler",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "regionaler",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "regionalem",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "regionaler",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "regionalem",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "regionales",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein regionaler",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein regionales",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein regionales",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist regional",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist regional",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist regional",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind regional",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re·gi·o·nal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Bau dieser kleinen Straße hat nur regional eine Bedeutung."
},
{
"ref": "Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 84-87, Zitat: Seite 87.",
"text": "„Zu ungleich seien die sozialen, wirtschaftlichen und politischen Verhältnisse, als dass das tunesische Beispiel auf einen regionalen Flächenbrand hindeutete.“"
},
{
"author": "Frank Kostrzewa",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 69.",
"text": "„Hinsichtlich der regionalen Faktoren sei die Nachbarschaft zum deutschen Sprachgebiet (Deutschland, Österreich) von Bedeutung, während bezüglich der ethnischen Faktoren die Situation des Deutschen als Minderheitensprache in Ungarn zu berücksichtigen sei.“",
"title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
"year": "2012"
},
{
"ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 618",
"text": "„Die in der regionalen Geographie verwendete Grenzgürtelmethode hat bei formaler Handhabung jedoch meist wenig Aussagekraft.“"
}
],
"glosses": [
"auf eine Region bezogen, Bezug nehmend"
],
"id": "de-regional-de-adj-~v~cqlBv",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeɡi̯oˈnaːl"
},
{
"audio": "De-regional.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-regional.ogg/De-regional.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regional.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "regionalan",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "регионалан"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "warewi"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "mıntıqawi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regional"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regiona"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "régional"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "periferiakós",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "περιφερειακός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "topikós",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "τοπικός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regional"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regionalan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "regionalen",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "регионален"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regional"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "regionalan",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "регионалан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "regionalan",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "регионалан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regionalen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regionální"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "bölgesel"
}
],
"word": "regional"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "global"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "international"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "national"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überregional"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "begrenzt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beschränkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebietsweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "landschaftlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "räumlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lokal"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "regionalspezifisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Regionalbahn"
},
{
"word": "Regionaldirektor"
},
{
"word": "Regionalexpress"
},
{
"word": "Regionalfernsehen"
},
{
"word": "Regionalflughafen"
},
{
"word": "Regionalgeschichte"
},
{
"word": "Regionalismus"
},
{
"word": "Regionalität"
},
{
"word": "Regionalliga"
},
{
"word": "Regionalmacht"
},
{
"word": "Regionalnachrichten"
},
{
"word": "Regionalplanung"
},
{
"word": "Regionalprogramm"
},
{
"word": "Regionalsprache"
},
{
"word": "Regionalverkehr"
},
{
"word": "Regionalzeitung"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "regionalisieren"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu Region mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -al\n:von spätlateinisch regiōnālis ^(→ la) „zu einer Landschaft gehörig“; seit dem 19. Jahrhundert gebräuchlich",
"forms": [
{
"form": "regional",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "regionaler",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "regionales",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "regionaler",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "regionaler",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "regionalem",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "regionaler",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "regionalem",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "regionales",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein regionaler",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein regionales",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine regionale",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein regionales",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) regionalen",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist regional",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist regional",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist regional",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind regional",
"source": "Flexion:regional",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re·gi·o·nal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Bau dieser kleinen Straße hat nur regional eine Bedeutung."
},
{
"ref": "Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 84-87, Zitat: Seite 87.",
"text": "„Zu ungleich seien die sozialen, wirtschaftlichen und politischen Verhältnisse, als dass das tunesische Beispiel auf einen regionalen Flächenbrand hindeutete.“"
},
{
"author": "Frank Kostrzewa",
"collection": "Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 69.",
"text": "„Hinsichtlich der regionalen Faktoren sei die Nachbarschaft zum deutschen Sprachgebiet (Deutschland, Österreich) von Bedeutung, während bezüglich der ethnischen Faktoren die Situation des Deutschen als Minderheitensprache in Ungarn zu berücksichtigen sei.“",
"title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
"year": "2012"
},
{
"ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 618",
"text": "„Die in der regionalen Geographie verwendete Grenzgürtelmethode hat bei formaler Handhabung jedoch meist wenig Aussagekraft.“"
}
],
"glosses": [
"auf eine Region bezogen, Bezug nehmend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeɡi̯oˈnaːl"
},
{
"audio": "De-regional.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-regional.ogg/De-regional.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regional.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "regionalan",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "регионалан"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "warewi"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "mıntıqawi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regional"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regiona"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "régional"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "periferiakós",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "περιφερειακός"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "topikós",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "τοπικός"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regional"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regionalan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "regionalen",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "регионален"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regional"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "regionalan",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "регионалан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "regionalan",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "регионалан"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regionalen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "regionální"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "auf eine Region bezogen, Bezug nehmend",
"sense_index": "1",
"word": "bölgesel"
}
],
"word": "regional"
}
Download raw JSONL data for regional meaning in Deutsch (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.