"realisieren" meaning in Deutsch

See realisieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʁealiˈziːʁən Audio: De-realisieren.ogg , De-realisieren2.ogg
Rhymes: iːʁən Etymology: [1, 2] (neu-)lateinisch: realisare, von realis = wirklich, real :[3] Anglizismus zu: to realize Forms: ich realisiere [present], du realisierst [present], er realisiert [present], sie realisiert [present], es realisiert [present], ich realisierte [past], ich realisierte [subjunctive-ii], realisiere! [imperative, singular], realisier! [imperative, singular], realisiert! [imperative, plural], realisiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], realisieren [active, infinitive, present], realisiert haben [active, infinitive, perfect], realisiert werden [processual passive, infinitive, present], realisiert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], realisiert sein [statal passive, infinitive, present], realisiert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu realisieren [active, extended, infinitive], realisiert zu haben [active, extended, infinitive], realisiert zu werden [processual passive, extended, infinitive], realisiert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], realisiert zu sein [statal passive, extended, infinitive], realisiert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], realisierend [participle, present, active], realisiert [participle, perfect, passive], zu realisierender [participle, gerundive], zu realisierende [participle, gerundive], zu realisierendes … [participle, gerundive], realisier! [second-person, singular, imperative, present, active], realisiere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe realisiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], realisiert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt realisiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], realisieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie realisiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich realisiere [first-person, singular, present, active, indicative], ich realisiere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du realisierst [second-person, singular, present, active, indicative], du realisierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es realisiert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es realisiere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird realisiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde realisiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist realisiert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei realisiert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir realisieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir realisieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr realisiert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr realisieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie realisieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie realisieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden realisiert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden realisiert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind realisiert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien realisiert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich realisierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich realisierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du realisiertest [second-person, singular, past, active, indicative], du realisiertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es realisierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es realisierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde realisiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde realisiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war realisiert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre realisiert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir realisierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir realisierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr realisiertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr realisiertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie realisierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie realisierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden realisiert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden realisiert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren realisiert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären realisiert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe realisiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe realisiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast realisiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest realisiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat realisiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe realisiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist realisiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei realisiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist realisiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei realisiert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben realisiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben realisiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt realisiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet realisiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben realisiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben realisiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind realisiert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien realisiert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind realisiert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien realisiert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte realisiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte realisiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest realisiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest realisiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte realisiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte realisiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war realisiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre realisiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war realisiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre realisiert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten realisiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten realisiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet realisiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet realisiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten realisiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten realisiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren realisiert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären realisiert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren realisiert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären realisiert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde realisieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde realisieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde realisieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst realisieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest realisieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest realisieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird realisieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde realisieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde realisieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird realisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde realisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde realisiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird realisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde realisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde realisiert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden realisieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden realisieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden realisieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet realisieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet realisieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet realisieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden realisieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden realisieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden realisieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden realisiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden realisiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden realisiert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden realisiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden realisiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden realisiert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde realisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde realisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde realisiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst realisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest realisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest realisiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird realisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde realisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde realisiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird realisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde realisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde realisiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird realisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde realisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde realisiert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden realisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden realisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden realisiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet realisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet realisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet realisiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden realisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden realisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden realisiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden realisiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden realisiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden realisiert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden realisiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden realisiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden realisiert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen
    Sense id: de-realisieren-de-verb-Sxla5M0A
  2. in echten Wert umsetzen
    Sense id: de-realisieren-de-verb-NhOyYSnd
  3. sich einer Sache bewusst werden
    Sense id: de-realisieren-de-verb-zvXpsuSb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: realisierbar, Realisation, Realisierung Translations (Wirtschaft: in echten Wert umsetzen): realize (Englisch) Translations (einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen): gauzatu (Baskisch), egikaratu (Baskisch), errealizatu (Baskisch), implement (Englisch), carry out (Englisch), realize (Englisch), réaliser (Französisch), 実行する (じっこうする, jikkô suru) (Japanisch), 実現する (じつげんする, jitsugen suru) (Japanisch), tlhoj (Klingonisch), realiseren (Niederländisch), realizować (Polnisch), реализовать (realizovatʹ) (Russisch), realisera (Schwedisch), varsebli (Schwedisch), realizar (Spanisch), realizovat (Tschechisch), uskutečnit (Tschechisch) Translations (sich einer Sache bewusst werden): realize (Englisch), réaliser (Französisch), tlhoj (Klingonisch), realiseren (Niederländisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Synonyms: implementieren, verwirklichen, wahr machen, in die Tat umsetzen, versilbern, merken, bemerken, gewahr werden, gewärtigen, erfassen, erkennen, klarmachen, verstehen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "realisierbar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Realisation"
    },
    {
      "word": "Realisierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1, 2] (neu-)lateinisch: realisare, von realis = wirklich, real\n:[3] Anglizismus zu: to realize",
  "forms": [
    {
      "form": "ich realisiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du realisierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er realisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie realisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es realisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realisier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert zu haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert zu werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert worden zu sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert zu sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisierend",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu realisierender",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu realisierende",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu realisierendes …",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisier!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiere!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe realisiert!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt realisiert!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "realisieren Sie!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie realisiert!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisiere",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisiere",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du realisierst",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du realisierest",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es realisiere",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr realisieret",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisierte",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisierte",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du realisiertest",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du realisiertest",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es realisierte",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es realisierte",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir realisierten",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir realisierten",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr realisiertet",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr realisiertet",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie realisierten",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie realisierten",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·a·li·sie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie konnte das große Projekt jedoch nicht mehr realisieren."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.",
          "text": "„Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen"
      ],
      "id": "de-realisieren-de-verb-Sxla5M0A",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf dem kontrahierten Markt können sie ihre Gewinne nicht realisieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in echten Wert umsetzen"
      ],
      "id": "de-realisieren-de-verb-NhOyYSnd",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, Grieche sucht Griechin, Kapitel 17.",
          "text": "„Ich kann das alles noch nicht recht realisieren.“"
        },
        {
          "text": "Er sagte, der Gegner solle endlich realisieren, dass er keine Chance habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich einer Sache bewusst werden"
      ],
      "id": "de-realisieren-de-verb-zvXpsuSb",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁealiˈziːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-realisieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-realisieren.ogg/De-realisieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-realisieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-realisieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-realisieren2.ogg/De-realisieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-realisieren2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "implementieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verwirklichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wahr machen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "in die Tat umsetzen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "versilbern"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "merken"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bemerken"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gewahr werden"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gewärtigen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erfassen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erkennen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "klarmachen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verstehen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gauzatu"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "egikaratu"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "errealizatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "implement"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "carry out"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realize"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "réaliser"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じっこうする, jikkô suru",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "実行する"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じつげんする, jitsugen suru",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "実現する"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tlhoj"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realiseren"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realizować"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "realizovatʹ",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "реализовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realisera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "varsebli"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realizar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realizovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uskutečnit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wirtschaft: in echten Wert umsetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "realize"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich einer Sache bewusst werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "realize"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich einer Sache bewusst werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "réaliser"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "sich einer Sache bewusst werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "tlhoj"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich einer Sache bewusst werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "realiseren"
    }
  ],
  "word": "realisieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektive"
      ],
      "word": "realisierbar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Realisation"
    },
    {
      "word": "Realisierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1, 2] (neu-)lateinisch: realisare, von realis = wirklich, real\n:[3] Anglizismus zu: to realize",
  "forms": [
    {
      "form": "ich realisiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du realisierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er realisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie realisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es realisiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realisier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert zu haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert zu werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert worden zu sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert zu sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisierend",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu realisierender",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu realisierende",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu realisierendes …",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "realisier!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiere!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe realisiert!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "realisiert!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt realisiert!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "realisieren Sie!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie realisiert!",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisiere",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisiere",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du realisierst",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du realisierest",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es realisiere",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr realisieret",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisierte",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich realisierte",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du realisiertest",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du realisiertest",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es realisierte",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es realisierte",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir realisierten",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir realisierten",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr realisiertet",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr realisiertet",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie realisierten",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie realisierten",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten realisiert",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären realisiert worden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären realisiert gewesen",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisieren",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert werden",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert haben",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert worden sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden realisiert gewesen sein",
      "source": "Flexion:realisieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·a·li·sie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie konnte das große Projekt jedoch nicht mehr realisieren."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.",
          "text": "„Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf dem kontrahierten Markt können sie ihre Gewinne nicht realisieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in echten Wert umsetzen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, Grieche sucht Griechin, Kapitel 17.",
          "text": "„Ich kann das alles noch nicht recht realisieren.“"
        },
        {
          "text": "Er sagte, der Gegner solle endlich realisieren, dass er keine Chance habe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich einer Sache bewusst werden"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁealiˈziːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-realisieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-realisieren.ogg/De-realisieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-realisieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-realisieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-realisieren2.ogg/De-realisieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-realisieren2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "implementieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verwirklichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wahr machen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "in die Tat umsetzen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "versilbern"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "merken"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "bemerken"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gewahr werden"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gewärtigen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erfassen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "erkennen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "klarmachen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verstehen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "gauzatu"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "egikaratu"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "errealizatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "implement"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "carry out"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realize"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "réaliser"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じっこうする, jikkô suru",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "実行する"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "じつげんする, jitsugen suru",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "実現する"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tlhoj"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realiseren"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realizować"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "realizovatʹ",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "реализовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realisera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "varsebli"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realizar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "realizovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "einen Plan verwirklichen, in die Tat umsetzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uskutečnit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Wirtschaft: in echten Wert umsetzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "realize"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich einer Sache bewusst werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "realize"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sich einer Sache bewusst werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "réaliser"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "sich einer Sache bewusst werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "tlhoj"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sich einer Sache bewusst werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "realiseren"
    }
  ],
  "word": "realisieren"
}

Download raw JSONL data for realisieren meaning in Deutsch (30.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.