"protestieren" meaning in Deutsch

See protestieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: pʁotɛsˈtiːʁən Audio: De-protestieren.ogg , De-protestieren2.ogg
Rhymes: -iːʁən Etymology: spätestens Ende des 14. Jahrhunerts entlehnt von französisch protester ^(→ fr), das auf lateinisch prō-tēstārī ^(→ la) „öffentlich dartun“ zurückgeht. Forms: ich protestiere [present], du protestierst [present], er protestiert [present], sie protestiert [present], es protestiert [present], ich protestierte [past], ich protestierte [subjunctive-ii], protestiere! [imperative, singular], protestier! [imperative, singular], protestiert! [imperative, plural], protestiert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], protestieren [active, infinitive, present], protestiert haben [active, infinitive, perfect], zu protestieren [active, extended, infinitive], protestiert zu haben [active, extended, infinitive], protestierend [participle, present, active], protestiert [participle, perfect, passive], protestier! [second-person, singular, imperative, present, active], protestiere! [second-person, singular, imperative, present, active], habe protestiert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], protestiert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt protestiert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], protestieren Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie protestiert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich protestiere [first-person, singular, present, active, indicative], ich protestiere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du protestierst [second-person, singular, present, active, indicative], du protestierest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es protestiert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es protestiere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird protestiert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde protestiert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir protestieren [first-person, plural, present, active, indicative], wir protestieren [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr protestiert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr protestieret [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie protestieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie protestieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich protestierte [first-person, singular, past, active, indicative], ich protestierte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du protestiertest [second-person, singular, past, active, indicative], du protestiertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es protestierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es protestierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde protestiert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde protestiert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir protestierten [first-person, plural, past, active, indicative], wir protestierten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr protestiertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr protestiertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie protestierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie protestierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe protestiert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe protestiert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast protestiert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest protestiert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat protestiert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe protestiert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist protestiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei protestiert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben protestiert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben protestiert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt protestiert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet protestiert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben protestiert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben protestiert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte protestiert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte protestiert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest protestiert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest protestiert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte protestiert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte protestiert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war protestiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre protestiert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten protestiert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten protestiert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet protestiert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet protestiert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten protestiert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten protestiert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde protestieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde protestieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde protestieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst protestieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest protestieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest protestieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird protestieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde protestieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde protestieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird protestiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde protestiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde protestiert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden protestieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden protestieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden protestieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet protestieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet protestieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet protestieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden protestieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden protestieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden protestieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde protestiert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde protestiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde protestiert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst protestiert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest protestiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest protestiert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird protestiert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde protestiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde protestiert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird protestiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde protestiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde protestiert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden protestiert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden protestiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden protestiert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet protestiert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet protestiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet protestiert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden protestiert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden protestiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden protestiert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich entschieden gegen etwas wenden_([4]) Tags: intransitive
    Sense id: de-protestieren-de-verb-pxNVU0zq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: entgegentreten, streiken, streiten, sich entgegensetzen Derived forms: Protestieren, protestierend, Protestant, Protestation Translations (sichentschieden gegen etwas wenden): kexatu (Baskisch), протестирам (protestiram) (Bulgarisch), protestere (Dänisch), protest (Englisch), protesti (Esperanto), protester (Französisch), protestare (Italienisch), morgh (Klingonisch), prosvjedovati (Kroatisch), protestirati (Kroatisch), protesteren (Niederländisch), protestere (Norwegisch), protestar (Portugiesisch), protesta (Rumänisch), протестовать (protestovatʹ) (Russisch), protestera (Schwedisch), протестовати (protestovati) (Serbisch), protestovať (Slowakisch), protestar (Spanisch), protestovat (Tschechisch), protestál (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch, Übersetzungen (Französisch), Übersetzungen (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Protestieren"
    },
    {
      "word": "protestierend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Protestant"
    },
    {
      "word": "Protestation"
    }
  ],
  "etymology_text": "spätestens Ende des 14. Jahrhunerts entlehnt von französisch protester ^(→ fr), das auf lateinisch prō-tēstārī ^(→ la) „öffentlich dartun“ zurückgeht.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich protestiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du protestierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er protestiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie protestiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es protestiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "protestier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert zu haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "protestierend",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "protestier!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiere!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe protestiert!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt protestiert!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "protestieren Sie!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie protestiert!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestiere",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestiere",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du protestierst",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du protestierest",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es protestiere",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr protestieret",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestierte",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestierte",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du protestiertest",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du protestiertest",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es protestierte",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es protestierte",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir protestierten",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir protestierten",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr protestiertet",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr protestiertet",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie protestierten",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie protestierten",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist protestiert worden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei protestiert worden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war protestiert worden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre protestiert worden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird protestiert werden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde protestiert werden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde protestiert werden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird protestiert worden sein",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde protestiert worden sein",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde protestiert worden sein",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pro·tes·tie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir protestieren gegen die Kinderarbeit auf dieser Welt!"
        },
        {
          "ref": "Matthias Bartsch, Felix Kurz: Genervte Fahnder. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 72.",
          "text": "„Mit anderen Fahndern wurde er vor vier Jahren aus dem Dienst geworfen - nachdem er intern gegen einen zu laxen Umgang mit Steuersünden protestiert hatte.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Schließ: Kolumne: Krieg am Berliner Wohnungsmarkt. In: Deutsche Welle. 19. März 2017 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 18. September 2024) .",
          "text": "„Studierende protestieren immer wieder gegen den Wohnungsmangel in Großstädten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich entschieden gegen etwas wenden_([4])"
      ],
      "id": "de-protestieren-de-verb-pxNVU0zq",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁotɛsˈtiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-protestieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-protestieren.ogg/De-protestieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-protestieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-protestieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-protestieren2.ogg/De-protestieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-protestieren2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entgegentreten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "streiken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "streiten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich entgegensetzen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "kexatu"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "protestiram",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "протестирам"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestere"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protest"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protesti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protester"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestare"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "morgh"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "prosvjedovati"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestirati"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protesteren"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestere"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protesta"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protestovatʹ",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "протестовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestera"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "protestovati",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "протестовати"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestovať"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestovat"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestál"
    }
  ],
  "word": "protestieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Protestieren"
    },
    {
      "word": "protestierend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Protestant"
    },
    {
      "word": "Protestation"
    }
  ],
  "etymology_text": "spätestens Ende des 14. Jahrhunerts entlehnt von französisch protester ^(→ fr), das auf lateinisch prō-tēstārī ^(→ la) „öffentlich dartun“ zurückgeht.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich protestiere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du protestierst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er protestiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie protestiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es protestiert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "protestier!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert zu haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "protestierend",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "protestier!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiere!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe protestiert!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "protestiert!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt protestiert!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "protestieren Sie!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie protestiert!",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestiere",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestiere",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du protestierst",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du protestierest",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es protestiere",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr protestieret",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestierte",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich protestierte",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du protestiertest",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du protestiertest",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es protestierte",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es protestierte",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir protestierten",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir protestierten",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr protestiertet",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr protestiertet",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie protestierten",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie protestierten",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist protestiert worden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei protestiert worden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war protestiert worden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre protestiert worden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten protestiert",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird protestiert werden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde protestiert werden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde protestiert werden",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden protestieren",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird protestiert worden sein",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde protestiert worden sein",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde protestiert worden sein",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden protestiert haben",
      "source": "Flexion:protestieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pro·tes·tie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir protestieren gegen die Kinderarbeit auf dieser Welt!"
        },
        {
          "ref": "Matthias Bartsch, Felix Kurz: Genervte Fahnder. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 72.",
          "text": "„Mit anderen Fahndern wurde er vor vier Jahren aus dem Dienst geworfen - nachdem er intern gegen einen zu laxen Umgang mit Steuersünden protestiert hatte.“"
        },
        {
          "ref": "Gero Schließ: Kolumne: Krieg am Berliner Wohnungsmarkt. In: Deutsche Welle. 19. März 2017 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 18. September 2024) .",
          "text": "„Studierende protestieren immer wieder gegen den Wohnungsmangel in Großstädten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich entschieden gegen etwas wenden_([4])"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁotɛsˈtiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-protestieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-protestieren.ogg/De-protestieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-protestieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-protestieren2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-protestieren2.ogg/De-protestieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-protestieren2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʁən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entgegentreten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "streiken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "streiten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich entgegensetzen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "kexatu"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "protestiram",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "протестирам"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestere"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protest"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protesti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protester"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestare"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "morgh"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "prosvjedovati"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestirati"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protesteren"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestere"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protesta"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protestovatʹ",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "протестовать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestera"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "protestovati",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "протестовати"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestovať"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestovat"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "sichentschieden gegen etwas wenden",
      "sense_index": "1",
      "word": "protestál"
    }
  ],
  "word": "protestieren"
}

Download raw JSONL data for protestieren meaning in Deutsch (21.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.