See obskur in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vertrauenswürdig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vertrauenerweckend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bekannt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "eindeutig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "offen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "düster"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abstrus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kompliziert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwirrend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kryptisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dunkel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "esoterisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "okkult"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "undefinierbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vage"
}
],
"derived": [
{
"word": "Obskurität"
},
{
"word": "Obskurant"
},
{
"word": "Obskurantismus"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch obscurus ^(→ la) „dunkel, bedeckt“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "obskur",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "obskurer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am obskursten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskures",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskurem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskurem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskures",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskures",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskures",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist obskur",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist obskur",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist obskur",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind obskur",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "obskurerer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskureres",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurerer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurerer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskurerem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurerer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskurerem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskureres",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein obskurerer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskureres",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskureres",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "obskurster",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskurstes",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurster",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurster",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskurstem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurster",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskurstem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskurstes",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein obskurster",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskurstes",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskurstes",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ob·s·kur",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er kaufte bei obskuren Händlern anstatt bei welchen, die die Gewähr für die Echtheit und Qualität der Waren bieten konnten."
},
{
"ref": "Lars Rensmann: Wie eine dreiste Fälschung zum einflussreichen Verschwörungsmythos wurde. In: Spiegel Online. 24. Mai 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 19. Februar 2023) .",
"text": "„Soziale Netzwerke erleichtern die Verbreitung solcher obskuren Verschwörungserzählungen.“"
}
],
"glosses": [
"anrüchig, von schlechtem Ruf"
],
"id": "de-obskur-de-adj-F3cc-3aj",
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Paul Berg: Reggae, Was Jamaika der Menschheit schenkte. In: Zeit Online. 8. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Eine frühe Vorform des Reggae geht auf die dreißiger Jahre zurück: Die damals noch völlig obskure Sekte der Rastafaris kultivierte […] eine Art des Bongo-Trommelns, deren Rhythmus bis heute in fast allen Reggae-Varianten durchschimmert […]“"
},
{
"author": "Edgar Allen Poe",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen-Verlag",
"ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
"text": "„Wir begegneten uns zum erstenmal in einem obskuren Buchladen in der Rue Montmartre, wo der Zufall, daß wir beide dasselbe, übrigens sehr seltene und merkwürdige Buch suchten, uns in nähere Beziehung zueinander brachte.“",
"title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue",
"translator": "Theodor Etzel",
"year": "o.J."
}
],
"glosses": [
"unbekannt, mysteriös"
],
"id": "de-obskur-de-adj-ndiQ6h5m",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔpsˈkuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-obskur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-obskur.ogg/De-obskur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obskur.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zweifelhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dubios"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "undefiniert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unklar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "versteckt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "dubious"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "obskura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "louche"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "dubbioso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "somnitelʹnyj",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "сомнительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "obskyr"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "obscure"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "obskura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "obscur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "oscuro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "misterioso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "vago"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "indefinito"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "criptico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "complicato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "astruso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "sconosciuto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "esoterico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "occulto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "obskyr"
}
],
"word": "obskur"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vertrauenswürdig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vertrauenerweckend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bekannt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "eindeutig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "offen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klar"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "düster"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abstrus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kompliziert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verwirrend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kryptisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dunkel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "esoterisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "okkult"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "undefinierbar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "vage"
}
],
"derived": [
{
"word": "Obskurität"
},
{
"word": "Obskurant"
},
{
"word": "Obskurantismus"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch obscurus ^(→ la) „dunkel, bedeckt“ entlehnt",
"forms": [
{
"form": "obskur",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "obskurer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am obskursten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskures",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskurem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskurem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskures",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskures",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskure",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskures",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskuren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist obskur",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist obskur",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist obskur",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind obskur",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "obskurerer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskureres",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurerer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurerer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskurerem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurerer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskurerem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskureres",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein obskurerer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskureres",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskurere",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskureres",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskureren",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind obskurer",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "obskurster",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskurstes",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurster",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurster",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskurstem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurster",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskurstem",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "obskurstes",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein obskurster",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskurstes",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine obskurste",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein obskurstes",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am obskursten",
"source": "Flexion:obskur",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ob·s·kur",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er kaufte bei obskuren Händlern anstatt bei welchen, die die Gewähr für die Echtheit und Qualität der Waren bieten konnten."
},
{
"ref": "Lars Rensmann: Wie eine dreiste Fälschung zum einflussreichen Verschwörungsmythos wurde. In: Spiegel Online. 24. Mai 2021, ISSN 0038-7452 (Bezahlschranke, URL, abgerufen am 19. Februar 2023) .",
"text": "„Soziale Netzwerke erleichtern die Verbreitung solcher obskuren Verschwörungserzählungen.“"
}
],
"glosses": [
"anrüchig, von schlechtem Ruf"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Paul Berg: Reggae, Was Jamaika der Menschheit schenkte. In: Zeit Online. 8. September 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Eine frühe Vorform des Reggae geht auf die dreißiger Jahre zurück: Die damals noch völlig obskure Sekte der Rastafaris kultivierte […] eine Art des Bongo-Trommelns, deren Rhythmus bis heute in fast allen Reggae-Varianten durchschimmert […]“"
},
{
"author": "Edgar Allen Poe",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen-Verlag",
"ref": "Edgar Allen Poe: Der Doppelmord in der Rue Morgue. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
"text": "„Wir begegneten uns zum erstenmal in einem obskuren Buchladen in der Rue Montmartre, wo der Zufall, daß wir beide dasselbe, übrigens sehr seltene und merkwürdige Buch suchten, uns in nähere Beziehung zueinander brachte.“",
"title": "Der Doppelmord in der Rue Morgue",
"translator": "Theodor Etzel",
"year": "o.J."
}
],
"glosses": [
"unbekannt, mysteriös"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔpsˈkuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-obskur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-obskur.ogg/De-obskur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-obskur.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zweifelhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dubios"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "undefiniert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unklar"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "versteckt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "dubious"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "obskura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "louche"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "dubbioso"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "somnitelʹnyj",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "сомнительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abwertend: anrüchig, von schlechtem Ruf",
"sense_index": "1",
"word": "obskyr"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "obscure"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "obskura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "obscur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "oscuro"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "misterioso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "vago"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "indefinito"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "criptico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "complicato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "astruso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "sconosciuto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "esoterico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "occulto"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbekannt, mysteriös",
"sense_index": "2",
"word": "obskyr"
}
],
"word": "obskur"
}
Download raw JSONL data for obskur meaning in Deutsch (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.