See verwirrend in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "irritierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kompliziert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "konfus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verstörend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verstrickt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwickelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verworren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wirr"
}
],
"derived": [
{
"word": "verwirren"
},
{
"word": "verwirrenderweise"
},
{
"word": "Verwirrtheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "verwirrend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verwirrender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verwirrendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrendem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrendes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrendes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verwirrend",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verwirrend",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verwirrend",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verwirrend",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenderer",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrenderes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrenderer",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrenderer",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenderem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrenderer",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrenderem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrenderes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwirrenderer",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrenderes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrenderes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrendster",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendstes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendster",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendster",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrendstem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendster",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendstem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendstes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwirrendster",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrendstes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrendstes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·wir·rend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Was für eine verwirrende Erklärung, ich verstehe kein Wort.“"
},
{
"ref": "Mörderische Straßen von Deadwood bis Dortmund - Die Krimi-Kolumne. Der Tod lauert im abgeschiedenen South Dakota, wo Städtchen wirklich \"Deadwood\" heißen oder im tiefen Sibirien in Bunkern oder gar im Ruhrgebiet. Gestorben wird überall und überall werden Geschichten vom Sterben erzählt. In: Deutschlandradio. 28. Oktober 2011 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Büchermarkt, URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .",
"text": "Beim Sender vermutete man, dass die Zuschauer der komplexen Handlung, in der es eine verwirrende Vielzahl von Protagonisten gab, die einen auch für Amerikaner schwer verständlichen Slang sprachen, einfach nicht folgen konnten."
},
{
"ref": "Jule Reimer: Erdbeergeschmack ohne Erdbeeren - Verbraucherschützer kritisiert unklare Angabe von Inhaltsstoffen. In: Deutschlandradio. 22. April 2013 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Umwelt und Verbraucher, Interview mit dem Ernährungsexperten Armin Valet von der Verbraucherzentrale Hamburg, URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .",
"text": "Naturidentisch, künstlich, natürlich - für Verbraucher waren die Bezeichnungen für Aromen in Lebensmitteln bislang ein beständiges Ärgernis: Verwirrende, unbestimmte Begriffe, bei denen keiner verstand, um welche Inhaltsstoffe es sich tatsächlich handelte."
},
{
"ref": "Conor Dillon: Meet the Germans - 10 Hunderassen, die ursprünglich aus Deutschland stammen. In: Deutsche Welle. 22. April 2017 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .",
"text": "Einige Hunderassen haben verwirrende Namen. Die Dänische Dogge kommt eigentlich aus Deutschland."
},
{
"ref": "Gero Schliess: Kunst - Simon Goodman: \"Neues moralisches Klima durch US-Gesetz zur NS-Raubkunst\". In: Deutsche Welle. 12. Juni 2016 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .",
"text": "Bisher verhinderten bestehende Gesetze, ihre [der US-Senatoren Ted Cruz und Chuck Schumer] Fälle vor Gericht zu bringen und Ansprüche geltend zu machen. Schuld war die verwirrende Vielfalt von Verjährungsfristen im US-Rechtssystem."
}
],
"glosses": [
"schwierig zu verstehen; durcheinander"
],
"id": "de-verwirrend-de-adj-daY6PIBF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɪʁənt"
},
{
"audio": "De-verwirrend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-verwirrend.ogg/De-verwirrend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verwirrend.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪʁənt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "confusing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "baffling"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "bewildering"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "dazzling"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "distracting"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "puzzling"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "konfuziga"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "desconcertant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "confuso"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "desconcertante"
}
],
"word": "verwirrend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip I (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·wir·rend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verwirren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs verwirren"
],
"id": "de-verwirrend-de-verb-y4dFYpcO",
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɪʁənt"
},
{
"audio": "De-verwirrend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-verwirrend.ogg/De-verwirrend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verwirrend.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪʁənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verwirrend"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "irritierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kompliziert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "konfus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verstörend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verstrickt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verwickelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verworren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wirr"
}
],
"derived": [
{
"word": "verwirren"
},
{
"word": "verwirrenderweise"
},
{
"word": "Verwirrtheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "verwirrend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verwirrender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verwirrendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrendem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrendes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrende",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrendes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrenden",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verwirrend",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verwirrend",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verwirrend",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verwirrend",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenderer",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrenderes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrenderer",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrenderer",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenderem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrenderer",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrenderem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrenderes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwirrenderer",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrenderes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrendere",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrenderes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrenderen",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verwirrender",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrendster",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendstes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendster",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendster",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrendstem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendster",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendstem",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verwirrendstes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verwirrendster",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrendstes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verwirrendste",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verwirrendstes",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verwirrendsten",
"source": "Flexion:verwirrend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·wir·rend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Was für eine verwirrende Erklärung, ich verstehe kein Wort.“"
},
{
"ref": "Mörderische Straßen von Deadwood bis Dortmund - Die Krimi-Kolumne. Der Tod lauert im abgeschiedenen South Dakota, wo Städtchen wirklich \"Deadwood\" heißen oder im tiefen Sibirien in Bunkern oder gar im Ruhrgebiet. Gestorben wird überall und überall werden Geschichten vom Sterben erzählt. In: Deutschlandradio. 28. Oktober 2011 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Büchermarkt, URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .",
"text": "Beim Sender vermutete man, dass die Zuschauer der komplexen Handlung, in der es eine verwirrende Vielzahl von Protagonisten gab, die einen auch für Amerikaner schwer verständlichen Slang sprachen, einfach nicht folgen konnten."
},
{
"ref": "Jule Reimer: Erdbeergeschmack ohne Erdbeeren - Verbraucherschützer kritisiert unklare Angabe von Inhaltsstoffen. In: Deutschlandradio. 22. April 2013 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Umwelt und Verbraucher, Interview mit dem Ernährungsexperten Armin Valet von der Verbraucherzentrale Hamburg, URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .",
"text": "Naturidentisch, künstlich, natürlich - für Verbraucher waren die Bezeichnungen für Aromen in Lebensmitteln bislang ein beständiges Ärgernis: Verwirrende, unbestimmte Begriffe, bei denen keiner verstand, um welche Inhaltsstoffe es sich tatsächlich handelte."
},
{
"ref": "Conor Dillon: Meet the Germans - 10 Hunderassen, die ursprünglich aus Deutschland stammen. In: Deutsche Welle. 22. April 2017 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .",
"text": "Einige Hunderassen haben verwirrende Namen. Die Dänische Dogge kommt eigentlich aus Deutschland."
},
{
"ref": "Gero Schliess: Kunst - Simon Goodman: \"Neues moralisches Klima durch US-Gesetz zur NS-Raubkunst\". In: Deutsche Welle. 12. Juni 2016 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2017) .",
"text": "Bisher verhinderten bestehende Gesetze, ihre [der US-Senatoren Ted Cruz und Chuck Schumer] Fälle vor Gericht zu bringen und Ansprüche geltend zu machen. Schuld war die verwirrende Vielfalt von Verjährungsfristen im US-Rechtssystem."
}
],
"glosses": [
"schwierig zu verstehen; durcheinander"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɪʁənt"
},
{
"audio": "De-verwirrend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-verwirrend.ogg/De-verwirrend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verwirrend.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪʁənt"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "confusing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "baffling"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "bewildering"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "dazzling"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "distracting"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "puzzling"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "konfuziga"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "desconcertant"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "confuso"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "schwierig zu verstehen; durcheinander",
"sense_index": "1",
"word": "desconcertante"
}
],
"word": "verwirrend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip I (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·wir·rend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verwirren"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs verwirren"
],
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈvɪʁənt"
},
{
"audio": "De-verwirrend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-verwirrend.ogg/De-verwirrend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verwirrend.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪʁənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verwirrend"
}
Download raw JSONL data for verwirrend meaning in Deutsch (24.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.