See kommunal in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "überregional"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "staatlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "interkommunal"
},
{
"word": "kommunalpolitisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kommunalabgabe"
},
{
"word": "Kommunalanleihe"
},
{
"word": "Kommunalbeamter"
},
{
"word": "Kommunalbeamtin"
},
{
"word": "Kommunalbehörde"
},
{
"word": "Kommunalkredit"
},
{
"word": "Kommunalobligation"
},
{
"word": "Kommunalparlament"
},
{
"word": "Kommunalpolitik"
},
{
"word": "Kommunalpolitiker"
},
{
"word": "Kommunalpolitikerin"
},
{
"word": "Kommunalpolitikum"
},
{
"word": "Kommunalrecht"
},
{
"word": "Kommunalverband"
},
{
"word": "Kommunalverfassung"
},
{
"word": "Kommunalvertreter"
},
{
"word": "Kommunalvertretung"
},
{
"word": "Kommunalverwaltung"
},
{
"word": "Kommunalwahl"
},
{
"word": "Kommunalwirtschaft"
},
{
"word": "Kommunalwissenschaft"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "kommunalisieren"
}
],
"etymology_text": "Lehnwort aus dem Lateinischen vom Adjektiv communalis ^(→ la) „Gemeinde-, zur ganzen Gemeinde gehörend“",
"forms": [
{
"form": "kommunal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kommunaler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kommunalsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunales",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunales",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunales",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunales",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kommunal",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kommunal",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kommunal",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kommunal",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalerer",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunaleres",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalerer",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalerer",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalerem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalerer",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalerem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunaleres",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommunalerer",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunaleres",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunaleres",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalster",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalstes",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalster",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalster",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalstem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalster",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalstem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalstes",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommunalster",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunalstes",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunalstes",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "öffentlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regional"
}
],
"hyphenation": "kom·mu·nal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "afp: Kommunale Wasserversorger fordern Nachbesserung bei Düngeverordnung. Deutschland. In: Zeit Online. 21. Juli 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2015) .",
"text": "Die kommunalen Versorger haben von der Bundesregierung \"deutliche\" Nachbesserungen bei der geplanten Novelle der Düngeverordnung gefordert."
},
{
"ref": "Zweckverband Mannsgereuther Gruppe und Fernwasserversorgung Oberfranken kooperieren. Fernwasserversorgung Oberfranken, 30. Mai 2014, abgerufen am 15. Oktober 2015.",
"text": "„Die Wasserversorgung ist die kommunalste Aufgabe schlechthin“."
},
{
"ref": "afp: Kommunale Arbeitgeber sehen \"keine Luft\" bei Kita-Tarifstreit. Deutschland. In: Zeit Online. 10. August 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2015) .",
"text": "Im Kita-Tarifstreit sieht der Verhandlungsführer der kommunalen Arbeitgeber, Thomas Böhle, keinen Spielraum für ein höheres Angebot an die Beschäftigten."
},
{
"ref": "/Michael Jäger, Martin Gantner: Die Reformpläne für Wiener Wohnen. In: KURIER.at. 4. Januar 2012 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2015) .",
"text": "Wiener Wohnen ist mit 220.000 Wohnungen die größte kommunale Hausverwaltung Europas."
},
{
"ref": "Wie Bürger Neonazis ein Hotel wegschnappen. In: NZZOnline. 15. Januar 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2015) .",
"text": "Das kommunale Engagement bewirkte, dass die Stadt kurz vor Weihnachten trotz desolater Haushaltslage ihr Vorkaufsrecht wahrnahm."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Referendum“ (Stabilversion)",
"text": "In Deutschland ist das Referendumsrecht insgesamt nur sehr schwach ausgebildet und allenfalls auf der kommunalen Ebene für den politischen Alltag von größerer Bedeutung."
}
],
"glosses": [
"die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend"
],
"id": "de-kommunal-de-adj-A9liXXDw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔmuˈnaːl"
},
{
"audio": "De-kommunal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-kommunal.ogg/De-kommunal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kommunal.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gemeindlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "örtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "städtisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "communal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "local"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "municipal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "urban"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "communal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "municipal"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "comunale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "civico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "cittadino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "municipale"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "communaal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "komunalny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "gminny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "municipal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kommunalʹnyj",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "коммунальный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "kommunal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "municipal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "komunální"
}
],
"word": "kommunal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "überregional"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "staatlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "interkommunal"
},
{
"word": "kommunalpolitisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Kommunalabgabe"
},
{
"word": "Kommunalanleihe"
},
{
"word": "Kommunalbeamter"
},
{
"word": "Kommunalbeamtin"
},
{
"word": "Kommunalbehörde"
},
{
"word": "Kommunalkredit"
},
{
"word": "Kommunalobligation"
},
{
"word": "Kommunalparlament"
},
{
"word": "Kommunalpolitik"
},
{
"word": "Kommunalpolitiker"
},
{
"word": "Kommunalpolitikerin"
},
{
"word": "Kommunalpolitikum"
},
{
"word": "Kommunalrecht"
},
{
"word": "Kommunalverband"
},
{
"word": "Kommunalverfassung"
},
{
"word": "Kommunalvertreter"
},
{
"word": "Kommunalvertretung"
},
{
"word": "Kommunalverwaltung"
},
{
"word": "Kommunalwahl"
},
{
"word": "Kommunalwirtschaft"
},
{
"word": "Kommunalwissenschaft"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "kommunalisieren"
}
],
"etymology_text": "Lehnwort aus dem Lateinischen vom Adjektiv communalis ^(→ la) „Gemeinde-, zur ganzen Gemeinde gehörend“",
"forms": [
{
"form": "kommunal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "kommunaler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am kommunalsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunales",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunales",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunales",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunale",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunales",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunalen",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kommunal",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kommunal",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kommunal",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kommunal",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalerer",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunaleres",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalerer",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalerer",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalerem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalerer",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalerem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunaleres",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommunalerer",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunaleres",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunalere",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunaleres",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunaleren",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind kommunaler",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalster",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalstes",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalster",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalster",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalstem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalster",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalstem",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kommunalstes",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein kommunalster",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunalstes",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine kommunalste",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein kommunalstes",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am kommunalsten",
"source": "Flexion:kommunal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "öffentlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "regional"
}
],
"hyphenation": "kom·mu·nal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "afp: Kommunale Wasserversorger fordern Nachbesserung bei Düngeverordnung. Deutschland. In: Zeit Online. 21. Juli 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2015) .",
"text": "Die kommunalen Versorger haben von der Bundesregierung \"deutliche\" Nachbesserungen bei der geplanten Novelle der Düngeverordnung gefordert."
},
{
"ref": "Zweckverband Mannsgereuther Gruppe und Fernwasserversorgung Oberfranken kooperieren. Fernwasserversorgung Oberfranken, 30. Mai 2014, abgerufen am 15. Oktober 2015.",
"text": "„Die Wasserversorgung ist die kommunalste Aufgabe schlechthin“."
},
{
"ref": "afp: Kommunale Arbeitgeber sehen \"keine Luft\" bei Kita-Tarifstreit. Deutschland. In: Zeit Online. 10. August 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2015) .",
"text": "Im Kita-Tarifstreit sieht der Verhandlungsführer der kommunalen Arbeitgeber, Thomas Böhle, keinen Spielraum für ein höheres Angebot an die Beschäftigten."
},
{
"ref": "/Michael Jäger, Martin Gantner: Die Reformpläne für Wiener Wohnen. In: KURIER.at. 4. Januar 2012 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2015) .",
"text": "Wiener Wohnen ist mit 220.000 Wohnungen die größte kommunale Hausverwaltung Europas."
},
{
"ref": "Wie Bürger Neonazis ein Hotel wegschnappen. In: NZZOnline. 15. Januar 2007, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2015) .",
"text": "Das kommunale Engagement bewirkte, dass die Stadt kurz vor Weihnachten trotz desolater Haushaltslage ihr Vorkaufsrecht wahrnahm."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Referendum“ (Stabilversion)",
"text": "In Deutschland ist das Referendumsrecht insgesamt nur sehr schwach ausgebildet und allenfalls auf der kommunalen Ebene für den politischen Alltag von größerer Bedeutung."
}
],
"glosses": [
"die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔmuˈnaːl"
},
{
"audio": "De-kommunal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-kommunal.ogg/De-kommunal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-kommunal.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gemeindlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "örtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "städtisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "communal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "local"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "municipal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "urban"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "communal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "municipal"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "comunale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "civico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "cittadino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "municipale"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "communaal"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "komunalny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "gminny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "municipal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kommunalʹnyj",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "коммунальный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "kommunal"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "municipal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "die Kommune, die Gemeinde betreffend; zur Gemeinde gehörend",
"sense_index": "1",
"word": "komunální"
}
],
"word": "kommunal"
}
Download raw JSONL data for kommunal meaning in Deutsch (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.