See hinschwimmen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abschwimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "davonschwimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortschwimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegschwimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückschwimmen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anschwimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "zuschwimmen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb schwimmen", "forms": [ { "form": "ich schwimme hin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schwimmst hin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schwimmt hin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schwimmt hin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schwimmt hin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schwamm hin", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schwomm hin", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schwämme hin", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich schwömme hin", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schwimm hin!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schwimme hin!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schwimmt hin!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "hingeschwommen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "hinzuschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hingeschwommen zu sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hinschwimmend", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "hinzuschwimmender", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hinzuschwimmende …", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schwimm hin!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schwimme hin!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei hingeschwommen!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schwimmt hin!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid hingeschwommen!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schwimmen Sie hin!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie hingeschwommen!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schwimme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schwimme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hinschwimme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hinschwimme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schwimmst hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schwimmest hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hinschwimmst", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hinschwimmest", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schwimmt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schwimme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwimmt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwimme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schwimmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schwimmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schwimmt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schwimmet hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr hinschwimmt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hinschwimmet", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schwimmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schwimmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schwamm hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schwomm hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schwämme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich schwömme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich hinschwamm", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hinschwomm", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hinschwämme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich hinschwömme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schwammst hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schwommst hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schwämmest hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schwämmst hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schwömmest hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schwömmst hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hinschwammst", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hinschwommst", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hinschwämmest", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hinschwämmst", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hinschwömmest", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hinschwömmst", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schwamm hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schwomm hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schwämme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schwömme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwamm", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwomm", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwämme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwömme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schwammen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schwommen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schwämmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schwömmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hinschwammen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hinschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hinschwämmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hinschwömmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schwammt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schwommt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schwämmet hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schwämmt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schwömmet hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schwömmt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hinschwammt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hinschwommt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hinschwämmet", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hinschwämmt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hinschwömmet", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hinschwömmt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schwammen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schwommen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schwämmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schwömmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hinschwammen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hinschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hinschwämmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hinschwömmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist hingeschwommen worden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei hingeschwommen worden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war hingeschwommen worden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre hingeschwommen worden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hingeschwommen werden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hingeschwommen werden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hingeschwommen werden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hingeschwommen worden sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hingeschwommen worden sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hingeschwommen worden sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schwimmen" } ], "hyphenation": "hin·schwim·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Vitus Dröscher: Leben in einer elektrisierten Welt. In: DIE ZEIT. Nummer 18, 29. April 1966, ISSN 0044-2070, Seite 53 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 29. August 2019) .", "text": "„Zum Beispiel beim Thunfischfang macht sich die Fischerei das bislang unerklärliche Verhalten der Tiere zunutze, zu einer Stromquelle hinzuschwimmen, wenn sie Gleichstromimpulse bestimmten Form und Salvengeschwindigkeit aussendet.“" }, { "ref": "„Auch Christus hätte zum Gewehr gegriffen“. Che Guevara und die Revolution in Lateinamerika. In: DER SPIEGEL. Nummer 33, 12. August 1968, ISSN 0038-7452, Seite 58 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 29. August 2019) .", "text": "„Rolando schwamm hin und versuchte zu tauchen, aber die Strömung riß ihn weit weg.“" }, { "ref": "Diemut Klärner: Kurioser Feldforscher. In: DIE ZEIT. Nummer 23, 4. Juni 1993, ISSN 0044-2070, Seite 33 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 29. August 2019) .", "text": "„Die meisten Versuchstiere schwammen unverzüglich zu diesem fremdartigen Ding hin und betasteten es mit ihrer Nase.“" }, { "collection": "Nürnberger Nachrichten", "day": "31", "month": "8", "pages": "9", "ref": "Der Nürnberger Reinhold Baumgärtner bewahrte einen Zweijährigen vor dem Ertrinken. In: Nürnberger Nachrichten. 31. August 1993, Seite 9 .", "text": "„‚Ich bin sofort reingehechtet und die paar Meter hingeschwommen‘, erzählt der 41jährige im Rückblick.“", "title": "Der Nürnberger Reinhold Baumgärtner bewahrte einen Zweijährigen vor dem Ertrinken", "year": "1993" }, { "ref": "Lebende Magnete. Den Ursprüngen des Energie-Stoffwechsels auf der Spur. In: Süddeutsche Zeitung. 21. Oktober 1993, ISSN 0174-4917, Seite 30 .", "text": "„Einzellige Organismen haben unterschiedliche Vorlieben und Neigungen: Manche Mikrobenarten schwimmen zu Licht- oder Wärmequellen hin, andere fliehen davor, wieder andere orientieren sich an der Konzentration bestimmter chemischer Substanzen im Wasser.“" }, { "collection": "Neue Kronen Zeitung", "day": "30", "month": "8", "pages": "14", "ref": "Sechsjähriger Grazer rettete Baby das Leben. In: Neue Kronen Zeitung. 30. August 1994, Seite 14", "text": "„Ohne Zögern schwamm der Bub hin und zog das Kind, das schon eine gehörige Portion Wasser geschluckt hatte, an den Beckenrand.“", "title": "Sechsjähriger Grazer rettete Baby das Leben", "year": "1994" }, { "collection": "profil", "day": "4", "month": "12", "pages": "174", "ref": "Der Krampf. In: profil. 4. Dezember 2000, ISSN 1022-2111, Seite 174 .", "text": "„Wo schwimmt er denn hin?“", "title": "Der Krampf", "year": "2000" }, { "accessdate": "2019-08-29", "author": "Peter Tautfest", "collection": "taz.die tageszeitung", "day": "2", "month": "6", "number": "6461", "pages": "Ⅶ [1007]", "ref": "Peter Tautfest: Ⅷ. Dust In The Wind. In: taz.die tageszeitung. Nummer 6461, 2. Juni 2001, ISSN 1434-4459, Seite Ⅶ [1007] (Beilage; taz Print-Archiv-URL, abgerufen am 29. August 2019) .", "text": "„Ich schwimme zu ihr hin.“", "title": "Ⅷ. Dust In The Wind", "url": "Beilage;taz Print-Archiv-URL", "year": "2001" } ], "glosses": [ "sich zu einer bestimmten Stelle schwimmend hinbewegen; in eine bestimmte Richtung schwimmen" ], "id": "de-hinschwimmen-de-verb-yCrVm~MP", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɪnˌʃvɪmən" }, { "audio": "De-hinschwimmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-hinschwimmen.ogg/De-hinschwimmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hinschwimmen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "to" ], "sense": "sich zu einer bestimmten Stelle schwimmend hinbewegen", "sense_index": "1", "word": "swim" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "in", "the", "of" ], "sense": "sich zu einer bestimmten Stelle schwimmend hinbewegen", "sense_index": "1", "word": "direction" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "à" ], "sense": "sich zu einer bestimmten Stelle schwimmend hinbewegen", "sense_index": "1", "word": "nager" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "en", "de" ], "sense": "sich zu einer bestimmten Stelle schwimmend hinbewegen", "sense_index": "1", "word": "direction" } ], "word": "hinschwimmen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abschwimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "davonschwimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "fortschwimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "wegschwimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückschwimmen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anschwimmen" }, { "sense_index": "1", "word": "zuschwimmen" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb schwimmen", "forms": [ { "form": "ich schwimme hin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schwimmst hin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schwimmt hin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schwimmt hin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schwimmt hin", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schwamm hin", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schwomm hin", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schwämme hin", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich schwömme hin", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schwimm hin!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schwimme hin!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schwimmt hin!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "hingeschwommen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "hinzuschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hingeschwommen zu sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "hinschwimmend", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "hinzuschwimmender", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "hinzuschwimmende …", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schwimm hin!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schwimme hin!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei hingeschwommen!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schwimmt hin!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid hingeschwommen!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schwimmen Sie hin!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie hingeschwommen!", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schwimme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schwimme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hinschwimme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hinschwimme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schwimmst hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schwimmest hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hinschwimmst", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hinschwimmest", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schwimmt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schwimme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwimmt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwimme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schwimmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schwimmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schwimmt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schwimmet hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr hinschwimmt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hinschwimmet", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schwimmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schwimmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schwamm hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schwomm hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schwämme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich schwömme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich hinschwamm", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hinschwomm", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich hinschwämme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich hinschwömme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schwammst hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schwommst hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schwämmest hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schwämmst hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schwömmest hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schwömmst hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hinschwammst", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hinschwommst", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du hinschwämmest", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hinschwämmst", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hinschwömmest", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hinschwömmst", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schwamm hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schwomm hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schwämme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schwömme hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwamm", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwomm", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwämme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hinschwömme", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schwammen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schwommen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schwämmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schwömmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hinschwammen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hinschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir hinschwämmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hinschwömmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schwammt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schwommt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schwämmet hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schwämmt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schwömmet hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schwömmt hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hinschwammt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hinschwommt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr hinschwämmet", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hinschwämmt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hinschwömmet", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hinschwömmt", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schwammen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schwommen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schwämmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schwömmen hin", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hinschwammen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hinschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie hinschwämmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hinschwömmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist hingeschwommen worden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei hingeschwommen worden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war hingeschwommen worden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre hingeschwommen worden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären hingeschwommen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hingeschwommen werden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hingeschwommen werden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hingeschwommen werden", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hinschwimmen", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird hingeschwommen worden sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde hingeschwommen worden sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde hingeschwommen worden sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden hingeschwommen sein", "source": "Flexion:hinschwimmen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schwimmen" } ], "hyphenation": "hin·schwim·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Vitus Dröscher: Leben in einer elektrisierten Welt. In: DIE ZEIT. Nummer 18, 29. April 1966, ISSN 0044-2070, Seite 53 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 29. August 2019) .", "text": "„Zum Beispiel beim Thunfischfang macht sich die Fischerei das bislang unerklärliche Verhalten der Tiere zunutze, zu einer Stromquelle hinzuschwimmen, wenn sie Gleichstromimpulse bestimmten Form und Salvengeschwindigkeit aussendet.“" }, { "ref": "„Auch Christus hätte zum Gewehr gegriffen“. Che Guevara und die Revolution in Lateinamerika. In: DER SPIEGEL. Nummer 33, 12. August 1968, ISSN 0038-7452, Seite 58 (DER SPIEGEL Archiv-URL, abgerufen am 29. August 2019) .", "text": "„Rolando schwamm hin und versuchte zu tauchen, aber die Strömung riß ihn weit weg.“" }, { "ref": "Diemut Klärner: Kurioser Feldforscher. In: DIE ZEIT. Nummer 23, 4. Juni 1993, ISSN 0044-2070, Seite 33 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 29. August 2019) .", "text": "„Die meisten Versuchstiere schwammen unverzüglich zu diesem fremdartigen Ding hin und betasteten es mit ihrer Nase.“" }, { "collection": "Nürnberger Nachrichten", "day": "31", "month": "8", "pages": "9", "ref": "Der Nürnberger Reinhold Baumgärtner bewahrte einen Zweijährigen vor dem Ertrinken. In: Nürnberger Nachrichten. 31. August 1993, Seite 9 .", "text": "„‚Ich bin sofort reingehechtet und die paar Meter hingeschwommen‘, erzählt der 41jährige im Rückblick.“", "title": "Der Nürnberger Reinhold Baumgärtner bewahrte einen Zweijährigen vor dem Ertrinken", "year": "1993" }, { "ref": "Lebende Magnete. Den Ursprüngen des Energie-Stoffwechsels auf der Spur. In: Süddeutsche Zeitung. 21. Oktober 1993, ISSN 0174-4917, Seite 30 .", "text": "„Einzellige Organismen haben unterschiedliche Vorlieben und Neigungen: Manche Mikrobenarten schwimmen zu Licht- oder Wärmequellen hin, andere fliehen davor, wieder andere orientieren sich an der Konzentration bestimmter chemischer Substanzen im Wasser.“" }, { "collection": "Neue Kronen Zeitung", "day": "30", "month": "8", "pages": "14", "ref": "Sechsjähriger Grazer rettete Baby das Leben. In: Neue Kronen Zeitung. 30. August 1994, Seite 14", "text": "„Ohne Zögern schwamm der Bub hin und zog das Kind, das schon eine gehörige Portion Wasser geschluckt hatte, an den Beckenrand.“", "title": "Sechsjähriger Grazer rettete Baby das Leben", "year": "1994" }, { "collection": "profil", "day": "4", "month": "12", "pages": "174", "ref": "Der Krampf. In: profil. 4. Dezember 2000, ISSN 1022-2111, Seite 174 .", "text": "„Wo schwimmt er denn hin?“", "title": "Der Krampf", "year": "2000" }, { "accessdate": "2019-08-29", "author": "Peter Tautfest", "collection": "taz.die tageszeitung", "day": "2", "month": "6", "number": "6461", "pages": "Ⅶ [1007]", "ref": "Peter Tautfest: Ⅷ. Dust In The Wind. In: taz.die tageszeitung. Nummer 6461, 2. Juni 2001, ISSN 1434-4459, Seite Ⅶ [1007] (Beilage; taz Print-Archiv-URL, abgerufen am 29. August 2019) .", "text": "„Ich schwimme zu ihr hin.“", "title": "Ⅷ. Dust In The Wind", "url": "Beilage;taz Print-Archiv-URL", "year": "2001" } ], "glosses": [ "sich zu einer bestimmten Stelle schwimmend hinbewegen; in eine bestimmte Richtung schwimmen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɪnˌʃvɪmən" }, { "audio": "De-hinschwimmen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-hinschwimmen.ogg/De-hinschwimmen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hinschwimmen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "to" ], "sense": "sich zu einer bestimmten Stelle schwimmend hinbewegen", "sense_index": "1", "word": "swim" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "in", "the", "of" ], "sense": "sich zu einer bestimmten Stelle schwimmend hinbewegen", "sense_index": "1", "word": "direction" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "à" ], "sense": "sich zu einer bestimmten Stelle schwimmend hinbewegen", "sense_index": "1", "word": "nager" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "en", "de" ], "sense": "sich zu einer bestimmten Stelle schwimmend hinbewegen", "sense_index": "1", "word": "direction" } ], "word": "hinschwimmen" }
Download raw JSONL data for hinschwimmen meaning in Deutsch (31.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.