See friedlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "friedlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewaltvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kriegerisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aggressiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gewalttätig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "brutal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tyrannisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "laut"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pazifistisch"
}
],
"etymology_text": "aus dem Nomen Frieden und dem Suffix -lich",
"forms": [
{
"form": "friedlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "friedlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am friedlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedliches",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedliches",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedliches",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedliches",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist friedlich",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist friedlich",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist friedlich",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind friedlich",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlicherer",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlicheres",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlicherer",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlicherer",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlicherem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlicherer",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlicherem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlicheres",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein friedlicherer",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedlicheres",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedlicheres",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichster",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichstes",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichster",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichster",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichstem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichster",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichstem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichstes",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein friedlichster",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedlichstes",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedlichstes",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fried·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Wir lebten damals in friedlichen Zeiten.“"
},
{
"ref": "Roger de Weck: Fünf hartnäckige Legenden über die EU. In: NZZOnline. 20. Mai 2019, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Mai 2019) .",
"text": "„Wie der Untergang des habsburgischen Reichs hätte der Zerfall des sowjetischen Imperiums erfahrungsgemäss zahllose, endlose Konflikte nach sich ziehen müssen. Aber es blieb friedlich in allen osteuropäischen Staaten, denen die EU den Beitritt anbieten konnte.“"
}
],
"glosses": [
"ohne Gewalt und Krieg; in Frieden"
],
"id": "de-friedlich-de-adj-BF6jq7rh",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Sie ist eine der friedlichsten Menschen, die ich je gesehen habe.“"
}
],
"glosses": [
"eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend"
],
"id": "de-friedlich-de-adj-wrQ8-Dla",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Ich habe ein Haus in einem friedlichen, kleinen Wohngebiet gekauft.“"
}
],
"glosses": [
"beschaulich, leise seiend"
],
"id": "de-friedlich-de-adj-9mOiueia",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁiːtlɪç"
},
{
"audio": "De-friedlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-friedlich.ogg/De-friedlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-friedlich.ogg"
},
{
"audio": "De-at-friedlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-at-friedlich.ogg/De-at-friedlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-friedlich.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːtlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "friedvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewaltlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "friedfertig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "friedliebend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sanft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zahm"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ruhig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "still"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "fredelig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "amicable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "peaceful"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacema"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacanima"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "paca"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "paisible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacifique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "irinikós",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "ειρηνικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "quieto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacifico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacífic"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "tranquil"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "vreedzaam"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "fredelig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pokojowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacífico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "sossegado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "tranquilo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pașnic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mirnyj",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "мирный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "fredlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "fridsam"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mirnodopski",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "мирнодопски"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "tranquilo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacífico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "sosegado"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "fredelig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "pacific"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "senperforta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "mite"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "vreedzaam"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "fredelig"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "pașnic"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "fredlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "fridsam"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "fridfull"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mirovan",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "мирован"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "placid"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "serena"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "kontempla"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "medit-rigarda"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "trankvila"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "kvieta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "idilia"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "rauhallinen"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "quieto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "pacifico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "pașnic"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "liniștit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "spokojnyj",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "спокойный"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "miran",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "миран"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "tichý"
}
],
"word": "friedlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "friedlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewaltvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kriegerisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aggressiv"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gewalttätig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "brutal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tyrannisch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "laut"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pazifistisch"
}
],
"etymology_text": "aus dem Nomen Frieden und dem Suffix -lich",
"forms": [
{
"form": "friedlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "friedlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am friedlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedliches",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedliches",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedliches",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedliche",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedliches",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlichen",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist friedlich",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist friedlich",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist friedlich",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind friedlich",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlicherer",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlicheres",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlicherer",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlicherer",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlicherem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlicherer",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlicherem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlicheres",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein friedlicherer",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedlicheres",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedlichere",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedlicheres",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlicheren",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind friedlicher",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichster",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichstes",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichster",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichster",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichstem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichster",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichstem",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "friedlichstes",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein friedlichster",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedlichstes",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine friedlichste",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein friedlichstes",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am friedlichsten",
"source": "Flexion:friedlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "fried·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "„Wir lebten damals in friedlichen Zeiten.“"
},
{
"ref": "Roger de Weck: Fünf hartnäckige Legenden über die EU. In: NZZOnline. 20. Mai 2019, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 23. Mai 2019) .",
"text": "„Wie der Untergang des habsburgischen Reichs hätte der Zerfall des sowjetischen Imperiums erfahrungsgemäss zahllose, endlose Konflikte nach sich ziehen müssen. Aber es blieb friedlich in allen osteuropäischen Staaten, denen die EU den Beitritt anbieten konnte.“"
}
],
"glosses": [
"ohne Gewalt und Krieg; in Frieden"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Sie ist eine der friedlichsten Menschen, die ich je gesehen habe.“"
}
],
"glosses": [
"eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„Ich habe ein Haus in einem friedlichen, kleinen Wohngebiet gekauft.“"
}
],
"glosses": [
"beschaulich, leise seiend"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁiːtlɪç"
},
{
"audio": "De-friedlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-friedlich.ogg/De-friedlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-friedlich.ogg"
},
{
"audio": "De-at-friedlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-at-friedlich.ogg/De-at-friedlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-friedlich.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːtlɪç"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "friedvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewaltlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "friedfertig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "friedliebend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sanft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zahm"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ruhig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "still"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "fredelig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "amicable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "peaceful"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacema"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacanima"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "paca"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "paisible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacifique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "irinikós",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "ειρηνικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "quieto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacifico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacífic"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "tranquil"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "vreedzaam"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "fredelig"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pokojowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacífico"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "sossegado"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "tranquilo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pașnic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mirnyj",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "мирный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "fredlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "fridsam"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mirnodopski",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "мирнодопски"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "tranquilo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "pacífico"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ohne Gewalt und Krieg; in Frieden",
"sense_index": "1",
"word": "sosegado"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "fredelig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "pacific"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "senperforta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "mite"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "vreedzaam"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "fredelig"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "pașnic"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "fredlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "fridsam"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "fridfull"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "mirovan",
"sense": "eine gewaltlose Lebenseinstellung besitzend",
"sense_index": "2",
"word": "мирован"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "placid"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "serena"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "kontempla"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "medit-rigarda"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "trankvila"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "kvieta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "idilia"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "rauhallinen"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "quieto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "pacifico"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "pașnic"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "liniștit"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "spokojnyj",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "спокойный"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "miran",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "миран"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "gehoben: beschaulich, leise seiend",
"sense_index": "3",
"word": "tichý"
}
],
"word": "friedlich"
}
Download raw JSONL data for friedlich meaning in Deutsch (29.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.