"erkälten" meaning in Deutsch

See erkälten in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɛɐ̯ˈkɛltn̩ Audio: De-erkälten.ogg
Rhymes: -ɛltn̩ Etymology: Das reflexiv gebrauchte Verb ist eine Ableitung aus dem Substantiv Kälte und bedeutet sich durch Kälteeinwirkung eine Infektion zuziehen. Es ist – genau wie Kälte – auch mit dem Wort erkalten und – ablautendend – mit kühl verwandt. :Derivation (Ableitung) des Verbs kälten mit dem Präfix er- Forms: ich erkälte [present], du erkältest [present], er erkältet [present], sie erkältet [present], es erkältet [present], ich erkältete [past], ich erkältete [subjunctive-ii], erkälte! [imperative, singular], erkältet! [imperative, plural], erkältet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], sich erkälten [active, present], sich erkältet haben [active, perfect], erkältet sein [statal reflexive, present], erkältet gewesen sein [statal reflexive, perfect], sich zu erkälten [active, extended, infinitive], sich erkältet zu haben [active, extended, infinitive], erkältet zu sein [statal reflexive, extended, infinitive], erkältet gewesen zu sein [statal reflexive, extended, infinitive], sich erkältend [participle, present], erkältet [participle, perfect], erkälte dich! [second-person, singular, active, present], erkält dich! [second-person, singular, active, present], habe dich erkältet! [second-person, singular, active, perfect], erkältet euch! [second-person, plural, active, present], habt euch erkältet! [second-person, plural, active, perfect], erkälten Sie sich! [honorific, active, present], haben Sie sich erkältet! [honorific, active, perfect], sei erkältet! [second-person, singular, statal reflexive], sei erkältet gewesen! [second-person, singular, statal reflexive], seid erkältet! [second-person, plural, statal reflexive], seid erkältet gewesen! [second-person, plural, statal reflexive], seien Sie erkältet! [honorific, statal reflexive], seien Sie erkältet gewesen! [honorific, statal reflexive], ich erkälte mich [first-person, singular, present, indicative], ich erkälte mich [first-person, singular, present, subjunctive-i], du erkältest dich [second-person, singular, present, indicative], du erkältest dich [second-person, singular, present, subjunctive-i], er/sie/es erkältet sich [third-person, singular, present, indicative], er/sie/es erkälte sich [third-person, singular, present, subjunctive-i], wir erkälten uns [first-person, plural, present, indicative], wir erkälten uns [first-person, plural, present, subjunctive-i], ihr erkältet euch [second-person, plural, present, indicative], ihr erkältet euch [second-person, plural, present, subjunctive-i], sie erkälten sich [third-person, plural, present, indicative], sie erkälten sich [third-person, plural, present, subjunctive-i], ich erkältete mich [first-person, singular, past, indicative], ich erkältete mich [first-person, singular, past, subjunctive-ii], du erkältetest dich [second-person, singular, past, indicative], du erkältetest dich [second-person, singular, past, subjunctive-ii], er/sie/es erkältete sich [third-person, singular, past, indicative], er/sie/es erkältete sich [third-person, singular, past, subjunctive-ii], wir erkälteten uns [first-person, plural, past, indicative], wir erkälteten uns [first-person, plural, past, subjunctive-ii], ihr erkältetet euch [second-person, plural, past, indicative], ihr erkältetet euch [second-person, plural, past, subjunctive-ii], sie erkälteten sich [third-person, plural, past, indicative], sie erkälteten sich [third-person, plural, past, subjunctive-ii], ich habe mich erkältet [first-person, singular, perfect, indicative], ich habe mich erkältet [first-person, singular, perfect, subjunctive-i], du hast dich erkältet [second-person, singular, perfect, indicative], du habest dich erkältet [second-person, singular, perfect, subjunctive-i], er/sie/es hat sich erkältet [third-person, singular, perfect, indicative], er/sie/es habe sich erkältet [third-person, singular, perfect, subjunctive-i], wir haben uns erkältet [first-person, plural, perfect, indicative], wir haben uns erkältet [first-person, plural, perfect, subjunctive-i], ihr habt euch erkältet [second-person, plural, perfect, indicative], ihr habet euch erkältet [second-person, plural, perfect, subjunctive-i], sie haben sich erkältet [third-person, plural, perfect, indicative], sie haben sich erkältet [third-person, plural, perfect, subjunctive-i], ich hatte mich erkältet [first-person, singular, pluperfect, indicative], ich hätte mich erkältet [first-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], du hattest dich erkältet [second-person, singular, pluperfect, indicative], du hättest dich erkältet [second-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], er/sie/es hatte sich erkältet [third-person, singular, pluperfect, indicative], er/sie/es hätte sich erkältet [third-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], wir hatten uns erkältet [first-person, plural, pluperfect, indicative], wir hätten uns erkältet [first-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ihr hattet euch erkältet [second-person, plural, pluperfect, indicative], ihr hättet euch erkältet [second-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], sie hatten sich erkältet [third-person, plural, pluperfect, indicative], sie hätten sich erkältet [third-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ich werde mich erkälten [first-person, singular, future-i, indicative], ich werde mich erkälten [first-person, singular, future-i, subjunctive-i], ich würde mich erkälten [first-person, singular, future-i, subjunctive-ii], du wirst dich erkälten [second-person, singular, future-i, indicative], du werdest dich erkälten [second-person, singular, future-i, subjunctive-i], du würdest dich erkälten [second-person, singular, future-i, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich erkälten [third-person, singular, future-i, indicative], er/sie/es werde sich erkälten [third-person, singular, future-i, subjunctive-i], er/sie/es würde sich erkälten [third-person, singular, future-i, subjunctive-ii], wir werden uns erkälten [first-person, plural, future-i, indicative], wir werden uns erkälten [first-person, plural, future-i, subjunctive-i], wir würden uns erkälten [first-person, plural, future-i, subjunctive-ii], ihr werdet euch erkälten [second-person, plural, future-i, indicative], ihr werdet euch erkälten [second-person, plural, future-i, subjunctive-i], ihr würdet euch erkälten [second-person, plural, future-i, subjunctive-ii], sie werden sich erkälten [third-person, plural, future-i, indicative], sie werden sich erkälten [third-person, plural, future-i, subjunctive-i], sie würden sich erkälten [third-person, plural, future-i, subjunctive-ii], ich werde mich erkältet haben [first-person, singular, future-ii, indicative], ich werde mich erkältet haben [first-person, singular, future-ii, subjunctive-i], ich würde mich erkältet haben [first-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], du wirst dich erkältet haben [second-person, singular, future-ii, indicative], du werdest dich erkältet haben [second-person, singular, future-ii, subjunctive-i], du würdest dich erkältet haben [second-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], er/sie/es wird sich erkältet haben [third-person, singular, future-ii, indicative], er/sie/es werde sich erkältet haben [third-person, singular, future-ii, subjunctive-i], er/sie/es würde sich erkältet haben [third-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], wir werden uns erkältet haben [first-person, plural, future-ii, indicative], wir werden uns erkältet haben [first-person, plural, future-ii, subjunctive-i], wir würden uns erkältet haben [first-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], ihr werdet euch erkältet haben [second-person, plural, future-ii, indicative], ihr werdet euch erkältet haben [second-person, plural, future-ii, subjunctive-i], ihr würdet euch erkältet haben [second-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], sie werden sich erkältet haben [third-person, plural, future-ii, indicative], sie werden sich erkältet haben [third-person, plural, future-ii, subjunctive-i], sie würden sich erkältet haben [third-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], ich bin erkältet [first-person, singular, present, indicative], ich sei erkältet [first-person, singular, present, subjunctive-i], du bist erkältet [second-person, singular, present, indicative], du seiest erkältet [second-person, singular, present, subjunctive-i], du seist erkältet [second-person, singular, present, subjunctive-i], er/sie/es ist erkältet [third-person, singular, present, indicative], er/sie/es sei erkältet [third-person, singular, present, subjunctive-i], wir sind erkältet [first-person, plural, present, indicative], wir seien erkältet [first-person, plural, present, subjunctive-i], ihr seid erkältet [second-person, plural, present, indicative], ihr seiet erkältet [second-person, plural, present, subjunctive-i], sie sind erkältet [third-person, plural, present, indicative], sie seien erkältet [third-person, plural, present, subjunctive-i], ich war erkältet [first-person, singular, past, indicative], ich wäre erkältet [first-person, singular, past, subjunctive-ii], du warst erkältet [second-person, singular, past, indicative], du wärest erkältet [second-person, singular, past, subjunctive-ii], du wärst erkältet [second-person, singular, past, subjunctive-ii], er/sie/es war erkältet [third-person, singular, past, indicative], er/sie/es wäre erkältet [third-person, singular, past, subjunctive-ii], wir waren erkältet [first-person, plural, past, indicative], wir wären erkältet [first-person, plural, past, subjunctive-ii], ihr wart erkältet [second-person, plural, past, indicative], ihr wäret erkältet [second-person, plural, past, subjunctive-ii], ihr wärt erkältet [second-person, plural, past, subjunctive-ii], sie waren erkältet [third-person, plural, past, indicative], sie wären erkältet [third-person, plural, past, subjunctive-ii], ich bin erkältet gewesen [first-person, singular, perfect, indicative], ich sei erkältet gewesen [first-person, singular, perfect, subjunctive-i], du bist erkältet gewesen [second-person, singular, perfect, indicative], du seiest erkältet gewesen [second-person, singular, perfect, subjunctive-i], du seist erkältet gewesen [second-person, singular, perfect, subjunctive-i], er/sie/es ist erkältet gewesen [third-person, singular, perfect, indicative], er/sie/es sei erkältet gewesen [third-person, singular, perfect, subjunctive-i], wir sind erkältet gewesen [first-person, plural, perfect, indicative], wir seien erkältet gewesen [first-person, plural, perfect, subjunctive-i], ihr seid erkältet gewesen [second-person, plural, perfect, indicative], ihr seiet erkältet gewesen [second-person, plural, perfect, subjunctive-i], sie sind erkältet gewesen [third-person, plural, perfect, indicative], sie seien erkältet gewesen [third-person, plural, perfect, subjunctive-i], ich war erkältet gewesen [first-person, singular, pluperfect, indicative], ich wäre erkältet gewesen [first-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], du warst erkältet gewesen [second-person, singular, pluperfect, indicative], du wärest erkältet gewesen [second-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], du wärst erkältet gewesen [second-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], er/sie/es war erkältet gewesen [third-person, singular, pluperfect, indicative], er/sie/es wäre erkältet gewesen [third-person, singular, pluperfect, subjunctive-ii], wir waren erkältet gewesen [first-person, plural, pluperfect, indicative], wir wären erkältet gewesen [first-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ihr wart erkältet gewesen [second-person, plural, pluperfect, indicative], ihr wäret erkältet gewesen [second-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ihr wärt erkältet gewesen [second-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], sie waren erkältet gewesen [third-person, plural, pluperfect, indicative], sie wären erkältet gewesen [third-person, plural, pluperfect, subjunctive-ii], ich werde erkältet sein [first-person, singular, future-i, indicative], ich werde erkältet sein [first-person, singular, future-i, subjunctive-i], ich würde erkältet sein [first-person, singular, future-i, subjunctive-ii], du wirst erkältet sein [second-person, singular, future-i, indicative], du werdest erkältet sein [second-person, singular, future-i, subjunctive-i], du würdest erkältet sein [second-person, singular, future-i, subjunctive-ii], er/sie/es wird erkältet sein [third-person, singular, future-i, indicative], er/sie/es werde erkältet sein [third-person, singular, future-i, subjunctive-i], er/sie/es würde erkältet sein [third-person, singular, future-i, subjunctive-ii], wir werden erkältet sein [first-person, plural, future-i, indicative], wir werden erkältet sein [first-person, plural, future-i, subjunctive-i], wir würden erkältet sein [first-person, plural, future-i, subjunctive-ii], ihr werdet erkältet sein [second-person, plural, future-i, indicative], ihr werdet erkältet sein [second-person, plural, future-i, subjunctive-i], ihr würdet erkältet sein [second-person, plural, future-i, subjunctive-ii], sie werden erkältet sein [third-person, plural, future-i, indicative], sie werden erkältet sein [third-person, plural, future-i, subjunctive-i], sie würden erkältet sein [third-person, plural, future-i, subjunctive-ii], ich werde erkältet gewesen sein [first-person, singular, future-ii, indicative], ich werde erkältet gewesen sein [first-person, singular, future-ii, subjunctive-i], ich würde erkältet gewesen sein [first-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], du wirst erkältet gewesen sein [second-person, singular, future-ii, indicative], du werdest erkältet gewesen sein [second-person, singular, future-ii, subjunctive-i], du würdest erkältet gewesen sein [second-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], er/sie/es wird erkältet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, indicative], er/sie/es werde erkältet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, subjunctive-i], er/sie/es würde erkältet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, subjunctive-ii], wir werden erkältet gewesen sein [first-person, plural, future-ii, indicative], wir werden erkältet gewesen sein [first-person, plural, future-ii, subjunctive-i], wir würden erkältet gewesen sein [first-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], ihr werdet erkältet gewesen sein [second-person, plural, future-ii, indicative], ihr werdet erkältet gewesen sein [second-person, plural, future-ii, subjunctive-i], ihr würdet erkältet gewesen sein [second-person, plural, future-ii, subjunctive-ii], sie werden erkältet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, indicative], sie werden erkältet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, subjunctive-i], sie würden erkältet gewesen sein [third-person, plural, future-ii, subjunctive-ii]
  1. sich eine Erkältung zuziehen Tags: reflexive
    Sense id: de-erkälten-de-verb-6uatzKip
  2. jemanden oder etwas aktiv in einen kälteren Zustand versetzen oder auch kalt werden lassen Tags: outdated
    Sense id: de-erkälten-de-verb-9ugZaHf1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: anstecken, erkranken, kühlen Hyponyms: husten, niesen Derived forms: Erkälten, Erkältung Translations: морозить (morozitʹ) (Russisch), замораживать (zamoraživatʹ) (Russisch), охолоджувати (Ukrainisch), застуджувати (Ukrainisch), остуджувати (Ukrainisch) Translations (reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen): blive forkølet [archaic] (Dänisch), forkøle sig (Dänisch), catch a cold (Englisch), s’enrhumer (Französisch), raffreddarsi (Italienisch), refredar (Katalanisch), 감기에 걸리다 (Koreanisch), przeziębiać się (Polnisch), przeziębić się (Polnisch), resfriar-se (Portugiesisch), a răci (Rumänisch), простывать (prostyvatʹ) (Russisch), förkyla sig (Schwedisch), bli förkyld (Schwedisch), resfriarse (Spanisch), застуджуватися (Ukrainisch), простуджуватися (Ukrainisch), megfázik (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch Synonyms: Erkältung, Schnupfen, bekommen, kriegen, enrhümiert, Husten, zuziehen, verkühlen, verkälten, abkühlen, frieren

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erkälten"
    },
    {
      "word": "Erkältung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das reflexiv gebrauchte Verb ist eine Ableitung aus dem Substantiv Kälte und bedeutet sich durch Kälteeinwirkung eine Infektion zuziehen. Es ist – genau wie Kälte – auch mit dem Wort erkalten und – ablautendend – mit kühl verwandt.\n:Derivation (Ableitung) des Verbs kälten mit dem Präfix er-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich erkälte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du erkältest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er erkältet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erkältet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es erkältet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkältete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkältete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "erkälte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "statal reflexive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "statal reflexive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich zu erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich erkältet zu haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet zu sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "statal reflexive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "statal reflexive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich erkältend",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erkälte dich!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "erkält dich!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet euch!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erkälten Sie sich!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "honorific",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "honorific",
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sei erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei erkältet gewesen!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid erkältet gewesen!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "honorific",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie erkältet gewesen!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "honorific",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkälte mich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkälte mich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du erkältest dich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erkältest dich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erkältet sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erkälte sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erkälten uns",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erkälten uns",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erkältet euch",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erkältet euch",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erkälten sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erkälten sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkältete mich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkältete mich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du erkältetest dich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erkältetest dich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erkältete sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erkältete sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erkälteten uns",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erkälteten uns",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erkältetet euch",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erkältetet euch",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erkälteten sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erkälteten sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anstecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erkranken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kühlen"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·käl·ten",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "husten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niesen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Bub erkältete sich schon zum zweiten Mal in diesem Frühjahr."
        },
        {
          "text": "Du wirst dich noch erkälten, wenn du ohne Schal aus dem Haus gehst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich eine Erkältung zuziehen"
      ],
      "id": "de-erkälten-de-verb-6uatzKip",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. September 2018.",
          "text": "„Erkältet man das Wasser von Oben, indem man Eis auflegt, so entsteht ebenfalls Strömung; es entsteht aber keine Strömung im Wasser, wenn man es von Unten erkältet oder von Oben erwärmt.“ (1875)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden oder etwas aktiv in einen kälteren Zustand versetzen oder auch kalt werden lassen"
      ],
      "id": "de-erkälten-de-verb-9ugZaHf1",
      "raw_tags": [
        "gehoben",
        "oder"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈkɛltn̩"
    },
    {
      "audio": "De-erkälten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-erkälten.ogg/De-erkälten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erkälten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛltn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erkältung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnupfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bekommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kriegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enrhümiert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Husten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuziehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verkühlen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verkälten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abkühlen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "frieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "blive forkølet"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "forkøle sig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "catch a cold"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "s’enrhumer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "raffreddarsi"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "refredar"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "감기에 걸리다"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przeziębiać się"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przeziębić się"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "resfriar-se"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "a răci"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prostyvatʹ",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "простывать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "förkyla sig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bli förkyld"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "resfriarse"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "застуджуватися"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "простуджуватися"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "megfázik"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "morozitʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "морозить"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zamoraživatʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "замораживать"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2",
      "word": "охолоджувати"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2",
      "word": "застуджувати"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2",
      "word": "остуджувати"
    }
  ],
  "word": "erkälten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erkälten"
    },
    {
      "word": "Erkältung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das reflexiv gebrauchte Verb ist eine Ableitung aus dem Substantiv Kälte und bedeutet sich durch Kälteeinwirkung eine Infektion zuziehen. Es ist – genau wie Kälte – auch mit dem Wort erkalten und – ablautendend – mit kühl verwandt.\n:Derivation (Ableitung) des Verbs kälten mit dem Präfix er-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich erkälte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du erkältest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er erkältet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erkältet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es erkältet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkältete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkältete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "erkälte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "statal reflexive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "statal reflexive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sich zu erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich erkältet zu haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet zu sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "statal reflexive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "statal reflexive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sich erkältend",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erkälte dich!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "erkält dich!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dich erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erkältet euch!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "habt euch erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "erkälten Sie sich!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "honorific",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie sich erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "honorific",
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sei erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "sei erkältet gewesen!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "seid erkältet gewesen!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie erkältet!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "honorific",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie erkältet gewesen!",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "honorific",
        "statal reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkälte mich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkälte mich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du erkältest dich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erkältest dich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erkältet sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erkälte sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erkälten uns",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erkälten uns",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erkältet euch",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erkältet euch",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erkälten sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erkälten sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkältete mich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich erkältete mich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du erkältetest dich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du erkältetest dich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erkältete sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es erkältete sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erkälteten uns",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir erkälteten uns",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erkältetet euch",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr erkältetet euch",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erkälteten sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie erkälteten sich",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe mich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben uns erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt euch erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet euch erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte mich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte mich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten uns erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten uns erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet euch erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet euch erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten sich erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich erkälten",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde mich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde mich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden uns erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden uns erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet euch erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet euch erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden sich erkältet haben",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären erkältet",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären erkältet gewesen",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erkältet sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden erkältet gewesen sein",
      "source": "Flexion:erkälten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anstecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erkranken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kühlen"
    }
  ],
  "hyphenation": "er·käl·ten",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "husten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niesen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Bub erkältete sich schon zum zweiten Mal in diesem Frühjahr."
        },
        {
          "text": "Du wirst dich noch erkälten, wenn du ohne Schal aus dem Haus gehst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich eine Erkältung zuziehen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 10. September 2018.",
          "text": "„Erkältet man das Wasser von Oben, indem man Eis auflegt, so entsteht ebenfalls Strömung; es entsteht aber keine Strömung im Wasser, wenn man es von Unten erkältet oder von Oben erwärmt.“ (1875)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden oder etwas aktiv in einen kälteren Zustand versetzen oder auch kalt werden lassen"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben",
        "oder"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈkɛltn̩"
    },
    {
      "audio": "De-erkälten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-erkälten.ogg/De-erkälten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erkälten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛltn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erkältung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnupfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bekommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kriegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enrhümiert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Husten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zuziehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verkühlen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verkälten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "abkühlen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "frieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "blive forkølet"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "forkøle sig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "catch a cold"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "s’enrhumer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "raffreddarsi"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "refredar"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "감기에 걸리다"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "perfektiv"
      ],
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przeziębiać się"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "przeziębić się"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "resfriar-se"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "a răci"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prostyvatʹ",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "простывать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "förkyla sig"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bli förkyld"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "resfriarse"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "застуджуватися"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "простуджуватися"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "reflexiv: sich eine Erkältung zuziehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "megfázik"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "morozitʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "морозить"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zamoraživatʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "замораживать"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2",
      "word": "охолоджувати"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2",
      "word": "застуджувати"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "2",
      "word": "остуджувати"
    }
  ],
  "word": "erkälten"
}

Download raw JSONL data for erkälten meaning in Deutsch (31.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.