"entfliehen" meaning in Deutsch

See entfliehen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɛntˈfliːən Audio: De-entfliehen.ogg
Rhymes: iːən Etymology: Etymologie: Erbwort von mittelhochdeutsch entvliehen ^(→ gmh), zu althochdeutsch antfliuhan ^(→ goh); es finden sich auch mittelhochdeutsche Verben wie emphliehen ^(→ gmh), im 15. und 16. Jahrhundert empfliehen ^(→ gmh). :Wortbildung: :Derivation (Ableitung) zum Verb fliehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent- Forms: ich entfliehe [present], du entfliehst [present], er entflieht [present], sie entflieht [present], es entflieht [present], ich entfloh [past], ich entflöhe [subjunctive-ii], entflieh! [imperative, singular], entfliehe! [imperative, singular], entflieht! [imperative, plural], entflohen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], entfliehen [active, infinitive, present], entflohen sein [active, infinitive, perfect], zu entfliehen [active, extended, infinitive], entflohen zu sein [active, extended, infinitive], entfliehend [participle, present, active], entflohen [participle, perfect, passive], zu entfliehender [participle, gerundive], zu entfliehende … [participle, gerundive], entflieh! [second-person, singular, imperative, present, active], entfliehe! [second-person, singular, imperative, present, active], sei entflohen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], entflieht! [second-person, plural, imperative, present, active], seid entflohen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], entfliehen Sie! [honorific, imperative, present, active], seien Sie entflohen! [honorific, imperative, perfect, active], ich entfliehe [first-person, singular, present, active, indicative], ich entfliehe [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du entfliehst [second-person, singular, present, active, indicative], du entfliehest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es entflieht [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es entfliehe [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], wir entfliehen [first-person, plural, present, active, indicative], wir entfliehen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr entflieht [second-person, plural, present, active, indicative], ihr entfliehet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie entfliehen [third-person, plural, present, active, indicative], sie entfliehen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich entfloh [first-person, singular, past, active, indicative], ich entflöhe [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du entflohst [second-person, singular, past, active, indicative], du entflöhest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du entflöhst [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es entfloh [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es entflöhe [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], wir entflohen [first-person, plural, past, active, indicative], wir entflöhen [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr entfloht [second-person, plural, past, active, indicative], ihr entflöhet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr entflöht [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie entflohen [third-person, plural, past, active, indicative], sie entflöhen [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich bin entflohen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei entflohen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist entflohen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist entflohen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest entflohen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist entflohen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei entflohen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind entflohen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien entflohen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid entflohen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet entflohen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind entflohen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien entflohen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war entflohen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre entflohen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst entflohen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst entflohen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest entflohen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war entflohen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre entflohen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren entflohen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären entflohen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart entflohen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt entflohen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret entflohen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren entflohen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären entflohen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde entfliehen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde entfliehen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde entfliehen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst entfliehen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest entfliehen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest entfliehen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entfliehen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde entfliehen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde entfliehen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden entfliehen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden entfliehen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden entfliehen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet entfliehen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet entfliehen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet entfliehen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden entfliehen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden entfliehen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden entfliehen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde entflohen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde entflohen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde entflohen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst entflohen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest entflohen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest entflohen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird entflohen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde entflohen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde entflohen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden entflohen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden entflohen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden entflohen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet entflohen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet entflohen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet entflohen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden entflohen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden entflohen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden entflohen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen Tags: intransitive
    Sense id: de-entfliehen-de-verb-sqzOw6rN
  2. einer unangenehmen Situation entgehen Tags: intransitive
    Sense id: de-entfliehen-de-verb-ysExZXM6
  3. rasch vergehen Tags: gehoben, intransitive
    Sense id: de-entfliehen-de-verb-AwhHWnnB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: fliehen, entgehen, vergehen Derived forms: Entfliehen, entfliehend, entflohen Translations (aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen): escape (Englisch), flee (Englisch), échapper (Französisch), s’évader (Französisch), fuir (Französisch), evadere (Italienisch), scappare (Italienisch), sfuggire (Italienisch), fuggire (Italienisch), vlieden (Niederländisch), uciekać (Polnisch), uciec (Polnisch), uchodzić (Polnisch), undfly (Schwedisch), huir (Spanisch) Translations (einer unangenehmen Situation entgehen): escape (Englisch), flee (Englisch), fuir (Französisch), sfuggire (Italienisch), unikać (Polnisch), zbiegać (Polnisch), escapar (Spanisch) Translations (rasch vergehen): fly past (Englisch), pass away (Englisch), slip away (Englisch), pass by (Englisch), s’écouler (Französisch), s’enfuir (Französisch), fuggire (Italienisch), volare (Italienisch), vlieden (Niederländisch), pasar (Spanisch), transcurrir (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Althochdeutsch), Übersetzungen (Mittelhochdeutsch) Synonyms: ausbrechen, entkommen, entlaufen, entschlüpfen, entweichen, flüchten, absetzen, entziehen, die Flucht ergreifen, abhauen [colloquial], ausbüxen, echappieren [archaic], entgehen, entrinnen, entziehen, vermeiden, weglaufen, ausreißen [colloquial], verrinnen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Entfliehen"
    },
    {
      "word": "entfliehend"
    },
    {
      "word": "entflohen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymologie: Erbwort von mittelhochdeutsch entvliehen ^(→ gmh), zu althochdeutsch antfliuhan ^(→ goh); es finden sich auch mittelhochdeutsche Verben wie emphliehen ^(→ gmh), im 15. und 16. Jahrhundert empfliehen ^(→ gmh).\n:Wortbildung: :Derivation (Ableitung) zum Verb fliehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich entfliehe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du entfliehst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er entflieht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entflieht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es entflieht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entfloh",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entflöhe",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "entflieh!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entfliehe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entflieht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entflohen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entflohen zu sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entfliehend",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entfliehender",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entfliehende …",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "entflieh!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entfliehe!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei entflohen!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entflieht!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid entflohen!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entfliehen Sie!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie entflohen!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entfliehe",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entfliehe",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du entfliehst",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entfliehest",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entflieht",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entfliehe",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entflieht",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entfliehet",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entfloh",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entflöhe",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entflohst",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entflöhest",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entflöhst",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entfloh",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entflöhe",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entflöhen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entfloht",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entflöhet",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entflöht",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entflöhen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fliehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entgehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vergehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·flie·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Reichard: Der Fall Natascha Kampusch: \"Ich bin stark\". In: Zeit Online. Nummer 03/2010, 15. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2014) .",
          "text": "Vor drei Jahren entfloh Natascha Kampusch ihrem Entführer - nach 3096 Tagen im Verlies."
        },
        {
          "ref": "dpa: Zeitung: Erster der beiden Gefängnis-Ausbrecher in Berlin gefasst. Kriminalität. In: Zeit Online. 4. Juni 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2014) .",
          "text": "Die Männer hatten die Gitter durchgesägt, sich abgeseilt und waren über einen hohen Zaun und eine Mauer entflohen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen"
      ],
      "id": "de-entfliehen-de-verb-sqzOw6rN",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Barenboim: Ein Leben in Deutschland. In: Zeit Online. Nummer 05/2001, 25. Januar 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2014) .",
          "text": "Und trotzdem, oder vielleicht gerade deswegen, ist die Musik auch der beste Weg, zumindest meiner Erfahrung nach, um der Problematik der menschlichen Existenz zu entfliehen."
        },
        {
          "ref": "dpa: Nationale Armutskonferenz: \"Armut ist politisch gewollt\". In: Zeit Online. 18. Dezember 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2014) .",
          "text": "Wer in Deutschland arm ist, bekomme laut dem Bericht immer weniger Chancen, der Armut zu entfliehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer unangenehmen Situation entgehen"
      ],
      "id": "de-entfliehen-de-verb-ysExZXM6",
      "raw_tags": [
        "mD"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E. T. A. Hoffmann ^(→ WP): Die Elixiere des Teufels. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Abschnitt: Der Eintritt in die Welt (URL) .",
          "text": "»Zur Tat, zur Tat, was zauderst du, der Augenblick entflieht«, so trieb mich die unbekannte Macht in meinem Innern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rasch vergehen"
      ],
      "id": "de-entfliehen-de-verb-AwhHWnnB",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "gehoben",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈfliːən"
    },
    {
      "audio": "De-entfliehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-entfliehen.ogg/De-entfliehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entfliehen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entkommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entlaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entschlüpfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entweichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flüchten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "absetzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entziehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "die Flucht ergreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbüxen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "echappieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entgehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entrinnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entziehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vermeiden"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "weglaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ausreißen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verrinnen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "escape"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "flee"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "échapper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "s’évader"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "evadere"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "scappare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sfuggire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuggire"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vlieden"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uciekać"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uciec"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uchodzić"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "undfly"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "huir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "escape"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "flee"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "fuir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sfuggire"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "unikać"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zbiegać"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "escapar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "fly past"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "pass away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "slip away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "pass by"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "s’écouler"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "s’enfuir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "fuggire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "volare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vlieden"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "pasar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "transcurrir"
    }
  ],
  "word": "entfliehen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Entfliehen"
    },
    {
      "word": "entfliehend"
    },
    {
      "word": "entflohen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymologie: Erbwort von mittelhochdeutsch entvliehen ^(→ gmh), zu althochdeutsch antfliuhan ^(→ goh); es finden sich auch mittelhochdeutsche Verben wie emphliehen ^(→ gmh), im 15. und 16. Jahrhundert empfliehen ^(→ gmh).\n:Wortbildung: :Derivation (Ableitung) zum Verb fliehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich entfliehe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du entfliehst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er entflieht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entflieht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es entflieht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entfloh",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entflöhe",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "entflieh!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entfliehe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "entflieht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "entflohen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entflohen zu sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "entfliehend",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entfliehender",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu entfliehende …",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "entflieh!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entfliehe!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei entflohen!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entflieht!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid entflohen!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "entfliehen Sie!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie entflohen!",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entfliehe",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entfliehe",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du entfliehst",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entfliehest",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entflieht",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entfliehe",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entflieht",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entfliehet",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entfloh",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich entflöhe",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entflohst",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du entflöhest",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du entflöhst",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entfloh",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es entflöhe",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir entflöhen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entfloht",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entflöhet",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr entflöht",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie entflöhen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären entflohen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entfliehen",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden entflohen sein",
      "source": "Flexion:entfliehen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fliehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entgehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vergehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "ent·flie·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Reichard: Der Fall Natascha Kampusch: \"Ich bin stark\". In: Zeit Online. Nummer 03/2010, 15. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2014) .",
          "text": "Vor drei Jahren entfloh Natascha Kampusch ihrem Entführer - nach 3096 Tagen im Verlies."
        },
        {
          "ref": "dpa: Zeitung: Erster der beiden Gefängnis-Ausbrecher in Berlin gefasst. Kriminalität. In: Zeit Online. 4. Juni 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2014) .",
          "text": "Die Männer hatten die Gitter durchgesägt, sich abgeseilt und waren über einen hohen Zaun und eine Mauer entflohen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Daniel Barenboim: Ein Leben in Deutschland. In: Zeit Online. Nummer 05/2001, 25. Januar 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2014) .",
          "text": "Und trotzdem, oder vielleicht gerade deswegen, ist die Musik auch der beste Weg, zumindest meiner Erfahrung nach, um der Problematik der menschlichen Existenz zu entfliehen."
        },
        {
          "ref": "dpa: Nationale Armutskonferenz: \"Armut ist politisch gewollt\". In: Zeit Online. 18. Dezember 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Oktober 2014) .",
          "text": "Wer in Deutschland arm ist, bekomme laut dem Bericht immer weniger Chancen, der Armut zu entfliehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer unangenehmen Situation entgehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "mD"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "E. T. A. Hoffmann ^(→ WP): Die Elixiere des Teufels. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiter Abschnitt: Der Eintritt in die Welt (URL) .",
          "text": "»Zur Tat, zur Tat, was zauderst du, der Augenblick entflieht«, so trieb mich die unbekannte Macht in meinem Innern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rasch vergehen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "gehoben",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛntˈfliːən"
    },
    {
      "audio": "De-entfliehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-entfliehen.ogg/De-entfliehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-entfliehen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbrechen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entkommen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entlaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entschlüpfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entweichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flüchten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "absetzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entziehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "die Flucht ergreifen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbüxen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "echappieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entgehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entrinnen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "entziehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vermeiden"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "weglaufen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "ausreißen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "verrinnen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "escape"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "flee"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "échapper"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "s’évader"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "evadere"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "scappare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sfuggire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fuggire"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vlieden"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uciekać"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uciec"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "uchodzić"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "undfly"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus einer Gefahr, aus einer Zwangslage entkommen",
      "sense_index": "1",
      "word": "huir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "escape"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "flee"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "fuir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sfuggire"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "unikać"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zbiegać"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "einer unangenehmen Situation entgehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "escapar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "fly past"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "pass away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "slip away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "pass by"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "s’écouler"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "s’enfuir"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "fuggire"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "volare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "vlieden"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "pasar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "rasch vergehen",
      "sense_index": "3",
      "word": "transcurrir"
    }
  ],
  "word": "entfliehen"
}

Download raw JSONL data for entfliehen meaning in Deutsch (22.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.