See daherkommen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dahergekommen" }, { "word": "Daherkommen" }, { "word": "daherkommend" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel daher als Verbzusatz und dem Verb kommen", "expressions": [ { "word": "am Zahnfleisch daherkommen" }, { "word": "auf dem Zahnfleisch daherkommen" } ], "forms": [ { "form": "ich komme daher", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kommst daher", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kommt daher", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kommt daher", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kommt daher", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich kam daher", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich käme daher", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "komm daher!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "komme daher!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kommt daher!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "dahergekommen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "daherkommen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "daherzukommen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahergekommen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "daherkommend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "dahergekommen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "komm daher!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "komme daher!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei dahergekommen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "kommt daher!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid dahergekommen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "kommen Sie daher!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie dahergekommen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich komme daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich komme daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich daherkomme", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich daherkomme", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kommst daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kommest daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du daherkommst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du daherkommest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kommt daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es komme daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es daherkommt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es daherkomme", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir kommen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kommen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr kommt daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kommet daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr daherkommt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr daherkommet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kommen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kommen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich kam daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich käme daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich daherkam", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich daherkäme", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kamst daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kämest daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kämst daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du daherkamst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du daherkämest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du daherkämst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kam daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es käme daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es daherkam", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es daherkäme", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir kamen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kämen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir daherkamen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir daherkämen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kamt daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kämet daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kämt daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr daherkamt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr daherkämet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr daherkämt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kamen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kämen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie daherkamen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie daherkämen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kommen" }, { "sense_index": "2", "word": "auftreten" }, { "sense_index": "2", "word": "erscheinen" } ], "hyphenation": "da·her·kom·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Walter Egger: „Fort mit der Triftung!“. Meraner Stadtanzeiger, , abgerufen am 16. Februar 2023.", "text": "Carl Wolf, der zufällig daherkam und die bedrohliche Lage erkannte, zögerte keinen Augenblick, die Hausbewohner zu warnen." }, { "ref": "Josef Ertl: SP-Chefin tritt ab: „Man bekommt von den Menschen viel zurück“. In: KURIER.at. (URL, abgerufen am 16. Februar 2023) .", "text": "Das Spektrum der Aufgaben ist ganz weit, es ist abwechslungsreich und manchmal sehr herausfordernd, weil Dinge daherkommen, die völlig unerwartet sind, die man organisieren und entscheiden muss." }, { "ref": "Johanna Spyri: Kornelli wird erzogen. In: Projekt Gutenberg-DE. Enßlin & Laiblin, 1937, Eine Ankunft in Illerbach (URL, abgerufen am 16. Februar 2023) .", "text": "Der alte Mathis ordnete die Kieswege im Garten, als Kornelli aus dem Hause trat und langsam daherkam." } ], "glosses": [ "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten" ], "id": "de-daherkommen-de-verb-df8obPQw", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Sozialkritik: Stummes Entsetzen. In: Spiegel Online. Nummer 41/1991, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. Februar 2023) .", "text": "Heute, da die moderne Armut nur selten exotisch und zerlumpt daherkommt, ist klar: Nichts glänzt nach innen." }, { "ref": "René Arcos: Das Gemeinsame. In: Project Gutenberg eBook. Er lehnt sich auf (URL) .", "text": "Wie sie so blitzeschleudernd, klirrend mit den Scheiben und dem Eisenwerk daherkam, schien sie einer großen Wut anheimgegeben." }, { "ref": "Frank Wiebe: Deutsche Sehnsüchte. Deutsche Bank. In: Handelsblatt Online. 1. Oktober 2008, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 16. Februar 2023) .", "text": "Als vor wenigen Jahren alles, was in gutem oder verballhorntem Englisch daherkam, das Maß aller Dinge war, definierte sie sich als große Investmentbank." } ], "glosses": [ "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten" ], "id": "de-daherkommen-de-verb-gD9SUBCQ", "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "daˈheːɐ̯ˌkɔmən" }, { "audio": "De-daherkommen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-daherkommen.ogg/De-daherkommen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daherkommen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "herbeikommen" }, { "sense_index": "1", "word": "herankommen" }, { "sense_index": "2", "word": "aufführen" }, { "sense_index": "2", "word": "auftreten" }, { "sense_index": "2", "word": "benehmen" }, { "sense_index": "2", "word": "betragen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "come along" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "arriver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "approcher" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "avvicinarsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "giungere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "nadchodzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "nadejść" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "podchoditʹ", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "подходить" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "venir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "llegar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "go around" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "prezentiĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "iel aperi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "s’amener" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "farsi avanti" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "presentarsi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "kazatʹsja", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "казаться" } ], "word": "daherkommen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "dahergekommen" }, { "word": "Daherkommen" }, { "word": "daherkommend" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel daher als Verbzusatz und dem Verb kommen", "expressions": [ { "word": "am Zahnfleisch daherkommen" }, { "word": "auf dem Zahnfleisch daherkommen" } ], "forms": [ { "form": "ich komme daher", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du kommst daher", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er kommt daher", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie kommt daher", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es kommt daher", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich kam daher", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich käme daher", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "komm daher!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "komme daher!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "kommt daher!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "dahergekommen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "daherkommen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "daherzukommen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "dahergekommen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "daherkommend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "dahergekommen", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "komm daher!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "komme daher!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei dahergekommen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "kommt daher!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid dahergekommen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "kommen Sie daher!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie dahergekommen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich komme daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich komme daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich daherkomme", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich daherkomme", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du kommst daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kommest daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du daherkommst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du daherkommest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es kommt daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es komme daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es daherkommt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es daherkomme", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir kommen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kommen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr kommt daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kommet daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr daherkommt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr daherkommet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie kommen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kommen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich kam daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich käme daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich daherkam", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich daherkäme", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kamst daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du kämest daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du kämst daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du daherkamst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du daherkämest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du daherkämst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es kam daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es käme daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es daherkam", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es daherkäme", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir kamen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir kämen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir daherkamen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir daherkämen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kamt daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr kämet daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr kämt daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr daherkamt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr daherkämet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr daherkämt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie kamen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie kämen daher", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie daherkamen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie daherkämen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären dahergekommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden daherkommen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden dahergekommen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:daherkommen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kommen" }, { "sense_index": "2", "word": "auftreten" }, { "sense_index": "2", "word": "erscheinen" } ], "hyphenation": "da·her·kom·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Walter Egger: „Fort mit der Triftung!“. Meraner Stadtanzeiger, , abgerufen am 16. Februar 2023.", "text": "Carl Wolf, der zufällig daherkam und die bedrohliche Lage erkannte, zögerte keinen Augenblick, die Hausbewohner zu warnen." }, { "ref": "Josef Ertl: SP-Chefin tritt ab: „Man bekommt von den Menschen viel zurück“. In: KURIER.at. (URL, abgerufen am 16. Februar 2023) .", "text": "Das Spektrum der Aufgaben ist ganz weit, es ist abwechslungsreich und manchmal sehr herausfordernd, weil Dinge daherkommen, die völlig unerwartet sind, die man organisieren und entscheiden muss." }, { "ref": "Johanna Spyri: Kornelli wird erzogen. In: Projekt Gutenberg-DE. Enßlin & Laiblin, 1937, Eine Ankunft in Illerbach (URL, abgerufen am 16. Februar 2023) .", "text": "Der alte Mathis ordnete die Kieswege im Garten, als Kornelli aus dem Hause trat und langsam daherkam." } ], "glosses": [ "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Sozialkritik: Stummes Entsetzen. In: Spiegel Online. Nummer 41/1991, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. Februar 2023) .", "text": "Heute, da die moderne Armut nur selten exotisch und zerlumpt daherkommt, ist klar: Nichts glänzt nach innen." }, { "ref": "René Arcos: Das Gemeinsame. In: Project Gutenberg eBook. Er lehnt sich auf (URL) .", "text": "Wie sie so blitzeschleudernd, klirrend mit den Scheiben und dem Eisenwerk daherkam, schien sie einer großen Wut anheimgegeben." }, { "ref": "Frank Wiebe: Deutsche Sehnsüchte. Deutsche Bank. In: Handelsblatt Online. 1. Oktober 2008, ISSN 0017-7296 (URL, abgerufen am 16. Februar 2023) .", "text": "Als vor wenigen Jahren alles, was in gutem oder verballhorntem Englisch daherkam, das Maß aller Dinge war, definierte sie sich als große Investmentbank." } ], "glosses": [ "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "daˈheːɐ̯ˌkɔmən" }, { "audio": "De-daherkommen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-daherkommen.ogg/De-daherkommen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daherkommen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "herbeikommen" }, { "sense_index": "1", "word": "herankommen" }, { "sense_index": "2", "word": "aufführen" }, { "sense_index": "2", "word": "auftreten" }, { "sense_index": "2", "word": "benehmen" }, { "sense_index": "2", "word": "betragen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "come along" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "arriver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "approcher" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "avvicinarsi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "giungere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "nadchodzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "nadejść" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "podchoditʹ", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "подходить" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "venir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von dort, von dorther kommen; in jemandes Gesichtskreis treten", "sense_index": "1", "word": "llegar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "go around" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "prezentiĝi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "iel aperi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "s’amener" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "farsi avanti" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "presentarsi" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "kazatʹsja", "sense": "in bestimmter Art und Weise in Erscheinung treten", "sense_index": "2", "word": "казаться" } ], "word": "daherkommen" }
Download raw JSONL data for daherkommen meaning in Deutsch (32.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.