See ausliegen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "ausgelegen" }, { "word": "Ausliegen" }, { "word": "ausliegend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Auslage" }, { "word": "Auslieger" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb liegen", "forms": [ { "form": "ich liege aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du liegst aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er liegt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie liegt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es liegt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lag aus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich läge aus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lieg aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "liege aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "liegt aus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausgelegen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszuliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen zu haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen zu sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausliegend", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lieg aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "liege aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegt aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegen Sie aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du liegst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du liegest aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausliegst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausliegest", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es liegt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausliegt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr liegt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lieget aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausliegt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr auslieget", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lag aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich läge aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich auslag", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausläge", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lagst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lägest aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lägst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du auslagst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du auslägest", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du auslägst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lag aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es läge aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es auslag", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausläge", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lagen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lägen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir auslagen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir auslägen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lagt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr läget aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lägt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr auslagt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausläget", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr auslägt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lagen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lägen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie auslagen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie auslägen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszuliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen zu sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen zu sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausliegend", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lieg aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "liege aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegt aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegen Sie aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du liegst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du liegest aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausliegst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausliegest", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es liegt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausliegt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr liegt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lieget aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausliegt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr auslieget", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lag aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich läge aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich auslag", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausläge", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lagst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lägest aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lägst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du auslagst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du auslägest", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du auslägst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lag aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es läge aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es auslag", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausläge", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lagen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lägen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir auslagen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir auslägen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lagt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr läget aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lägt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr auslagt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausläget", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr auslägt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lagen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lägen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie auslagen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie auslägen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "aus·lie·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Satiremagazin: \"Charlie Hebdo\" erscheint vorerst nicht. In: Zeit Online. 1. Februar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2015) .", "text": "Das Heft werde in einigen Wochen wieder an den Zeitungskiosken ausliegen, heißt es auf der Homepage von Charlie Hebdo." }, { "ref": "Cosima Schmitt: Weihnachtsmarkt: Jingle, bellt! In: Zeit Online. Nummer 52/2014, 19. Dezember 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2015) .", "text": "Sie empfehle auch die \"Rindsohren mit Fell\", die flauschig und braun in einem Korb ausliegen." }, { "ref": "Christian Spiller: Klitschkos nächster Gegner: Sebastian Kehl. In: Zeit Online. 9. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2015) .", "text": "Winterzeit ist Erkältungszeit, so steht es in den Lesezirkel-Blättern, die in den Arztpraxen ausliegen." }, { "ref": "Kropp/Hartenholm: Freude und Schadenfreude. In: Zeit Online. Nummer 12/1986, 14. März 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2015) .", "text": "Zwei Wochen hatte die Liste öffentlich ausgelegen, und angeblich hatte keiner etwas gemerkt – auch nicht der CDU-Ortsvorsitzende, der sie unterzeichnete." }, { "ref": "Helga Loka: Führer durch den Metropolendschungel. In: Zeit Online. Nummer 02/1993, 8. Januar 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2015) .", "text": "Mit überwiegend faktischen Informationen sind die beiden Besuchermagazine Where und Official City Guide, die in größeren Hotels ausliegen, für den Kurzbesucher praktische Ratgeber." } ], "glosses": [ "offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein" ], "id": "de-ausliegen-de-verb-ADn3EffS", "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Küstenfischereiordnung §20 - Kennzeichnung von Fanggeräten. Schleswig-Holstein, 17. Februar 2005, abgerufen am 2. Februar 2015.", "text": "Netze, die frei vom Meeresgrund bis zur Wasseroberfläche zum Heringsfang ausliegen (Heringsstellnetze), sind außerdem mit Schwimmkörpern so zu kennzeichnen, daß der Verlauf der Gerätereihe zu erkennen ist." }, { "ref": "Rainer Brinkmann: Hardangerfjord Oktober 2007. www.anglerpraxis.de, , abgerufen am 2. Februar 2015.", "text": "Dort hatte er ein Netz ausliegen und holte frische Makrelen, damit wir für das spätere Leng-Angeln Köder hatten." }, { "ref": "Fischereiordnung des Landes Sachsen-Anhalt. www.fisch-hitparade.de, abgerufen am 2. Februar 2015.", "text": "Fischereigeräte und Fischereibehälter, die sich in gekennzeichneten Fischereifahrzeugen befinden oder die in Anwesenheit des Fischers ausliegen, bedüfen keiner Kennzeichnung." } ], "glosses": [ "vonNetzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein" ], "id": "de-ausliegen-de-verb-5juDuJtP", "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sˌliːɡn̩" }, { "audio": "De-ausliegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-ausliegen.ogg/De-ausliegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausliegen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bereitliegen" }, { "sense_index": "1", "word": "aufliegen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausgestellt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Waren" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "displayed" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Zeitschriften" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "available" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Waren" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "être" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "exposé" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Zeitschriften" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "disposition" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "Waren" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "essere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "esposto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "Einsichtnahme" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "disposizione" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "visione" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "Zeitschriften" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "być" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "wyłożonym" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "Waren" ], "roman": "bytʹ", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "быть" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vystavlennym", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "выставленным" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Waren" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "estar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "expuesto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Zeitschriften" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "estar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "disposición" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, von Netzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein", "sense_index": "2", "word": "down" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, von Netzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein", "sense_index": "2", "word": "posé" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "intransitiv, von Netzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein", "sense_index": "2", "word": "zarzuconym" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, von Netzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein", "sense_index": "2", "word": "tendido" } ], "word": "ausliegen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "ausgelegen" }, { "word": "Ausliegen" }, { "word": "ausliegend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Auslage" }, { "word": "Auslieger" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb liegen", "forms": [ { "form": "ich liege aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du liegst aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er liegt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie liegt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es liegt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich lag aus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich läge aus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "lieg aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "liege aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "liegt aus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausgelegen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszuliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen zu haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen zu sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausliegend", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lieg aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "liege aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegt aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegen Sie aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du liegst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du liegest aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausliegst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausliegest", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es liegt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausliegt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr liegt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lieget aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausliegt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr auslieget", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lag aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich läge aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich auslag", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausläge", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lagst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lägest aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lägst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du auslagst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du auslägest", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du auslägst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lag aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es läge aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es auslag", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausläge", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lagen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lägen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir auslagen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir auslägen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lagt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr läget aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lägt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr auslagt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausläget", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr auslägt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lagen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lägen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie auslagen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie auslägen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen haben", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszuliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen zu sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen zu sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgelegen gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausliegend", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "lieg aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "liege aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegt aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "liegen Sie aus!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie ausgelegen!", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du liegst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du liegest aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausliegst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausliegest", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es liegt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liege aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausliegt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausliege", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr liegt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr lieget aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausliegt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr auslieget", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liegen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich lag aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich läge aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich auslag", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausläge", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lagst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du lägest aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du lägst aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du auslagst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du auslägest", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du auslägst", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es lag aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es läge aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es auslag", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausläge", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir lagen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir lägen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir auslagen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir auslägen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lagt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr läget aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr lägt aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr auslagt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausläget", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr auslägt", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lagen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lägen aus", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie auslagen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie auslägen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgelegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgelegen gewesen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausliegen", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgelegen gewesen sein", "source": "Flexion:ausliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "aus·lie·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Satiremagazin: \"Charlie Hebdo\" erscheint vorerst nicht. In: Zeit Online. 1. Februar 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2015) .", "text": "Das Heft werde in einigen Wochen wieder an den Zeitungskiosken ausliegen, heißt es auf der Homepage von Charlie Hebdo." }, { "ref": "Cosima Schmitt: Weihnachtsmarkt: Jingle, bellt! In: Zeit Online. Nummer 52/2014, 19. Dezember 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2015) .", "text": "Sie empfehle auch die \"Rindsohren mit Fell\", die flauschig und braun in einem Korb ausliegen." }, { "ref": "Christian Spiller: Klitschkos nächster Gegner: Sebastian Kehl. In: Zeit Online. 9. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2015) .", "text": "Winterzeit ist Erkältungszeit, so steht es in den Lesezirkel-Blättern, die in den Arztpraxen ausliegen." }, { "ref": "Kropp/Hartenholm: Freude und Schadenfreude. In: Zeit Online. Nummer 12/1986, 14. März 1986, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2015) .", "text": "Zwei Wochen hatte die Liste öffentlich ausgelegen, und angeblich hatte keiner etwas gemerkt – auch nicht der CDU-Ortsvorsitzende, der sie unterzeichnete." }, { "ref": "Helga Loka: Führer durch den Metropolendschungel. In: Zeit Online. Nummer 02/1993, 8. Januar 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Februar 2015) .", "text": "Mit überwiegend faktischen Informationen sind die beiden Besuchermagazine Where und Official City Guide, die in größeren Hotels ausliegen, für den Kurzbesucher praktische Ratgeber." } ], "glosses": [ "offen zur Einsichtnahme, zum Kauf, zur Schau, zur Mitnahme, zur Prüfung daliegen, ausgebreitet sein" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Küstenfischereiordnung §20 - Kennzeichnung von Fanggeräten. Schleswig-Holstein, 17. Februar 2005, abgerufen am 2. Februar 2015.", "text": "Netze, die frei vom Meeresgrund bis zur Wasseroberfläche zum Heringsfang ausliegen (Heringsstellnetze), sind außerdem mit Schwimmkörpern so zu kennzeichnen, daß der Verlauf der Gerätereihe zu erkennen ist." }, { "ref": "Rainer Brinkmann: Hardangerfjord Oktober 2007. www.anglerpraxis.de, , abgerufen am 2. Februar 2015.", "text": "Dort hatte er ein Netz ausliegen und holte frische Makrelen, damit wir für das spätere Leng-Angeln Köder hatten." }, { "ref": "Fischereiordnung des Landes Sachsen-Anhalt. www.fisch-hitparade.de, abgerufen am 2. Februar 2015.", "text": "Fischereigeräte und Fischereibehälter, die sich in gekennzeichneten Fischereifahrzeugen befinden oder die in Anwesenheit des Fischers ausliegen, bedüfen keiner Kennzeichnung." } ], "glosses": [ "vonNetzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein" ], "sense_index": "2", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sˌliːɡn̩" }, { "audio": "De-ausliegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-ausliegen.ogg/De-ausliegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausliegen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bereitliegen" }, { "sense_index": "1", "word": "aufliegen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausgestellt" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Waren" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "displayed" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Zeitschriften" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "available" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Waren" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "être" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "exposé" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Zeitschriften" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "disposition" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "Waren" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "essere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "esposto" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "Einsichtnahme" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "disposizione" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "visione" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "Zeitschriften" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "być" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "wyłożonym" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "Waren" ], "roman": "bytʹ", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "быть" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vystavlennym", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "выставленным" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Waren" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "estar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "expuesto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "Zeitschriften" ], "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "estar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "offen ausgebreitet sein", "sense_index": "1", "word": "disposición" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "intransitiv, von Netzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein", "sense_index": "2", "word": "down" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv, von Netzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein", "sense_index": "2", "word": "posé" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "intransitiv, von Netzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein", "sense_index": "2", "word": "zarzuconym" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "intransitiv, von Netzen oder Schlingen: zum Fang ausgelegt sein", "sense_index": "2", "word": "tendido" } ], "word": "ausliegen" }
Download raw JSONL data for ausliegen meaning in Deutsch (52.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.