"Sturmhaube" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaller"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Sturm und Haube, seit dem 16. Jahrhundert verzeichnet",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sturmhaube",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sturmhauben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sturmhaube",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sturmhauben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sturmhaube",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sturmhauben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sturmhaube",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sturmhauben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Helm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mütze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Maske"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kopfbedeckung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sturm·hau·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sturmhaube ist eine Weiterentwicklung des Schallers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stählerner Helm"
      ],
      "id": "de-Sturmhaube-de-noun-JoaO3zoF",
      "raw_tags": [
        "Fußvolk",
        "Frühe Neuzeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Demonstranten waren mit schwarzen Sturmhauben maskiert und verstießen somit gegen das Vermummungsverbot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den ganzen Kopf und den Hals umhüllende Mütze, die entweder nur das Gesicht oder auch nur Augen und Mund freilässt"
      ],
      "id": "de-Sturmhaube-de-noun-eiDc~Sy9",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʊʁmˌhaʊ̯bə"
    },
    {
      "audio": "De-Sturmhaube.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Sturmhaube.ogg/De-Sturmhaube.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sturmhaube.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgonet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sturmhaube"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Balaklava"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Balaclava"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sturmmaske"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Skimaske"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schlupfmütze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hasskappe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "morion"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "balaclava"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "ski mask"
    }
  ],
  "word": "Sturmhaube"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schaller"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Sturm und Haube, seit dem 16. Jahrhundert verzeichnet",
  "forms": [
    {
      "form": "die Sturmhaube",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sturmhauben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sturmhaube",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sturmhauben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sturmhaube",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sturmhauben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sturmhaube",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sturmhauben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Helm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mütze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Maske"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kopfbedeckung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sturm·hau·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Sturmhaube ist eine Weiterentwicklung des Schallers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stählerner Helm"
      ],
      "raw_tags": [
        "Fußvolk",
        "Frühe Neuzeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Demonstranten waren mit schwarzen Sturmhauben maskiert und verstießen somit gegen das Vermummungsverbot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den ganzen Kopf und den Hals umhüllende Mütze, die entweder nur das Gesicht oder auch nur Augen und Mund freilässt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʊʁmˌhaʊ̯bə"
    },
    {
      "audio": "De-Sturmhaube.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Sturmhaube.ogg/De-Sturmhaube.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sturmhaube.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Burgonet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sturmhaube"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Balaklava"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Balaclava"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sturmmaske"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Skimaske"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schlupfmütze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hasskappe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "morion"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "balaclava"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "ski mask"
    }
  ],
  "word": "Sturmhaube"
}