See Statue in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Relief"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "statuarisch"
},
{
"word": "statuenhaft"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Bronzestatue"
},
{
"word": "Freiheitsstatue"
},
{
"word": "Gewandstatue"
},
{
"word": "Kolossalstatue"
},
{
"word": "Madonnenstatue"
},
{
"word": "Marienstatue"
},
{
"word": "Marmorstatue"
},
{
"word": "Porträtstatue"
},
{
"word": "Reiterstatue"
},
{
"word": "Säulenstatue"
},
{
"word": "Statuenbasis"
},
{
"word": "Teufelsstatue"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "statuieren"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch statua ^(→ la) entlehnt; dieses Substantiv geht zurück auf statuere ^(→ la) „hinstellen, aufstellen, festsetzen“ (mit dem Partizip Perfekt statūtum), was über sistere ^(→ la) „hinstellen, hinbringen“ (Partizip Perfekt statum) zu stāre ^(→ la) „stellen, stehen“ gehört",
"forms": [
{
"form": "Statuette",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Statue",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Statuen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Statue",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Statuen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Statue",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Statuen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Statue",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Statuen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Skulptur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plastik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstwerk"
}
],
"hyphenation": "Sta·tue",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akrolith"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betonstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bronzestatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiheitsstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewandstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karyatide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolossalstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Madonnenstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marienstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marmorstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Monumentalstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porträtstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiterstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandsteinstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säulenstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufelsstatue"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Forscher rekonstruierten die zerstörten Statuen."
},
{
"ref": "Harald Haarmann: Einführung in die Donauschrift; Buske, Hamburg 2010, Seite 85; ISBN 978-3-87548-555-4",
"text": "„Der älteste Typ einer beschrifteten Statue ist die Darstellung eines Herrschers mit einer Widmungsinschrift für die lokale Gottheit des jeweiligen Stadtstaates.“"
},
{
"author": "Luigi Brogna",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-548-26348-9",
"pages": "167",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 167",
"text": "„Als ich das erste Mal vor den Furcht einflößenden Statuen stand, bekam ich vor Staunen den Mund nicht mehr zu.“",
"title": "Das Kind unterm Salatblatt",
"title_complement": "Geschichten von meiner sizilianischen Familie",
"year": "2010"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 152.",
"text": "„In Kiew lässt der Konvertit nun alle heidnischen Götterbilder und Statuen zerschlagen oder ins Feuer werfen und befiehlt zudem seinen Untertanen, sich am Ufer des Dnjepr zu einer Massentaufe einzufinden.“",
"title": "Im Dienst des Kaisers",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "58",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 58 .",
"text": "„Die Archäologen jedenfalls fanden zahllose Votivgaben, die belegen, dass vier Jahrhunderte lang an den Ort gepilgert wurde, darunter waren 700 Münzen aus 450 Jahren, Statuen für Apollo und die Sirona sowie den Merkur.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"freistehendes dreidimensionales Bildwerk"
],
"id": "de-Statue-de-noun-hUTmzW0R",
"raw_tags": [
"Bildende Kunst"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaːtuə"
},
{
"ipa": "ˈstaːtuə"
},
{
"audio": "De-Statue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Statue.ogg/De-Statue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Statue.ogg"
},
{
"audio": "De-Statue2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Statue2.ogg/De-Statue2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Statue2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Standbild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildsäule"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kip"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "statue"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "statuo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "patsas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statue"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ágalma",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άγαλμα"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stytta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statua"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぞう, zō",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "像"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estàtua"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "Hew"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kip"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peyker"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kip",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кип"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "statua",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуа"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "standbeeld"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "statue"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estatua"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statua"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posąg"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "figura"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "estátua"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statuie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "statuja",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуя"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "staty"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "stod"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kip",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кип"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "statua",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kip",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кип"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "statua",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "socha"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kip"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "póstawa"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statuwa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statuwa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estatua"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "socha"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "heykel"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "statuja",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуя"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "szobor"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "statuja",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуя"
}
],
"word": "Statue"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Relief"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "statuarisch"
},
{
"word": "statuenhaft"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Bronzestatue"
},
{
"word": "Freiheitsstatue"
},
{
"word": "Gewandstatue"
},
{
"word": "Kolossalstatue"
},
{
"word": "Madonnenstatue"
},
{
"word": "Marienstatue"
},
{
"word": "Marmorstatue"
},
{
"word": "Porträtstatue"
},
{
"word": "Reiterstatue"
},
{
"word": "Säulenstatue"
},
{
"word": "Statuenbasis"
},
{
"word": "Teufelsstatue"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "statuieren"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von lateinisch statua ^(→ la) entlehnt; dieses Substantiv geht zurück auf statuere ^(→ la) „hinstellen, aufstellen, festsetzen“ (mit dem Partizip Perfekt statūtum), was über sistere ^(→ la) „hinstellen, hinbringen“ (Partizip Perfekt statum) zu stāre ^(→ la) „stellen, stehen“ gehört",
"forms": [
{
"form": "Statuette",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "die Statue",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Statuen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Statue",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Statuen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Statue",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Statuen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Statue",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Statuen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Skulptur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plastik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildwerk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kunstwerk"
}
],
"hyphenation": "Sta·tue",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akrolith"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Betonstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bronzestatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freiheitsstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gewandstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karyatide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolossalstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kore"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Madonnenstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marienstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Marmorstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Monumentalstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porträtstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reiterstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sandsteinstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säulenstatue"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Teufelsstatue"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Forscher rekonstruierten die zerstörten Statuen."
},
{
"ref": "Harald Haarmann: Einführung in die Donauschrift; Buske, Hamburg 2010, Seite 85; ISBN 978-3-87548-555-4",
"text": "„Der älteste Typ einer beschrifteten Statue ist die Darstellung eines Herrschers mit einer Widmungsinschrift für die lokale Gottheit des jeweiligen Stadtstaates.“"
},
{
"author": "Luigi Brogna",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-548-26348-9",
"pages": "167",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 167",
"text": "„Als ich das erste Mal vor den Furcht einflößenden Statuen stand, bekam ich vor Staunen den Mund nicht mehr zu.“",
"title": "Das Kind unterm Salatblatt",
"title_complement": "Geschichten von meiner sizilianischen Familie",
"year": "2010"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Ralf Berhorst: Im Dienst des Kaisers. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 144-153, Zitat Seite 152.",
"text": "„In Kiew lässt der Konvertit nun alle heidnischen Götterbilder und Statuen zerschlagen oder ins Feuer werfen und befiehlt zudem seinen Untertanen, sich am Ufer des Dnjepr zu einer Massentaufe einzufinden.“",
"title": "Im Dienst des Kaisers",
"year": "2012"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "58",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 58 .",
"text": "„Die Archäologen jedenfalls fanden zahllose Votivgaben, die belegen, dass vier Jahrhunderte lang an den Ort gepilgert wurde, darunter waren 700 Münzen aus 450 Jahren, Statuen für Apollo und die Sirona sowie den Merkur.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"freistehendes dreidimensionales Bildwerk"
],
"raw_tags": [
"Bildende Kunst"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʃtaːtuə"
},
{
"ipa": "ˈstaːtuə"
},
{
"audio": "De-Statue.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Statue.ogg/De-Statue.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Statue.ogg"
},
{
"audio": "De-Statue2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Statue2.ogg/De-Statue2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Statue2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Standbild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildsäule"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kip"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "statue"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "statuo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "patsas"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statue"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ágalma",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άγαλμα"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "stytta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statua"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぞう, zō",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "像"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estàtua"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "Hew"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kip"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peyker"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kip",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кип"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "statua",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуа"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "standbeeld"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "statue"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estatua"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statua"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "posąg"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "figura"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "estátua"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statuie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "statuja",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуя"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "staty"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "stod"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kip",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кип"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "statua",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kip",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кип"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "statua",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "socha"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kip"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "póstawa"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statuwa"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "statuwa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estatua"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "socha"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "heykel"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "statuja",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуя"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"word": "szobor"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "statuja",
"sense": "freistehendes dreidimensionales Bildwerk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "статуя"
}
],
"word": "Statue"
}
Download raw JSONL data for Statue meaning in Deutsch (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.