See Roboter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (cu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altkirchenslawisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Android"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Androide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apparatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschinenmensch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sklave"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zwangsarbeiter"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "roboterhaft"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Roboterarm"
},
{
"word": "Roboteranzug"
},
{
"word": "Roboterauge"
},
{
"word": "Roboterauto"
},
{
"word": "Roboterbahn"
},
{
"word": "Roboterballett"
},
{
"word": "Roboterbein"
},
{
"word": "Roboterduell"
},
{
"word": "Roboterduett"
},
{
"word": "Roboter-Duett"
},
{
"word": "Roboterdrohne"
},
{
"word": "Roboterfahrzeug"
},
{
"word": "Roboterfisch"
},
{
"word": "Roboterflotte"
},
{
"word": "Roboterfuß"
},
{
"word": "Robotergabelstapler"
},
{
"word": "Roboter-Gabelstapler"
},
{
"word": "Robotergesetz"
},
{
"word": "Roboterhand"
},
{
"word": "Roboterhund"
},
{
"word": "Roboterjournalismus"
},
{
"word": "Roboterkatze"
},
{
"word": "Roboterkopf"
},
{
"word": "Roboterlibelle"
},
{
"word": "Robotermensch"
},
{
"word": "Roboterqualle"
},
{
"word": "Roboter-Qualle"
},
{
"word": "Roboterregal"
},
{
"word": "Roboterschiff"
},
{
"word": "Roboterstaubsauger"
},
{
"word": "Roboter-Staubsauger"
},
{
"word": "Robotersteuerung"
},
{
"word": "Robotertaxi"
},
{
"word": "Robotik"
},
{
"word": "Robotervogel"
},
{
"word": "Roboterwurm"
},
{
"word": "Roboterzelle"
},
{
"word": "Roboterzug"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "robotisieren"
}
],
"etymology_text": "[1] englisch robot ^(→ en); robota () ^(→ cu) entstammt dem slawischen und bedeutet Arbeit oder „Fronarbeit“, zum Beispiel russisch: работа (rabota^☆) ^(→ ru) für Arbeit, работать (rabotatʹ^☆) ^(→ ru) für „arbeiten“ – Fronarbeit, Zwangsarbeit; Erstmals 1920 in Karel Čapeks Schauspiel „R. U. R.“ (Rossums Universal-Roboter) im Sinne eines Maschinenmenschen erwähnt\n:[2] vom spätmittelhochdeutschen robāter ^(→ gmh), zu robāt ^(→ gmh) oder robāte ^(→ gmh) für „Robot“",
"forms": [
{
"form": "Roboterin",
"raw_tags": [
"eingeschränkt auf Gynoiden"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Roboter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Roboter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Roboters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Roboter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Roboter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Robotern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Roboter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Roboter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apparat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalgesellschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalherrschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalität"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalsystem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalwesen"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschungsroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushaltsroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Industrieroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laborroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lackierroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lötroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mähroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Melkroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Operationsroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Packroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palettierroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regalroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenrinnenroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleifroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bandschleifroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parkettschleifroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serviceroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sortierroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubsaugerroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubsaugroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schweißroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauchroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwasserroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachroboter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch Roboter wurden viele Arbeitskräfte ersetzt."
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 74.",
"text": "„Darin ging es um einen kleinen Jungen, der sich mit einem riesigen Roboter anfreundete.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 279.",
"text": "„Um sich vor dem Unhold zu schützen, machte sich der Junge daran, einen Roboter zu bauen.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Gerhard Zwerenz",
"isbn": "3-426-02505-1",
"pages": "46.",
"place": "München",
"publisher": "Knaur",
"ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 46.",
"text": "„Der Mensch ist kein Roboter.“",
"title": "Berührungen",
"title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "1983"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "159.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 159.",
"text": "„Ausgerechnet herzlose deutsche Roboter sind es also, die amerikanischen Großkapitalisten dabei helfen, unschuldige Arbeiter zu feuern.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt"
],
"id": "de-Roboter-de-noun-3sLkRnDU",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Max Ring",
"pages": "34.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Ernst Keil",
"ref": "Max Ring: Der Kranken-Engel. Die Gartenlaube (1858), Ernst Keil, Leipzig 1858, Seite 34.",
"text": "„Die Roboter hatten einen Kreis um die Kämpfer geschlossen, ohne sich zu betheiligen, obgleich sie in ihrem Innern entschieden die Partei des Schmiedegesellen nahmen und ihm den Sieg wünschten.“",
"title": "Der Kranken-Engel",
"volume": "Die Gartenlaube (1858)",
"year": "1858"
}
],
"glosses": [
"jemand, der Frondienst leistet, der in Fronarbeit steht"
],
"id": "de-Roboter-de-noun-MWK3W9Bu",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɔbɔtɐ"
},
{
"ipa": "ˈʁoːbɔtɐ"
},
{
"ipa": "ʁoˈbɔtɐ"
},
{
"audio": "De-Roboter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Roboter.ogg/De-Roboter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Roboter.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔtɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Automat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drohne"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "စက်ရုပ်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "робот"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robot"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "roboto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robotti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "robot'i",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "რობოტი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "robotto",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "ロボット"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "qoq"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robot"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "robotum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robots"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robotas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робот"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robô"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робот"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robot"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робот"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робот"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roboter"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roboter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robot"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робот"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "robat",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робат"
}
],
"word": "Roboter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt",
"Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (cu)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altkirchenslawisch)",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"Übersetzungen (Russisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Android"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Androide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Apparatur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschinenmensch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sklave"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zwangsarbeiter"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "roboterhaft"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Roboterarm"
},
{
"word": "Roboteranzug"
},
{
"word": "Roboterauge"
},
{
"word": "Roboterauto"
},
{
"word": "Roboterbahn"
},
{
"word": "Roboterballett"
},
{
"word": "Roboterbein"
},
{
"word": "Roboterduell"
},
{
"word": "Roboterduett"
},
{
"word": "Roboter-Duett"
},
{
"word": "Roboterdrohne"
},
{
"word": "Roboterfahrzeug"
},
{
"word": "Roboterfisch"
},
{
"word": "Roboterflotte"
},
{
"word": "Roboterfuß"
},
{
"word": "Robotergabelstapler"
},
{
"word": "Roboter-Gabelstapler"
},
{
"word": "Robotergesetz"
},
{
"word": "Roboterhand"
},
{
"word": "Roboterhund"
},
{
"word": "Roboterjournalismus"
},
{
"word": "Roboterkatze"
},
{
"word": "Roboterkopf"
},
{
"word": "Roboterlibelle"
},
{
"word": "Robotermensch"
},
{
"word": "Roboterqualle"
},
{
"word": "Roboter-Qualle"
},
{
"word": "Roboterregal"
},
{
"word": "Roboterschiff"
},
{
"word": "Roboterstaubsauger"
},
{
"word": "Roboter-Staubsauger"
},
{
"word": "Robotersteuerung"
},
{
"word": "Robotertaxi"
},
{
"word": "Robotik"
},
{
"word": "Robotervogel"
},
{
"word": "Roboterwurm"
},
{
"word": "Roboterzelle"
},
{
"word": "Roboterzug"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "robotisieren"
}
],
"etymology_text": "[1] englisch robot ^(→ en); robota () ^(→ cu) entstammt dem slawischen und bedeutet Arbeit oder „Fronarbeit“, zum Beispiel russisch: работа (rabota^☆) ^(→ ru) für Arbeit, работать (rabotatʹ^☆) ^(→ ru) für „arbeiten“ – Fronarbeit, Zwangsarbeit; Erstmals 1920 in Karel Čapeks Schauspiel „R. U. R.“ (Rossums Universal-Roboter) im Sinne eines Maschinenmenschen erwähnt\n:[2] vom spätmittelhochdeutschen robāter ^(→ gmh), zu robāt ^(→ gmh) oder robāte ^(→ gmh) für „Robot“",
"forms": [
{
"form": "Roboterin",
"raw_tags": [
"eingeschränkt auf Gynoiden"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Roboter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Roboter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Roboters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Roboter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Roboter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Robotern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Roboter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Roboter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Apparat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalgesellschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalherrschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalismus"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalität"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalsystem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feudalwesen"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Forschungsroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haushaltsroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Industrieroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kampfroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laborroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lackierroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lötroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mähroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Melkroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Operationsroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Packroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Palettierroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regalroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenrinnenroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleifroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bandschleifroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parkettschleifroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Serviceroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sortierroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spielroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubsaugerroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staubsaugroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schweißroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauchroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterwasserroboter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachroboter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch Roboter wurden viele Arbeitskräfte ersetzt."
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 74.",
"text": "„Darin ging es um einen kleinen Jungen, der sich mit einem riesigen Roboter anfreundete.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 279.",
"text": "„Um sich vor dem Unhold zu schützen, machte sich der Junge daran, einen Roboter zu bauen.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Gerhard Zwerenz",
"isbn": "3-426-02505-1",
"pages": "46.",
"place": "München",
"publisher": "Knaur",
"ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 46.",
"text": "„Der Mensch ist kein Roboter.“",
"title": "Berührungen",
"title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "1983"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "159.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 159.",
"text": "„Ausgerechnet herzlose deutsche Roboter sind es also, die amerikanischen Großkapitalisten dabei helfen, unschuldige Arbeiter zu feuern.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Max Ring",
"pages": "34.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Ernst Keil",
"ref": "Max Ring: Der Kranken-Engel. Die Gartenlaube (1858), Ernst Keil, Leipzig 1858, Seite 34.",
"text": "„Die Roboter hatten einen Kreis um die Kämpfer geschlossen, ohne sich zu betheiligen, obgleich sie in ihrem Innern entschieden die Partei des Schmiedegesellen nahmen und ihm den Sieg wünschten.“",
"title": "Der Kranken-Engel",
"volume": "Die Gartenlaube (1858)",
"year": "1858"
}
],
"glosses": [
"jemand, der Frondienst leistet, der in Fronarbeit steht"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɔbɔtɐ"
},
{
"ipa": "ˈʁoːbɔtɐ"
},
{
"ipa": "ʁoˈbɔtɐ"
},
{
"audio": "De-Roboter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Roboter.ogg/De-Roboter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Roboter.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔtɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Automat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Drohne"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "စက်ရုပ်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "робот"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robot"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "roboto"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robotti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "robot'i",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "რობოტი"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "robotto",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "ロボット"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "qoq"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robot"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "robotum"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robots"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robotas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робот"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robô"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робот"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robot"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робот"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робот"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roboter"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roboter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "robot"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"word": "robot"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "robot",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робот"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "robat",
"sense": "Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "робат"
}
],
"word": "Roboter"
}
Download raw JSONL data for Roboter meaning in Deutsch (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.