See Rechtschreibfehler in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "korrekte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibweise"
},
{
"raw_tags": [
"Umschreibung"
],
"sense_index": "1",
"word": "richtig"
},
{
"raw_tags": [
"Umschreibung"
],
"sense_index": "1",
"word": "geschrieben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korrekturzeichen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdrucksfehler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Denkfehler"
},
{
"raw_tags": [
"Diskalkulie"
],
"sense_index": "1",
"word": "Rechenfehler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachfehler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stilblüte"
},
{
"raw_tags": [
"Zeichensetzungsfehler"
],
"sense_index": "1",
"word": "Kommafehler"
},
{
"raw_tags": [
"Gegensatz"
],
"sense_index": "1",
"word": "Korrekturzeichen"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibfehlerkorrektur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibfehlerprüfung"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm von Rechtschreibung und Fehler",
"forms": [
{
"form": "der Rechtschreibfehler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rechtschreibfehler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rechtschreibfehlers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rechtschreibfehler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rechtschreibfehler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rechtschreibfehlern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rechtschreibfehler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rechtschreibfehler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehler"
}
],
"hyphenation": "Recht·schreib·feh·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabendreher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Heinz schrieb „Libe“ anstatt „Liebe“ und handelte sich damit einen Rechtschreibfehler ein. Dieser Text strotzt nur so vor Rechtschreibfehlern."
},
{
"ref": "Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, Seite 98. ISBN 3-358-01278-6.",
"text": "„Wer es versucht, macht Rechtschreibfehler und bekommt schlechte Zensuren.“"
},
{
"author": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 25",
"ref": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 101.",
"text": "„Deshalb macht es Henning Scheich fassungslos, dass bei den meisten der auf Reichen beruhenden Methoden Rechtschreibfehler mindestens ein Jahr lang, oft auch noch deutlich länger, nicht oder nur unregelmäßig angestrichen werden.“",
"title": "Die neue Schlechtschreibung",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort"
],
"id": "de-Rechtschreibfehler-de-noun-3pyRtPIT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛçtʃʁaɪ̯pˌfeːlɐ"
},
{
"audio": "De-Rechtschreibfehler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Rechtschreibfehler.ogg/De-Rechtschreibfehler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechtschreibfehler.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehlschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orthographiefehler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibfehler"
},
{
"raw_tags": [
"Umschreibung"
],
"sense_index": "1",
"word": "falsch"
},
{
"raw_tags": [
"Umschreibung"
],
"sense_index": "1",
"word": "geschrieben"
},
{
"raw_tags": [
"in der Eile entstandener Rechtschreibfehler"
],
"word": "Flüchtigkeitsfehler"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Verschreiber"
},
{
"raw_tags": [
"gedruckter Rechtschreibfehler"
],
"word": "Druckfehler"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"word": "Dreckfuhler"
},
{
"raw_tags": [
"getippter Rechtschreibfehler"
],
"word": "Tippfehler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"word": "misspelling"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"word": "spelling mistake"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faute d'orthographe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "errore di ortografia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strafalcione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spelfout"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błąd ortograficzny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"word": "felstavning"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravopisna napaka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "falta de ortografía"
}
],
"word": "Rechtschreibfehler"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "korrekte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibweise"
},
{
"raw_tags": [
"Umschreibung"
],
"sense_index": "1",
"word": "richtig"
},
{
"raw_tags": [
"Umschreibung"
],
"sense_index": "1",
"word": "geschrieben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korrekturzeichen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausdrucksfehler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Denkfehler"
},
{
"raw_tags": [
"Diskalkulie"
],
"sense_index": "1",
"word": "Rechenfehler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grammatik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachfehler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stilblüte"
},
{
"raw_tags": [
"Zeichensetzungsfehler"
],
"sense_index": "1",
"word": "Kommafehler"
},
{
"raw_tags": [
"Gegensatz"
],
"sense_index": "1",
"word": "Korrekturzeichen"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibfehlerkorrektur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtschreibfehlerprüfung"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm von Rechtschreibung und Fehler",
"forms": [
{
"form": "der Rechtschreibfehler",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rechtschreibfehler",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rechtschreibfehlers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rechtschreibfehler",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rechtschreibfehler",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rechtschreibfehlern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rechtschreibfehler",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rechtschreibfehler",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehler"
}
],
"hyphenation": "Recht·schreib·feh·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchstabendreher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Heinz schrieb „Libe“ anstatt „Liebe“ und handelte sich damit einen Rechtschreibfehler ein. Dieser Text strotzt nur so vor Rechtschreibfehlern."
},
{
"ref": "Gottfried Spieß: Warum die Menschen sprechen lernten. Interessantes aus Geschichte und Gegenwart der Sprache. Der Kinderbuchverlag, Berlin 1989, Seite 98. ISBN 3-358-01278-6.",
"text": "„Wer es versucht, macht Rechtschreibfehler und bekommt schlechte Zensuren.“"
},
{
"author": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 25",
"ref": "Rafaela von Bredow, Veronika Hackenbroch: Die neue Schlechtschreibung. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 25, 2013 , Seite 96-104, Zitat Seite 101.",
"text": "„Deshalb macht es Henning Scheich fassungslos, dass bei den meisten der auf Reichen beruhenden Methoden Rechtschreibfehler mindestens ein Jahr lang, oft auch noch deutlich länger, nicht oder nur unregelmäßig angestrichen werden.“",
"title": "Die neue Schlechtschreibung",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛçtʃʁaɪ̯pˌfeːlɐ"
},
{
"audio": "De-Rechtschreibfehler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Rechtschreibfehler.ogg/De-Rechtschreibfehler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechtschreibfehler.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fehlschreibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Orthographiefehler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibfehler"
},
{
"raw_tags": [
"Umschreibung"
],
"sense_index": "1",
"word": "falsch"
},
{
"raw_tags": [
"Umschreibung"
],
"sense_index": "1",
"word": "geschrieben"
},
{
"raw_tags": [
"in der Eile entstandener Rechtschreibfehler"
],
"word": "Flüchtigkeitsfehler"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Verschreiber"
},
{
"raw_tags": [
"gedruckter Rechtschreibfehler"
],
"word": "Druckfehler"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"word": "Dreckfuhler"
},
{
"raw_tags": [
"getippter Rechtschreibfehler"
],
"word": "Tippfehler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"word": "misspelling"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"word": "spelling mistake"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "faute d'orthographe"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "errore di ortografia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strafalcione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spelfout"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błąd ortograficzny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"word": "felstavning"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pravopisna napaka"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Fehler in der Rechtschreibung, falsch geschriebenes Wort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "falta de ortografía"
}
],
"word": "Rechtschreibfehler"
}
Download raw JSONL data for Rechtschreibfehler meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.