See Ostseebad in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ostsee und Bad",
"forms": [
{
"form": "das Ostseebad",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ostseebäder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ostseebades",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ostseebads",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ostseebäder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ostseebad",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ostseebade",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ostseebädern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ostseebad",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ostseebäder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seebad"
}
],
"hyphenation": "Ost·see·bad",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"Mecklenburg-Vorpommern"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ahlbeck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahrenshoop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bansin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Binz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Boltenhagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Breege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Juliusruh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diedrichshagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dierhagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Göhren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Graal-Müritz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heiligendamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heringsdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hiddensee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohe Düne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karlshagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koserow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühlungsborn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lauterbach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Loddin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lubmin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Markgrafenheide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nienhagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Poel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prerow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rerik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sassnitz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sellin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thiessow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trassenheide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ückeritz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ueckermünde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Warnemünde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wustrow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zempin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zingst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zinnowitz"
},
{
"raw_tags": [
"Schleswig-Holstein"
],
"sense_index": "1",
"word": "Travemünde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Burg auf Fehmarn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grömitz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großenbrode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haffkrug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heiligenhafen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kellenhusen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neustadt in Holstein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niendorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Timmendorfer Strand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scharbeutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sierksdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißenhäuser Strand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laboe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heikendorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohwacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schönberg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Damp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eckernförde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strande"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schönhagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleswig-Flensburg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glücksburg"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.ostsee-zeitung.de/Vorpommern/Usedom/Neue-Kita-im-Ostseebad",
"text": "\"Ein Ostseebad - zwei Kindertagesstätten. Weil Kitaplätze in Zinnowitz rar sind, soll ab 1. September eine zweite Einrichtung eröffnet werden.\""
},
{
"author": "Friedrich Schulz/Eleonore Rösel",
"edition": "1.",
"isbn": "3-7402-0127-4",
"pages": "84",
"place": "Radebeul",
"publisher": "Neumann Verlag GmbH",
"ref": "Friedrich Schulz/Eleonore Rösel: Vorpommersche Boddenlandschaft und Recknitztal. 1. Auflage. Neumann Verlag GmbH, Radebeul 1993, ISBN 3-7402-0127-4, Seite 84",
"text": "„Im Osten, hinter der Zingster Heide und der Straminke, grenzt das Ostseebad Zingst an das Waldmassiv des Ostzingstes; im Westen an das Waldgebiet des Freesenbruches, das sich jenseits der Umgehungsstraße die weiten Wiesen zu beiden Seiten des Prerowstromes anschließen.“",
"title": "Vorpommersche Boddenlandschaft und Recknitztal",
"year": "1993"
}
],
"glosses": [
"an der Ostsee gelegenes Seebad"
],
"id": "de-Ostseebad-de-noun-ceKPECRF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔstz̥eːˌbaːt"
},
{
"audio": "De-Ostseebad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Ostseebad.ogg/De-Ostseebad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostseebad.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an der Ostsee gelegenes Seebad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "station balnéaire de la mer Baltique"
}
],
"word": "Ostseebad"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ostsee und Bad",
"forms": [
{
"form": "das Ostseebad",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ostseebäder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ostseebades",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ostseebads",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ostseebäder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ostseebad",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ostseebade",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ostseebädern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ostseebad",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ostseebäder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seebad"
}
],
"hyphenation": "Ost·see·bad",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"Mecklenburg-Vorpommern"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ahlbeck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahrenshoop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Baabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bansin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Binz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Boltenhagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Breege"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Juliusruh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Diedrichshagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dierhagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Göhren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Graal-Müritz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heiligendamm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heringsdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hiddensee"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohe Düne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Karlshagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Koserow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kühlungsborn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lauterbach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Loddin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lubmin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Markgrafenheide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nienhagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Poel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prerow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rerik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sassnitz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sellin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thiessow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trassenheide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ückeritz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ueckermünde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Warnemünde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wustrow"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zempin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zingst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zinnowitz"
},
{
"raw_tags": [
"Schleswig-Holstein"
],
"sense_index": "1",
"word": "Travemünde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Burg auf Fehmarn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grömitz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großenbrode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haffkrug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heiligenhafen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kellenhusen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neustadt in Holstein"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niendorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Timmendorfer Strand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scharbeutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sierksdorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißenhäuser Strand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laboe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heikendorf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohwacht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schönberg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Damp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eckernförde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strande"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schönhagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schleswig-Flensburg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Glücksburg"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.ostsee-zeitung.de/Vorpommern/Usedom/Neue-Kita-im-Ostseebad",
"text": "\"Ein Ostseebad - zwei Kindertagesstätten. Weil Kitaplätze in Zinnowitz rar sind, soll ab 1. September eine zweite Einrichtung eröffnet werden.\""
},
{
"author": "Friedrich Schulz/Eleonore Rösel",
"edition": "1.",
"isbn": "3-7402-0127-4",
"pages": "84",
"place": "Radebeul",
"publisher": "Neumann Verlag GmbH",
"ref": "Friedrich Schulz/Eleonore Rösel: Vorpommersche Boddenlandschaft und Recknitztal. 1. Auflage. Neumann Verlag GmbH, Radebeul 1993, ISBN 3-7402-0127-4, Seite 84",
"text": "„Im Osten, hinter der Zingster Heide und der Straminke, grenzt das Ostseebad Zingst an das Waldmassiv des Ostzingstes; im Westen an das Waldgebiet des Freesenbruches, das sich jenseits der Umgehungsstraße die weiten Wiesen zu beiden Seiten des Prerowstromes anschließen.“",
"title": "Vorpommersche Boddenlandschaft und Recknitztal",
"year": "1993"
}
],
"glosses": [
"an der Ostsee gelegenes Seebad"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔstz̥eːˌbaːt"
},
{
"audio": "De-Ostseebad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Ostseebad.ogg/De-Ostseebad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostseebad.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "an der Ostsee gelegenes Seebad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "station balnéaire de la mer Baltique"
}
],
"word": "Ostseebad"
}
Download raw JSONL data for Ostseebad meaning in Deutsch (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.