"Glücksburg" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glücksburger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glücksburgerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Möglich ist, dass der Ortsname Glücksburg sich vom Wahlspruch des Herzogs Johann III. des Jüngeren ableitet, der „Gott Gebe Glück Mit Frieden“ lautete und sich bis heute in Form der Buchstabenfolge „G G G M F“ über dem Portal des von Johann III. dem Jüngeren erbauten Schloss Glücksburg finden lässt. Das Schloss wäre demnach die „glücksbringende Burg“.\n Da jedoch auf der ältesten Karte der Landschaft Angeln aus dem Jahr 1597 Lucksborg zu lesen ist und auch in einem aus dem Jahr 1649 stammenden Atlas zu Schleswig-Holstein das Schloss mit dem Namen Luxborg bezeichnet wird, wird von einigen Historikern vermutet, dass Glücksburg eine Zusammensetzung mit lücke ‚Koppel‘ ist.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleswig-Holstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deutschland"
    }
  ],
  "hyphenation": "Glücks·burg",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bockholm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bremsberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meierwik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüdeheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sandwig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schausende"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ulstrupfeld"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Glücksburg findet alljährlich ein Triathlon statt."
        },
        {
          "text": "An das Glücksburg des 18. Jahrhunderts erinnert nicht mehr sehr viel."
        },
        {
          "text": "Ich bin in Glücksburg geboren."
        },
        {
          "text": "Ich habe in Glücksburg meinen Urlaub verbracht."
        },
        {
          "text": "Nach Glücksburg führen viele Wege."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; Glücksburg (Ostsee)"
      ],
      "id": "de-Glücksburg-de-noun-SYrfCQm3",
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlʏksˌbʊʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Glücksburg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Glücksburg.ogg/De-Glücksburg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glücksburg.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glücksburg (Ostsee)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; amtlich: Glücksburg (Ostsee)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lyksborg"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Glýxmbourg",
      "sense": "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; amtlich: Glücksburg (Ostsee)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Γκλύξμπουργκ"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; amtlich: Glücksburg (Ostsee)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lukkuborg"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; amtlich: Glücksburg (Ostsee)",
      "sense_index": "1",
      "word": "گلوکسبورگ"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gljuksburg",
      "sense": "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; amtlich: Glücksburg (Ostsee)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Глюксбург"
    }
  ],
  "word": "Glücksburg"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glücksburger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glücksburgerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Möglich ist, dass der Ortsname Glücksburg sich vom Wahlspruch des Herzogs Johann III. des Jüngeren ableitet, der „Gott Gebe Glück Mit Frieden“ lautete und sich bis heute in Form der Buchstabenfolge „G G G M F“ über dem Portal des von Johann III. dem Jüngeren erbauten Schloss Glücksburg finden lässt. Das Schloss wäre demnach die „glücksbringende Burg“.\n Da jedoch auf der ältesten Karte der Landschaft Angeln aus dem Jahr 1597 Lucksborg zu lesen ist und auch in einem aus dem Jahr 1649 stammenden Atlas zu Schleswig-Holstein das Schloss mit dem Namen Luxborg bezeichnet wird, wird von einigen Historikern vermutet, dass Glücksburg eine Zusammensetzung mit lücke ‚Koppel‘ ist.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schleswig-Holstein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deutschland"
    }
  ],
  "hyphenation": "Glücks·burg",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bockholm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bremsberg"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holnis"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meierwik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rüdeheck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sandwig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schausende"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ulstrupfeld"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Glücksburg findet alljährlich ein Triathlon statt."
        },
        {
          "text": "An das Glücksburg des 18. Jahrhunderts erinnert nicht mehr sehr viel."
        },
        {
          "text": "Ich bin in Glücksburg geboren."
        },
        {
          "text": "Ich habe in Glücksburg meinen Urlaub verbracht."
        },
        {
          "text": "Nach Glücksburg führen viele Wege."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; Glücksburg (Ostsee)"
      ],
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡlʏksˌbʊʁk"
    },
    {
      "audio": "De-Glücksburg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Glücksburg.ogg/De-Glücksburg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glücksburg.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Glücksburg (Ostsee)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; amtlich: Glücksburg (Ostsee)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lyksborg"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Glýxmbourg",
      "sense": "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; amtlich: Glücksburg (Ostsee)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Γκλύξμπουργκ"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; amtlich: Glücksburg (Ostsee)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lukkuborg"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; amtlich: Glücksburg (Ostsee)",
      "sense_index": "1",
      "word": "گلوکسبورگ"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Gljuksburg",
      "sense": "Stadt in Schleswig-Holstein an der Flensburger Förde; amtlich: Glücksburg (Ostsee)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Глюксбург"
    }
  ],
  "word": "Glücksburg"
}