See Kondition in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieferbedingung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungsbedingung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ausdauer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Befinden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Befindlichkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leistungsfähigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verfassung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zustand"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Anstellung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dienstverhältnis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Störanfälligkeit"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Widerstandsfähigkeit"
}
],
"derived": [
{
"word": "konditional"
},
{
"word": "konditionell"
},
{
"word": "konditionsschwach"
},
{
"word": "konditionsstark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konditionenkartell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konditionsbeitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konditionshandel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konditionsmangel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konditionsschwäche"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konditionstrainer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konditionstraining"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Konditionszahl"
},
{
"word": "konditionieren"
}
],
"etymology_text": "von mittellateinisch über vulgärlateinisch conditio ^(→ la), Nebenform von lateinisch condicio ^(→ la) „Beschaffenheit“, „Zustand“, „Bedingung“, zu condicere ^(→ la) „verabreden“, „übereinkommen“",
"forms": [
{
"form": "Condition",
"raw_tags": [
"Rechtschreibreform 1901"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Kondition",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konditionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kondition",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konditionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kondition",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konditionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kondition",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konditionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestimmung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedingung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übereinkunft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Voraussetzung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fähigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Verhältnis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Fähigkeit"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Verhältnis"
}
],
"hyphenation": "Kon·di·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Top-Kondition"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Konditionen waren auf den ersten Blick sehr gut."
}
],
"glosses": [
"Liefer- und Zahlungsbedingungen"
],
"id": "de-Kondition-de-noun-HANy-v7t",
"raw_tags": [
"Geschäftswesen",
"meist Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Noch habe ich keine Kondition."
},
{
"text": "Du hast beim Dauerlauf durch tägliches Training eine gute Kondition entwickelt."
}
],
"glosses": [
"körperliche Leistungsfähigkeit"
],
"id": "de-Kondition-de-noun-hraWXlsq",
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-01-14",
"author": "Rudolf Schmidt",
"pages": "338",
"place": "Berlin/Eberswalde",
"publisher": "Schmidt",
"ref": "Rudolf Schmidt: Deutsche Buchhändler. Deutsche Buchdrucker. Band 2., Ebbecke-Hartung, Schmidt, Berlin/Eberswalde 1903, Grote, Gustav, Seite 338, DNB 368148173 (online, abgerufen am 14. Januar 2019)",
"text": "„Nach bestandener fünfjähriger Lehrzeit verließ er mit dem Felleisen auf dem Rücken Breslau, um seine erste Kondition in der Franz Gastlschen Buchdruckerei in Brünn anzunehmen.“",
"title": "Deutsche Buchhändler. Deutsche Buchdrucker",
"url": "online",
"volume": "Band 2., Ebbecke-Hartung",
"year": "1903"
}
],
"glosses": [
"Anstellung, Dienstverhältnis"
],
"id": "de-Kondition-de-noun-pqbC3It~",
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"Anfälligkeit gegenüber Störungen"
],
"id": "de-Kondition-de-noun-Q9LqG~32",
"sense_index": "4",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔndiˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Kondition.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Kondition.ogg/De-Kondition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kondition.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"latein-amerikanisches Englisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "condition"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kondiĉo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conditions"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kondition"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "koşul"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "şart"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"latein-amerikanisches Englisch"
],
"sense_index": "2",
"word": "condition"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "kondiĉo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "condition"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "kondition"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "kondisyon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "kondiĉo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "kondition"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Anfälligkeit gegenüber Störungen",
"sense_index": "4",
"word": "condition"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathematik: Anfälligkeit gegenüber Störungen",
"sense_index": "4",
"word": "kondiĉo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik: Anfälligkeit gegenüber Störungen",
"sense_index": "4",
"word": "konditionstal"
}
],
"word": "Kondition"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieferbedingung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zahlungsbedingung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ausdauer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Befinden"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Befindlichkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leistungsfähigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verfassung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zustand"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Anstellung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dienstverhältnis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Störanfälligkeit"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Widerstandsfähigkeit"
}
],
"derived": [
{
"word": "konditional"
},
{
"word": "konditionell"
},
{
"word": "konditionsschwach"
},
{
"word": "konditionsstark"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konditionenkartell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konditionsbeitrag"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konditionshandel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konditionsmangel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konditionsschwäche"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konditionstrainer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konditionstraining"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Konditionszahl"
},
{
"word": "konditionieren"
}
],
"etymology_text": "von mittellateinisch über vulgärlateinisch conditio ^(→ la), Nebenform von lateinisch condicio ^(→ la) „Beschaffenheit“, „Zustand“, „Bedingung“, zu condicere ^(→ la) „verabreden“, „übereinkommen“",
"forms": [
{
"form": "Condition",
"raw_tags": [
"Rechtschreibreform 1901"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "die Kondition",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konditionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kondition",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Konditionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Kondition",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Konditionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Kondition",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Konditionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bestimmung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bedingung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übereinkunft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Voraussetzung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fähigkeit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Verhältnis"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Fähigkeit"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Verhältnis"
}
],
"hyphenation": "Kon·di·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Top-Kondition"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"text": "Die Konditionen waren auf den ersten Blick sehr gut."
}
],
"glosses": [
"Liefer- und Zahlungsbedingungen"
],
"raw_tags": [
"Geschäftswesen",
"meist Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"text": "Noch habe ich keine Kondition."
},
{
"text": "Du hast beim Dauerlauf durch tägliches Training eine gute Kondition entwickelt."
}
],
"glosses": [
"körperliche Leistungsfähigkeit"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-01-14",
"author": "Rudolf Schmidt",
"pages": "338",
"place": "Berlin/Eberswalde",
"publisher": "Schmidt",
"ref": "Rudolf Schmidt: Deutsche Buchhändler. Deutsche Buchdrucker. Band 2., Ebbecke-Hartung, Schmidt, Berlin/Eberswalde 1903, Grote, Gustav, Seite 338, DNB 368148173 (online, abgerufen am 14. Januar 2019)",
"text": "„Nach bestandener fünfjähriger Lehrzeit verließ er mit dem Felleisen auf dem Rücken Breslau, um seine erste Kondition in der Franz Gastlschen Buchdruckerei in Brünn anzunehmen.“",
"title": "Deutsche Buchhändler. Deutsche Buchdrucker",
"url": "online",
"volume": "Band 2., Ebbecke-Hartung",
"year": "1903"
}
],
"glosses": [
"Anstellung, Dienstverhältnis"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"glosses": [
"Anfälligkeit gegenüber Störungen"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔndiˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Kondition.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Kondition.ogg/De-Kondition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kondition.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"latein-amerikanisches Englisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "condition"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kondiĉo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "conditions"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kondition"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "koşul"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "şart"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"latein-amerikanisches Englisch"
],
"sense_index": "2",
"word": "condition"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "2",
"word": "kondiĉo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "condition"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "kondition"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "kondisyon"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "3",
"word": "kondiĉo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "3",
"word": "kondition"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik: Anfälligkeit gegenüber Störungen",
"sense_index": "4",
"word": "condition"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mathematik: Anfälligkeit gegenüber Störungen",
"sense_index": "4",
"word": "kondiĉo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mathematik: Anfälligkeit gegenüber Störungen",
"sense_index": "4",
"word": "konditionstal"
}
],
"word": "Kondition"
}
Download raw JSONL data for Kondition meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.