See Komposition in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vererbung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompositum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortzusammensetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammensetzung"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Verkettung"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Verknüpfung"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Zusammensetzung"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Zusammenstellung"
}
],
"derived": [
{
"word": "kompositionell"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch compositio ^(→ la) (Genitiv: compositionis) = „Zusammensetzung“ im 16. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb componere ^(→ la) = „zusammensetzen“ gebildet, aus dem Präfix: con-, com- = „zusammen“ und dem Verb ponere ^(→ la) = „stellen, setzen“; vergleiche Kompott und Kompost",
"forms": [
{
"form": "die Komposition",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kompositionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Komposition",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kompositionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Komposition",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kompositionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Komposition",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kompositionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbildung"
}
],
"hyphenation": "Kom·po·si·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkomposition"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dreieckskomposition"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Farbkomposition"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Musikkomposition"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Geruchskomposition"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Geschmackskomposition"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Softwarekomposition"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Weihnachtskomposition"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jörg Keller, Helen Leuninger",
"isbn": "3-8233-4954-6",
"pages": "53.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Narr",
"ref": "Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, ISBN 3-8233-4954-6, Seite 53.",
"text": "„Sie wissen ja selbst, daß mittels Komposition im Prinzip kilometerlange Wörter gebildet werden können.“",
"title": "Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse",
"title_complement": "Ein Arbeitsbuch",
"year": "1993"
}
],
"glosses": [
"Verfahren der Bildung von Wörtern, die zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme und/oder gebundene Lexeme enthalten"
],
"id": "de-Komposition-de-noun-IlOpXG9E",
"sense_index": "1a",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "„Dampfschiff“ ist eine Komposition aus „Dampf“ und „Schiff“. Auch Ausdrücke wie „Biotop“ sind Beispiele für Kompositionen."
}
],
"glosses": [
"Wort, das zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme und/oder gebundene Lexeme enthält"
],
"id": "de-Komposition-de-noun-~J~Zp64~",
"sense_index": "1b",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"aufeinander Abstimmen von Materialien und/oder Motiven"
],
"id": "de-Komposition-de-noun-1V2VGLO1",
"sense_index": "2a",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"glosses": [
"Kunstwerk aus aufeinander abgestimmten Materialien und/oder Motiven"
],
"id": "de-Komposition-de-noun-UsPfGdiX",
"sense_index": "2b",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Stefanie Schwetz: Dieser Sound bringt die Organe in Schwingung. In: sueddeutsche.de. 28. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. September 2016) .",
"text": "„Oft habe er sich gefragt, ob das, was er betreibt, eher Interpretation oder Komposition sei.“"
},
{
"ref": "Frauke Scholl: Musikalischer Tiefstapler. In: G/Geschichte. Nummer 4/2017, ISSN 1617-9412, Seite 74.",
"text": "„Der Lehrer erkannte, dass der scheue Junge neben dem Piano auch eine Gabe für die Komposition hatte und schickte ihn zu Eduard Marxsen, einem bekannten Tondichter, dem Brahms später sein zweites Klavierkonzert widmete.“"
}
],
"glosses": [
"Komponieren"
],
"id": "de-Komposition-de-noun-aAUMDiGq",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "3a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Komposition ist von Bach."
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "105.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 105.",
"text": "„Vom Bebop war man gewöhnt, dass es in einer Komposition eine Abfolge von Akkorden gab, zu denen dann improvisiert wurde.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "64.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 64.",
"text": "„Eine Komposition sei nicht nur der individuelle Ausdruck des Autors, sie sei stark mitgeprägt vom kulturellen Kontext ihrer Entstehungszeit, sagte sie.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
"isbn": "3-499-50113-9",
"pages": "15",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 15 .",
"text": "„Manchmal setzt sich Ernst, der seit seinem dreizehnten Jahr zu komponieren begonnen hat, ans Klavier, um dem Freund seine Kompositionen vorzuspielen.“",
"title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Musikstück"
],
"id": "de-Komposition-de-noun-Jn8OM03~",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "3b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Komposition der Zutaten der Pastete im 3. Gang des Menüs war dem Meister in einer derart unnachahmlichen Perfektion gelungen, dass sie jeder Beschreibung entbehrte und nur geschmacklich wahrgenommen werden konnte."
},
{
"text": "Bei Objekten, deren realweltliche Entsprechungen aus anderen Dingen zusammengesetzt sind, ist Komposition ihrer Software-Entsprechungen oft das unkomplizierteste Design. Das Software-Objekt eines Autos wird also oft Felder besitzen für das Software-Objekt eines Motors, eines Antriebs, einer Karosserie usw."
}
],
"glosses": [
"und andere Bereiche: aufeinander abgestimmte Zusammensetzung von Bestandteilen"
],
"id": "de-Komposition-de-noun-9JX3p4qc",
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die harmonische Komposition der Materialien Beton, Stahl, Glas, Holz und Naturstein ist dem Architekten gelungen."
}
],
"id": "de-Komposition-de-noun-47DEQpj8",
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔmpoziˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Komposition.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Komposition.ogg/De-Komposition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komposition.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompozim"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kompozicija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "композиција"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "composition"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "piece of music"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kompozicio"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnthesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνθεση"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さっきょく, sakkyoku",
"word": "作曲"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "そせい, sosei",
"tags": [
"general"
],
"word": "組成"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kompozicija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "композиција"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compunere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compoziție"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "komposition"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kompozicija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "композиција"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kompozicija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "композиција"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kompozícia"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skladba"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kompozicija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kompozicija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kompozicija"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kompozice"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skladba"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "összetétel"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "szóösszetétel"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "szerkezet"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "összeállítás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "műalkotás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "kompozíció"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "zeneszerzés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "komponálás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "zenemű"
}
],
"word": "Komposition"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ableitung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Derivation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vererbung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompositum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortzusammensetzung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zusammensetzung"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Verkettung"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Verknüpfung"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Zusammensetzung"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Zusammenstellung"
}
],
"derived": [
{
"word": "kompositionell"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch compositio ^(→ la) (Genitiv: compositionis) = „Zusammensetzung“ im 16. Jahrhundert entlehnt; zu dem Verb componere ^(→ la) = „zusammensetzen“ gebildet, aus dem Präfix: con-, com- = „zusammen“ und dem Verb ponere ^(→ la) = „stellen, setzen“; vergleiche Kompott und Kompost",
"forms": [
{
"form": "die Komposition",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kompositionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Komposition",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kompositionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Komposition",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kompositionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Komposition",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kompositionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortbildung"
}
],
"hyphenation": "Kom·po·si·ti·on",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortkomposition"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dreieckskomposition"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Farbkomposition"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Musikkomposition"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Geruchskomposition"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Geschmackskomposition"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Softwarekomposition"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Weihnachtskomposition"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jörg Keller, Helen Leuninger",
"isbn": "3-8233-4954-6",
"pages": "53.",
"place": "Tübingen",
"publisher": "Narr",
"ref": "Jörg Keller, Helen Leuninger: Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse. Ein Arbeitsbuch. Narr, Tübingen 1993, ISBN 3-8233-4954-6, Seite 53.",
"text": "„Sie wissen ja selbst, daß mittels Komposition im Prinzip kilometerlange Wörter gebildet werden können.“",
"title": "Grammatische Strukturen – Kognitive Prozesse",
"title_complement": "Ein Arbeitsbuch",
"year": "1993"
}
],
"glosses": [
"Verfahren der Bildung von Wörtern, die zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme und/oder gebundene Lexeme enthalten"
],
"sense_index": "1a",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "„Dampfschiff“ ist eine Komposition aus „Dampf“ und „Schiff“. Auch Ausdrücke wie „Biotop“ sind Beispiele für Kompositionen."
}
],
"glosses": [
"Wort, das zwei oder mehr freie lexikalische Morpheme und/oder gebundene Lexeme enthält"
],
"sense_index": "1b",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"aufeinander Abstimmen von Materialien und/oder Motiven"
],
"sense_index": "2a",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"glosses": [
"Kunstwerk aus aufeinander abgestimmten Materialien und/oder Motiven"
],
"sense_index": "2b",
"topics": [
"arts"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Stefanie Schwetz: Dieser Sound bringt die Organe in Schwingung. In: sueddeutsche.de. 28. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. September 2016) .",
"text": "„Oft habe er sich gefragt, ob das, was er betreibt, eher Interpretation oder Komposition sei.“"
},
{
"ref": "Frauke Scholl: Musikalischer Tiefstapler. In: G/Geschichte. Nummer 4/2017, ISSN 1617-9412, Seite 74.",
"text": "„Der Lehrer erkannte, dass der scheue Junge neben dem Piano auch eine Gabe für die Komposition hatte und schickte ihn zu Eduard Marxsen, einem bekannten Tondichter, dem Brahms später sein zweites Klavierkonzert widmete.“"
}
],
"glosses": [
"Komponieren"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "3a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Diese Komposition ist von Bach."
},
{
"author": "Jürgen Goldstein",
"isbn": "978-3-95757-383-4",
"pages": "105.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Matthes & Seitz",
"ref": "Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 105.",
"text": "„Vom Bebop war man gewöhnt, dass es in einer Komposition eine Abfolge von Akkorden gab, zu denen dann improvisiert wurde.“",
"title": "Blau",
"title_complement": "Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "64.",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 64.",
"text": "„Eine Komposition sei nicht nur der individuelle Ausdruck des Autors, sie sei stark mitgeprägt vom kulturellen Kontext ihrer Entstehungszeit, sagte sie.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
"isbn": "3-499-50113-9",
"pages": "15",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 15 .",
"text": "„Manchmal setzt sich Ernst, der seit seinem dreizehnten Jahr zu komponieren begonnen hat, ans Klavier, um dem Freund seine Kompositionen vorzuspielen.“",
"title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Musikstück"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "3b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Komposition der Zutaten der Pastete im 3. Gang des Menüs war dem Meister in einer derart unnachahmlichen Perfektion gelungen, dass sie jeder Beschreibung entbehrte und nur geschmacklich wahrgenommen werden konnte."
},
{
"text": "Bei Objekten, deren realweltliche Entsprechungen aus anderen Dingen zusammengesetzt sind, ist Komposition ihrer Software-Entsprechungen oft das unkomplizierteste Design. Das Software-Objekt eines Autos wird also oft Felder besitzen für das Software-Objekt eines Motors, eines Antriebs, einer Karosserie usw."
}
],
"glosses": [
"und andere Bereiche: aufeinander abgestimmte Zusammensetzung von Bestandteilen"
],
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "4",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die harmonische Komposition der Materialien Beton, Stahl, Glas, Holz und Naturstein ist dem Architekten gelungen."
}
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔmpoziˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Komposition.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Komposition.ogg/De-Komposition.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Komposition.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kompozim"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "kompozicija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "композиција"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "composition"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "piece of music"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kompozicio"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnthesi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύνθεση"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さっきょく, sakkyoku",
"word": "作曲"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "そせい, sosei",
"tags": [
"general"
],
"word": "組成"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kompozicija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "композиција"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compunere"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compoziție"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"word": "komposition"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kompozicija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "композиција"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kompozicija",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "композиција"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kompozícia"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skladba"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kompozicija"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kompozicija"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kompozicija"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kompozice"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skladba"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "összetétel"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "szóösszetétel"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "szerkezet"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "összeállítás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "műalkotás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "kompozíció"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "zeneszerzés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "komponálás"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"word": "zenemű"
}
],
"word": "Komposition"
}
Download raw JSONL data for Komposition meaning in Deutsch (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.