"Kardeel" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seele"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Seemannssprache; vermutlich Kompositum aus neulateinisch cardo „Drehpunkt“ und niederdeutsch/niederländisch Deel „Teil“: „das gedrehte Teil“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kardeel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kardeele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kardeelen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kardeels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kardeele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kardeelen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kardeel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kardeelen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kardeelen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kardeel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kardeele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kardeelen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trosse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festmacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kar·deel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Faden"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Seil wird aus mindestens drei Kardeelen geschlagen, die oft um eine Seele gedreht sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Taues oder Drahtseiles"
      ],
      "id": "de-Kardeel-de-noun-uwdH7SXh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaʁˈdeːl"
    },
    {
      "audio": "De-Kardeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Kardeel.ogg/De-Kardeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kardeel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Litze"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Teil eines Taues oder Drahtseiles",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kardeel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Teil eines Taues oder Drahtseiles",
      "sense_index": "1",
      "word": "kardel"
    }
  ],
  "word": "Kardeel"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seele"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Seemannssprache; vermutlich Kompositum aus neulateinisch cardo „Drehpunkt“ und niederdeutsch/niederländisch Deel „Teil“: „das gedrehte Teil“",
  "forms": [
    {
      "form": "das Kardeel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kardeele",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kardeelen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kardeels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kardeele",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kardeelen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kardeel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kardeelen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kardeelen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Kardeel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kardeele",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kardeelen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trosse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festmacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tauwerk"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kar·deel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Faden"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Seil wird aus mindestens drei Kardeelen geschlagen, die oft um eine Seele gedreht sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Taues oder Drahtseiles"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaʁˈdeːl"
    },
    {
      "audio": "De-Kardeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Kardeel.ogg/De-Kardeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kardeel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Litze"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Teil eines Taues oder Drahtseiles",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kardeel"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Teil eines Taues oder Drahtseiles",
      "sense_index": "1",
      "word": "kardel"
    }
  ],
  "word": "Kardeel"
}