See Innerei in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Muskelfleisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Innereiensuppe"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von inner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei, belegt seit dem 20. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "die Innerei",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Innereien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Innerei",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Innereien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Innerei",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Innereien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Innerei",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Innereien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speise"
}
],
"hyphenation": "In·ne·rei",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beuschel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bries"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Euter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kutteln"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lunge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lüngerl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niere"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zunge"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viele Menschen mögen keine Innereien, für einige sind sie Delikatessen."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Innereien“",
"text": "„Heute finden Innereien in Deutschland (mit Ausnahme von Bayern und Baden-Württemberg), in England und vor allem in den Vereinigten Staaten nur noch selten Verwendung in der Küche.“"
},
{
"ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 02.06.2005",
"text": "„Zwischen Pfefferminzsauce zum Lammbraten und einem Pudding aus Innereien können durchaus Schicksale entstehen.“"
},
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"pages": "70.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 70.",
"text": "„Ja, ihr legendärer Ruf hatte sogar Zeiten unbeschadet überlebt, als die Schweine anscheinend ohne Lebern aufwuchsen, denn besonders diese beliebten Innereien waren damals so rar, dass sie nur als Bückware gehandelt wurden.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
},
{
"author": "John Steinbeck",
"isbn": "978-3-942656-38-2",
"pages": "236.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Springer",
"ref": "John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 236. Englisch 1962.",
"text": "„Ich nahm sie aus und warf die Innereien zu ihren Freunden ins Wasser.“",
"title": "Die Reise mit Charley",
"title_complement": "Auf der Suche nach Amerika",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"die inneren Organe von Tieren, die in der Küche Verwendung finden"
],
"id": "de-Innerei-de-noun-bl8cMctl",
"raw_tags": [
"meist Plural",
"Gastronomie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Sonderkommando veranstaltete ein solches Gemetzel, dass die Innereien der Terroristen nur so durch die Gegend spritzten."
}
],
"glosses": [
"die inneren Organe beim Menschen"
],
"id": "de-Innerei-de-noun-iKLRpChb",
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"casual"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: frankenpost.de vom 28.11.2005",
"text": "„Denn die Innereien der Maut-Brücken können unter dem Namen ‚Poliscan‘ beispielsweise auch Fahrzeugkennzeichen mit dem Fahndungscomputer der Polizei abgleichen.“"
}
],
"glosses": [
"das Innere von Gegenständen"
],
"id": "de-Innerei-de-noun-oXnCbY19",
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnəˈʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-Innerei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Innerei.ogg/De-Innerei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Innerei.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eingeweide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaldaune"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eingeweide"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Innenleben"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "innards"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "abats"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"bei Geflügel",
"m Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "abattis"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "endósthia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εντόσθια"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interiora"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innmat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl.,"
],
"sense_index": "1",
"word": "podroby"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl.,"
],
"sense_index": "1",
"word": "podróbki"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "innanmäte"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "inälva"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asadura"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innvoller"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl.,"
],
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "wnętrzności"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wątpia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "bebechy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "trzewia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "inälva"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "meist Plural, übertragen: das Innere von Gegenständen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innmat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "meist Plural, übertragen: das Innere von Gegenständen",
"sense_index": "3",
"word": "bebechy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "meist Plural, übertragen: das Innere von Gegenständen",
"sense_index": "3",
"word": "trzewia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "meist Plural, übertragen: das Innere von Gegenständen",
"sense_index": "3",
"word": "innanmäte"
}
],
"word": "Innerei"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Muskelfleisch"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Innereiensuppe"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von inner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei, belegt seit dem 20. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "die Innerei",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Innereien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Innerei",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Innereien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Innerei",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Innereien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Innerei",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Innereien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speise"
}
],
"hyphenation": "In·ne·rei",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beuschel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bries"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Euter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kutteln"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lunge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lüngerl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Magen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niere"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zunge"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viele Menschen mögen keine Innereien, für einige sind sie Delikatessen."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Innereien“",
"text": "„Heute finden Innereien in Deutschland (mit Ausnahme von Bayern und Baden-Württemberg), in England und vor allem in den Vereinigten Staaten nur noch selten Verwendung in der Küche.“"
},
{
"ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: fr-aktuell.de vom 02.06.2005",
"text": "„Zwischen Pfefferminzsauce zum Lammbraten und einem Pudding aus Innereien können durchaus Schicksale entstehen.“"
},
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"pages": "70.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 70.",
"text": "„Ja, ihr legendärer Ruf hatte sogar Zeiten unbeschadet überlebt, als die Schweine anscheinend ohne Lebern aufwuchsen, denn besonders diese beliebten Innereien waren damals so rar, dass sie nur als Bückware gehandelt wurden.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
},
{
"author": "John Steinbeck",
"isbn": "978-3-942656-38-2",
"pages": "236.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Springer",
"ref": "John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 236. Englisch 1962.",
"text": "„Ich nahm sie aus und warf die Innereien zu ihren Freunden ins Wasser.“",
"title": "Die Reise mit Charley",
"title_complement": "Auf der Suche nach Amerika",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"die inneren Organe von Tieren, die in der Küche Verwendung finden"
],
"raw_tags": [
"meist Plural",
"Gastronomie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Sonderkommando veranstaltete ein solches Gemetzel, dass die Innereien der Terroristen nur so durch die Gegend spritzten."
}
],
"glosses": [
"die inneren Organe beim Menschen"
],
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"casual"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: frankenpost.de vom 28.11.2005",
"text": "„Denn die Innereien der Maut-Brücken können unter dem Namen ‚Poliscan‘ beispielsweise auch Fahrzeugkennzeichen mit dem Fahndungscomputer der Polizei abgleichen.“"
}
],
"glosses": [
"das Innere von Gegenständen"
],
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnəˈʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-Innerei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Innerei.ogg/De-Innerei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Innerei.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eingeweide"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaldaune"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Eingeweide"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Innenleben"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "innards"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "abats"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"bei Geflügel",
"m Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "abattis"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"pl"
],
"roman": "endósthia",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εντόσθια"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interiora"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innmat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl.,"
],
"sense_index": "1",
"word": "podroby"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl.,"
],
"sense_index": "1",
"word": "podróbki"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "innanmäte"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "inälva"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asadura"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innvoller"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl.,"
],
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "wnętrzności"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wątpia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "bebechy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "trzewia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen",
"sense_index": "2",
"word": "inälva"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "meist Plural, übertragen: das Innere von Gegenständen",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "innmat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"m Pl."
],
"sense": "meist Plural, übertragen: das Innere von Gegenständen",
"sense_index": "3",
"word": "bebechy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "meist Plural, übertragen: das Innere von Gegenständen",
"sense_index": "3",
"word": "trzewia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "meist Plural, übertragen: das Innere von Gegenständen",
"sense_index": "3",
"word": "innanmäte"
}
],
"word": "Innerei"
}
Download raw JSONL data for Innerei meaning in Deutsch (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.