"Bries" meaning in Deutsch

See Bries in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʁiːs Audio: De-Bries.ogg Forms: das Bries [nominative, singular], die Briese [nominative, plural], des Brieses [genitive, singular], der Briese [genitive, plural], dem Bries [dative, singular], den Briesen [dative, plural], das Bries [accusative, singular], die Briese [accusative, plural]
Rhymes: iːs
  1. lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen
    Sense id: de-Bries-de-noun-FcEq74ep
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Thymus, Thymusdrüse, Brustdrüse Hypernyms: Organ Hyponyms: Kalbsbries, Lammbries Translations (lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen): thymus (Englisch), kateenkorva (Finnisch), thymus (Französisch), timo (Italienisch), grasica [feminine] (Polnisch), timo (Spanisch), timüs (Türkisch), csecsemőmirigy (Ungarisch), tímusz (Ungarisch), tuyến ức (Vietnamesisch)

Noun

IPA: bʁiːs Audio: De-Bries.ogg
Rhymes: iːs
  1. Genitiv Singular des Substantivs Brie Tags: genitive, singular Form of: Brie
    Sense id: de-Bries-de-noun--Ini6UK7
  2. Nominativ Plural des Substantivs Brie Tags: nominative, plural Form of: Brie
    Sense id: de-Bries-de-noun-KgdGo1gg
  3. Genitiv Plural des Substantivs Brie Tags: genitive, plural Form of: Brie
    Sense id: de-Bries-de-noun-5hAuhXqj
  4. Dativ Plural des Substantivs Brie Tags: dative, plural Form of: Brie
    Sense id: de-Bries-de-noun-~kdGE-fi
  5. Akkusativ Plural des Substantivs Brie Tags: accusative, plural Form of: Brie
    Sense id: de-Bries-de-noun-Gv4xHOCK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Bries",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Briese",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brieses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Briese",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bries",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Briesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bries",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Briese",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organ"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bries",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalbsbries"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lammbries"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Briese findet man nur noch selten auf den Speisekarten."
        },
        {
          "ref": "Lebensmittellexikon. Abgerufen am 5. März 2016.",
          "text": "Als Bries, Kalbsbries oder Kalbsmilch wird die das Wachstum steuernde Thymusdrüse aus dem Brustkorb des Kalbs bezeichnet."
        },
        {
          "author": "Eugen Skasa-Weiß",
          "pages": "34.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 34.",
          "text": "„Die schmackhafte Thymusdrüse des Kalbes, die in einigen Landschaften überhaupt nicht als Speise betrachtet wird, heißt in Bayern Bries, im Bremischen Midder, im Nordwestdeutschen Schweser, Milcher und Milch und anderswo wieder Bröschen.“",
          "title": "So lacht Germania",
          "title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
          "year": "1971"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "53.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 53. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Es gab Hasensuppe und gesottenen Steinbutt und gedämpftes Bries und schwarzgeräucherten Schinken mit Madeirasauce und gebratenen Fasan und eine Rumomelette und Käse und Obst.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen"
      ],
      "id": "de-Bries-de-noun-FcEq74ep",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁiːs"
    },
    {
      "audio": "De-Bries.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Bries.ogg/De-Bries.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bries.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thymus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thymusdrüse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brustdrüse"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "thymus"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kateenkorva"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "thymus"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "timo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grasica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "timo"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "timüs"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "csecsemőmirigy"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tímusz"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuyến ức"
    }
  ],
  "word": "Bries"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bries",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Brie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs Brie"
      ],
      "id": "de-Bries-de-noun--Ini6UK7",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Brie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Brie"
      ],
      "id": "de-Bries-de-noun-KgdGo1gg",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Brie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Brie"
      ],
      "id": "de-Bries-de-noun-5hAuhXqj",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Brie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Brie"
      ],
      "id": "de-Bries-de-noun-~kdGE-fi",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Brie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Brie"
      ],
      "id": "de-Bries-de-noun-Gv4xHOCK",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁiːs"
    },
    {
      "audio": "De-Bries.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Bries.ogg/De-Bries.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bries.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "word": "Bries"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Bries",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Briese",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brieses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Briese",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bries",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Briesen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bries",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Briese",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Organ"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bries",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kalbsbries"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lammbries"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Briese findet man nur noch selten auf den Speisekarten."
        },
        {
          "ref": "Lebensmittellexikon. Abgerufen am 5. März 2016.",
          "text": "Als Bries, Kalbsbries oder Kalbsmilch wird die das Wachstum steuernde Thymusdrüse aus dem Brustkorb des Kalbs bezeichnet."
        },
        {
          "author": "Eugen Skasa-Weiß",
          "pages": "34.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 34.",
          "text": "„Die schmackhafte Thymusdrüse des Kalbes, die in einigen Landschaften überhaupt nicht als Speise betrachtet wird, heißt in Bayern Bries, im Bremischen Midder, im Nordwestdeutschen Schweser, Milcher und Milch und anderswo wieder Bröschen.“",
          "title": "So lacht Germania",
          "title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
          "year": "1971"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "pages": "53.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 53. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Es gab Hasensuppe und gesottenen Steinbutt und gedämpftes Bries und schwarzgeräucherten Schinken mit Madeirasauce und gebratenen Fasan und eine Rumomelette und Käse und Obst.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁiːs"
    },
    {
      "audio": "De-Bries.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Bries.ogg/De-Bries.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bries.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thymus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thymusdrüse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Brustdrüse"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "thymus"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "kateenkorva"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "thymus"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "timo"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grasica"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "timo"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "timüs"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "csecsemőmirigy"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tímusz"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "lymphatisches Organ, hinter dem oberen Brustbein gelegen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuyến ức"
    }
  ],
  "word": "Bries"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Bries",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Brie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular des Substantivs Brie"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Brie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Substantivs Brie"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Brie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Substantivs Brie"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Brie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Substantivs Brie"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Brie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Substantivs Brie"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʁiːs"
    },
    {
      "audio": "De-Bries.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Bries.ogg/De-Bries.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bries.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːs"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "neuter"
  ],
  "word": "Bries"
}

Download raw JSONL data for Bries meaning in Deutsch (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.