See Gasthaus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Gasthausbrauerei"
},
{
"word": "Gasthausschild"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Haus",
"forms": [
{
"form": "das Gasthaus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gasthäuser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gasthauses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gasthäuser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gasthaus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gasthause",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gasthäusern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gasthaus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gasthäuser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Haus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speisegaststätte"
}
],
"hyphenation": "Gast·haus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berggasthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dorfgasthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landgasthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldgasthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weingasthaus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Gasthaus \"Zum Löwen\" ist vor mehr als 100 Jahren erbaut worden."
},
{
"author": "Siân Rees",
"isbn": "3-492-23999-4",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 27.",
"text": "„Dort drängten sich Gasthäuser, in denen Banden von Prostituierten und Straßenräubern Unterkunft gefunden hatten.“",
"title": "Das Freudenschiff",
"title_complement": "Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert",
"year": "2003"
},
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "208.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 208. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Das Gasthaus war ein schön saniertes Haus, das im Ortszentrum stand.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"pages": "47.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 47.",
"text": "„Gemeint sind damit natürlich Gasthäuser und Schankwirtschaften.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "89.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 89.",
"text": "„Das Gasthaus ist am frühen Abend geschlossen.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/oder übernachten kann"
],
"id": "de-Gasthaus-de-noun-O7NiTNJq",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡastˌhaʊ̯s"
},
{
"audio": "De-Gasthaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Gasthaus.ogg/De-Gasthaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gasthaus.ogg"
},
{
"rhymes": "asthaʊ̯s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasthof"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gaststätte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastwirtschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hospiz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hotel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Motel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pension"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasthof"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raststätte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterkunft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtshaus"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "inn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "tavern"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auberge"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sast'umro",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "სასტუმრო"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locanda"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osteria"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"(Restaurant)"
],
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trattoria"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "みんしゅく, minshuku",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "民宿"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "restaurant"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "hostal"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "fonda"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "xenodochium"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karczma"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"archaic"
],
"word": "zajazd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "austeria"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gospoda"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oberża"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estalagem"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pousada"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "han"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gostinica",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гостиница"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "värdshus"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gästgiveri"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gostionica",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гостионица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hostinec"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pohostinstvo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hostal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hospoda"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "küçük otel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "lokanta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "konuk evi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "misafirhane"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zaïzd",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "заїзд"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "vendéglő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "vendégfogadó"
}
],
"word": "Gasthaus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Gasthausbrauerei"
},
{
"word": "Gasthausschild"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gast und Haus",
"forms": [
{
"form": "das Gasthaus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gasthäuser",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gasthauses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gasthäuser",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gasthaus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gasthause",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gasthäusern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gasthaus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gasthäuser",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Haus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speisegaststätte"
}
],
"hyphenation": "Gast·haus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berggasthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dorfgasthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Landgasthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Waldgasthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weingasthaus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Gasthaus \"Zum Löwen\" ist vor mehr als 100 Jahren erbaut worden."
},
{
"author": "Siân Rees",
"isbn": "3-492-23999-4",
"place": "München/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4 , Seite 27.",
"text": "„Dort drängten sich Gasthäuser, in denen Banden von Prostituierten und Straßenräubern Unterkunft gefunden hatten.“",
"title": "Das Freudenschiff",
"title_complement": "Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert",
"year": "2003"
},
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "208.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 208. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Das Gasthaus war ein schön saniertes Haus, das im Ortszentrum stand.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Matthias Kaiser",
"isbn": "978-3-9811537-3-6",
"pages": "47.",
"place": "Erfurt",
"publisher": "Art de Cuisine",
"ref": "Matthias Kaiser: Der Eichsfeld Report. Art de Cuisine, Erfurt 2009, ISBN 978-3-9811537-3-6, Seite 47.",
"text": "„Gemeint sind damit natürlich Gasthäuser und Schankwirtschaften.“",
"title": "Der Eichsfeld Report",
"year": "2009"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "89.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 89.",
"text": "„Das Gasthaus ist am frühen Abend geschlossen.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/oder übernachten kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡastˌhaʊ̯s"
},
{
"audio": "De-Gasthaus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Gasthaus.ogg/De-Gasthaus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gasthaus.ogg"
},
{
"rhymes": "asthaʊ̯s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasthof"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gaststätte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gastwirtschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hospiz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hotel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Krug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lokal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Motel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pension"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasthaus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rasthof"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raststätte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterkunft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtshaus"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "inn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "tavern"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auberge"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sast'umro",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "სასტუმრო"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "locanda"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osteria"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"(Restaurant)"
],
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trattoria"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "みんしゅく, minshuku",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "民宿"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "restaurant"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "hostal"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "fonda"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "xenodochium"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karczma"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"archaic"
],
"word": "zajazd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "austeria"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gospoda"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oberża"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estalagem"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pousada"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "han"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gostinica",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гостиница"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "värdshus"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gästgiveri"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gostionica",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гостионица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hostinec"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pohostinstvo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonda"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hostal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hospoda"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "küçük otel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "lokanta"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "konuk evi"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "misafirhane"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zaïzd",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "заїзд"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "vendéglő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken und/ oder übernachten kann",
"sense_index": "1",
"word": "vendégfogadó"
}
],
"word": "Gasthaus"
}
Download raw JSONL data for Gasthaus meaning in Deutsch (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.