See Unterkommen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Verb unterkommen durch Konversion", "forms": [ { "form": "das Unterkommen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterkommen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Unterkommens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterkommen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Unterkommen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterkommen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Unterkommen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterkommen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Un·ter·kom·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nach der Überschwemmung mussten für viele Menschen Unterkommen gesichert werden." } ], "glosses": [ "Platz zum (vorübergehenden) Übernachten oder Wohnen" ], "id": "de-Unterkommen-de-noun-5U6AVVmB", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Literaturwissenschaftler finden oft nur schwer ein geeignetes berufliches Unterkommen." }, { "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy", "isbn": "978-3-406-80070-2", "pages": "81.", "place": "München", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 81.", "text": "„Der nun wieder drängt auf geringere Eile, aber Wieland, der inzwischen ein anderes Unterkommen gefunden hat, verlässt am selben Tag das Haus – die Kinder hätten sich beim Abschied »schier zu Tode« geweint, schreibt er nach Zürich, in der Stadt aber spreche man wegen der Sache schlecht von ihm.“", "title": "Christoph Martin Wieland", "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur", "year": "2023" } ], "glosses": [ "Gelegenheit zu einer bezahlten Arbeit" ], "id": "de-Unterkommen-de-noun-rzz7dToo", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐˌkɔmən" }, { "audio": "De-Unterkommen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Unterkommen.ogg/De-Unterkommen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterkommen.ogg" }, { "rhymes": "-ʊntɐkɔmən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bleibe" }, { "sense_index": "1", "word": "Herberge" }, { "sense_index": "1", "word": "Logis" }, { "sense_index": "1", "word": "Quartier" }, { "sense_index": "1", "word": "Übernachtungsmöglichkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterkunft" }, { "sense_index": "2", "word": "Arbeitsmöglichkeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Arbeitsstelle" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Platz zum (vorübergehenden) Übernachten oder Wohnen", "sense_index": "1", "word": "accommodation" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gelegenheit zu einer bezahlten Arbeit", "sense_index": "2", "word": "job opportunity" } ], "word": "Unterkommen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung zum Verb unterkommen durch Konversion", "forms": [ { "form": "das Unterkommen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Unterkommen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Unterkommens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Unterkommen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Unterkommen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Unterkommen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Unterkommen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Unterkommen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Un·ter·kom·men", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nach der Überschwemmung mussten für viele Menschen Unterkommen gesichert werden." } ], "glosses": [ "Platz zum (vorübergehenden) Übernachten oder Wohnen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Literaturwissenschaftler finden oft nur schwer ein geeignetes berufliches Unterkommen." }, { "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy", "isbn": "978-3-406-80070-2", "pages": "81.", "place": "München", "publisher": "C. H. Beck", "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 81.", "text": "„Der nun wieder drängt auf geringere Eile, aber Wieland, der inzwischen ein anderes Unterkommen gefunden hat, verlässt am selben Tag das Haus – die Kinder hätten sich beim Abschied »schier zu Tode« geweint, schreibt er nach Zürich, in der Stadt aber spreche man wegen der Sache schlecht von ihm.“", "title": "Christoph Martin Wieland", "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur", "year": "2023" } ], "glosses": [ "Gelegenheit zu einer bezahlten Arbeit" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊntɐˌkɔmən" }, { "audio": "De-Unterkommen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Unterkommen.ogg/De-Unterkommen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Unterkommen.ogg" }, { "rhymes": "-ʊntɐkɔmən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bleibe" }, { "sense_index": "1", "word": "Herberge" }, { "sense_index": "1", "word": "Logis" }, { "sense_index": "1", "word": "Quartier" }, { "sense_index": "1", "word": "Übernachtungsmöglichkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterkunft" }, { "sense_index": "2", "word": "Arbeitsmöglichkeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Arbeitsstelle" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Platz zum (vorübergehenden) Übernachten oder Wohnen", "sense_index": "1", "word": "accommodation" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Gelegenheit zu einer bezahlten Arbeit", "sense_index": "2", "word": "job opportunity" } ], "word": "Unterkommen" }
Download raw JSONL data for Unterkommen meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.