See Arbeitsstelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Stelle mit Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Arbeitsstelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitsstellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Arbeitsstelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeitsstellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Arbeitsstelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Arbeitsstellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Arbeitsstelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitsstellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ar·beits·stel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "An diesem Tag verloren viele Menschen ihre Arbeitsstelle."
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "10. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 10. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Eine Weile phantasierte sie sich in verschiedene Arbeitsstellen hinein.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jonas Jonasson",
"edition": "45.",
"isbn": "9783570585016",
"pages": "221.",
"place": "München",
"publisher": "Carl's Books",
"ref": "Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 221. Schwedisches Original 2009.",
"text": "„Zutiefst verbittert machte sich der Schriftsetzer an seiner Arbeitstelle an den nächsten Auftrag.“",
"title": "Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand",
"translator": "Wibke Kuhn",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma"
],
"id": "de-Arbeitsstelle-de-noun-K2In8Moi",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Arbeitsstelle an der Autobahn ist nach den Vorschriften abzusichern."
}
],
"glosses": [
"Baustelle an oder auf einer Straße"
],
"id": "de-Arbeitsstelle-de-noun-3g1-8lJy",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃtɛlə"
},
{
"audio": "De-Arbeitsstelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Arbeitsstelle.ogg/De-Arbeitsstelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitsstelle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Baustelle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Arbeitsstätte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"word": "job"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emploi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はたらきぐち, hatarakiguchi",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"word": "働き口"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arbeidsplass"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rabota",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "работа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"word": "arbetsplats"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Baustelle an oder auf einer Straße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieu de travail"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Baustelle an oder auf einer Straße",
"sense_index": "2",
"word": "arbetsplats"
}
],
"word": "Arbeitsstelle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Arbeit und Stelle mit Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Arbeitsstelle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitsstellen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Arbeitsstelle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Arbeitsstellen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Arbeitsstelle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Arbeitsstellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Arbeitsstelle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Arbeitsstellen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ar·beits·stel·le",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "An diesem Tag verloren viele Menschen ihre Arbeitsstelle."
},
{
"author": "Henning Mankell",
"isbn": "978-3-552-05854-5",
"pages": "10. Schwedisches Original 1974.",
"place": "München",
"publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
"ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 10. Schwedisches Original 1974.",
"text": "„Eine Weile phantasierte sie sich in verschiedene Arbeitsstellen hinein.“",
"title": "Der Sandmaler",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jonas Jonasson",
"edition": "45.",
"isbn": "9783570585016",
"pages": "221.",
"place": "München",
"publisher": "Carl's Books",
"ref": "Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand. 45. Auflage. Carl's Books, München 2011 (übersetzt von Wibke Kuhn), ISBN 9783570585016, Seite 221. Schwedisches Original 2009.",
"text": "„Zutiefst verbittert machte sich der Schriftsetzer an seiner Arbeitstelle an den nächsten Auftrag.“",
"title": "Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand",
"translator": "Wibke Kuhn",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Arbeitsstelle an der Autobahn ist nach den Vorschriften abzusichern."
}
],
"glosses": [
"Baustelle an oder auf einer Straße"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃtɛlə"
},
{
"audio": "De-Arbeitsstelle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Arbeitsstelle.ogg/De-Arbeitsstelle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arbeitsstelle.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitsplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Baustelle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Arbeitsstätte"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"word": "job"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emploi"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "はたらきぐち, hatarakiguchi",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"word": "働き口"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arbeidsplass"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rabota",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "работа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Position oder Anstellung in einem Betrieb oder einer Firma",
"sense_index": "1",
"word": "arbetsplats"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Baustelle an oder auf einer Straße",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieu de travail"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Baustelle an oder auf einer Straße",
"sense_index": "2",
"word": "arbetsplats"
}
],
"word": "Arbeitsstelle"
}
Download raw JSONL data for Arbeitsstelle meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.