See Freiheitskämpfer in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitläufer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufständischer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufwiegler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befreiungskämpfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dissident"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freischärler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guerilla"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guerillakämpfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guerillero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insurgent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mudschahed"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mudjahed"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mujahed"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Partisan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rebell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untergrundkämpfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerstandskämpfer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Freiheit und Kämpfer mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "Freiheitskämpferin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Freiheitskämpfer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freiheitskämpfer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Freiheitskämpfers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freiheitskämpfer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Freiheitskämpfer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freiheitskämpfern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Freiheitskämpfer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freiheitskämpfer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kämpfer"
}
],
"hyphenation": "Frei·heits·kämp·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wieland Wagner",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Wieland Wagner: Hunger im Palast. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 68-71, Zitat Seite 71.",
"text": "„Doch künftige Freiheitskämpfer wie der gelernte Rechtsanwalt Mahatma Gandhi (1869 bis 1948) fanden bald wirksamere Waffen im Kampf für die nationale Selbstbestimmung: Sie eigneten sich die Sprache und die universellen Werte ihrer Kolonialherren an.“",
"title": "Hunger im Palast",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jochen Pioch",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.",
"text": "„Der Eid soll die unterschiedlichen Gruppen der Freiheitskämpfer einen, ihren Mut zum Widerstand stärken.“",
"title": "Aufstand der Geisterkrieger",
"year": "2014"
},
{
"author": "Reymer Klüver",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 151.",
"text": "„2002 lässt Kongos Präsident Joseph Kabila eine Bronzestatue des Freiheitskämpfers in Kinshasa errichten.“",
"title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
"year": "2014"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 269.",
"text": "„Die Selbstschwächung Europas in seinem vierzigjährigen Bruderkrieg beschleunigte indessen den letztlich unaufhaltsamen Prozess, indem sie allenthalben die Entschlossenheit und den Mut der Freiheitskämpfer beflügelte.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Selbständigkeit/Unabhängigkeit der eigenen Partei (Nation, Volk) einsetzt"
],
"id": "de-Freiheitskämpfer-de-noun-~EDVUZUi",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌkɛmp͡fɐ"
},
{
"audio": "De-Freiheitskämpfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Freiheitskämpfer.ogg/De-Freiheitskämpfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freiheitskämpfer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "vabadusvõitleja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "combattant pour la liberté"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "şervanê azadiyê"
}
],
"word": "Freiheitskämpfer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitläufer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufständischer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufwiegler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Befreiungskämpfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dissident"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freischärler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guerilla"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guerillakämpfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Guerillero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Insurgent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mudschahed"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mudjahed"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mujahed"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Partisan"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rebell"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Untergrundkämpfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerstandskämpfer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Freiheit und Kämpfer mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "Freiheitskämpferin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Freiheitskämpfer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freiheitskämpfer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Freiheitskämpfers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freiheitskämpfer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Freiheitskämpfer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freiheitskämpfern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Freiheitskämpfer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freiheitskämpfer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kämpfer"
}
],
"hyphenation": "Frei·heits·kämp·fer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wieland Wagner",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Wieland Wagner: Hunger im Palast. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 68-71, Zitat Seite 71.",
"text": "„Doch künftige Freiheitskämpfer wie der gelernte Rechtsanwalt Mahatma Gandhi (1869 bis 1948) fanden bald wirksamere Waffen im Kampf für die nationale Selbstbestimmung: Sie eigneten sich die Sprache und die universellen Werte ihrer Kolonialherren an.“",
"title": "Hunger im Palast",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jochen Pioch",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.",
"text": "„Der Eid soll die unterschiedlichen Gruppen der Freiheitskämpfer einen, ihren Mut zum Widerstand stärken.“",
"title": "Aufstand der Geisterkrieger",
"year": "2014"
},
{
"author": "Reymer Klüver",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 151.",
"text": "„2002 lässt Kongos Präsident Joseph Kabila eine Bronzestatue des Freiheitskämpfers in Kinshasa errichten.“",
"title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
"year": "2014"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 269.",
"text": "„Die Selbstschwächung Europas in seinem vierzigjährigen Bruderkrieg beschleunigte indessen den letztlich unaufhaltsamen Prozess, indem sie allenthalben die Entschlossenheit und den Mut der Freiheitskämpfer beflügelte.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich mit großem Einsatz gegen eine herrschende Macht für die Selbständigkeit/Unabhängigkeit der eigenen Partei (Nation, Volk) einsetzt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯haɪ̯t͡sˌkɛmp͡fɐ"
},
{
"audio": "De-Freiheitskämpfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Freiheitskämpfer.ogg/De-Freiheitskämpfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freiheitskämpfer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "vabadusvõitleja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "combattant pour la liberté"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "şervanê azadiyê"
}
],
"word": "Freiheitskämpfer"
}
Download raw JSONL data for Freiheitskämpfer meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.