"Aufständischer" meaning in Deutsch

See Aufständischer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯fˌʃtɛndɪʃɐ Audio: De-Aufständischer.ogg Forms: Aufständische [feminine]
Etymology: Substantivierung des Adjektivs aufständisch durch Konversion und unter Beibehaltung der jeweils notwendigen Flexionsendung
  1. eine an einem Aufstand beteiligte (männliche^☆) Person
    Sense id: de-Aufständischer-de-noun-CIwsrQN7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Insurgent Hypernyms: Kämpfer Coordinate_terms: Rebell, Revoluzzer Translations: insurgent (Englisch), insurgé [masculine] (Französisch), upprorsman (Schwedisch), rebell (Schwedisch), insurgente (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duckmäuser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Revoluzzer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs aufständisch durch Konversion und unter Beibehaltung der jeweils notwendigen Flexionsendung",
  "forms": [
    {
      "form": "Aufständische",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kämpfer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·stän·di·scher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Online-Ausgabe des Magazins »Stern«, Badschi: Bevorzugter Anschlagort der Aufständischen, 24.01.2006",
          "text": "„Von Badschis Raffinerie sowie einem nahe gelegenen Energiekraftwerk aus wird vor allem Bagdad mit Benzin und Strom versorgt, was diese Installationen zu bevorzugten Anschlagsorten der sunnitischen Aufständischen gemacht hat - etwa bei der Abstimmung über die irakische Verfassung im vergangenen Oktober, als mehrere Anschläge die Stromversorgung im halben Irak lahm legten.“"
        },
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, Afghanistan - Mehr als 130 Aufständische getötet, 09.11.2009",
          "text": "„Bei Kämpfen im Norden von Afghanistan sind nach Nato-Angaben mindestens 130 Aufständische getötet worden.“"
        },
        {
          "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Es gibt sie noch, die Zapatisten - Selbstverwaltung in der mexikanischen Provinz Chiapas , 11.12.2009",
          "text": "„Da die Regierung seit 1994 weder bereit ist, den politischen Preis für einen vernichtenden Militärschlag gegen die Zapatistische Befreiungsarmee zu zahlen, noch ernsthaft mit den Aufständischen verhandeln will, hofft sie auf das Erlahmen der Widerstandskraft in der Bevölkerung.“"
        },
        {
          "ref": "Online-Ausgabe des Magazins »Der Spiegel«, Blamage für amerikanische Air Force - Irakische Aufständische hacken US-Militärdrohnen, 17.12.2009",
          "text": "„Für 26 Dollar bekommt man dem \"Wall Street Journal\" (\"WSJ\") zufolge die Software, mit der irakische Aufständische die High-Tech-Waffen der USA überlisten. Es sei Aufständischen damit gelungen, die Videoübertragungen von ferngesteuerten Drohnen vom Typ Predator abzufangen.“"
        },
        {
          "ref": "Online-Ausgabe des Magazins »Der Spiegel«, Kampf gegen al-Qaida - Soldaten und Aufständische im Jemen getötet, 11.01.2010",
          "text": "„Das Verteidigungsministerium in der Hauptstadt Sanaa erklärte, die \"Säuberung\" Saadas von Aufständischen befinde sich in der \"Schlussphase\". Die Aufständischen warfen der Armee auf ihrer Website vor, sie wollten \"die Stadt zerstören\". Bulldozer seien im Einsatz, um Häuser, Moscheen und historische Monumente niederzuwalzen, hieß es. Bei Kämpfen um die Vormacht in der nordjemenitischen Stadt wurden nach offiziellen Angaben 17 Aufständische und acht Soldaten getötet.“"
        },
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der junge Welt, Aufständische zerstören erneut NATO-Tanklaster in Pakistan, 02.02.2010",
          "text": "„Wie die Behörden der Nordwestprovinz mitteilten, eröffneten am Montag morgen rund zehn bewaffnete Aufständische das Feuer auf den Tanklaster, der Benzin für die Truppen in Afghanistan geladen hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine an einem Aufstand beteiligte (männliche^☆) Person"
      ],
      "id": "de-Aufständischer-de-noun-CIwsrQN7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌʃtɛndɪʃɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Aufständischer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Aufständischer.ogg/De-Aufständischer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufständischer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insurgent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "insurgent"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insurgé"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "upprorsman"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "rebell"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "insurgente"
    }
  ],
  "word": "Aufständischer"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Duckmäuser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rebell"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Revoluzzer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs aufständisch durch Konversion und unter Beibehaltung der jeweils notwendigen Flexionsendung",
  "forms": [
    {
      "form": "Aufständische",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kämpfer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·stän·di·scher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Online-Ausgabe des Magazins »Stern«, Badschi: Bevorzugter Anschlagort der Aufständischen, 24.01.2006",
          "text": "„Von Badschis Raffinerie sowie einem nahe gelegenen Energiekraftwerk aus wird vor allem Bagdad mit Benzin und Strom versorgt, was diese Installationen zu bevorzugten Anschlagsorten der sunnitischen Aufständischen gemacht hat - etwa bei der Abstimmung über die irakische Verfassung im vergangenen Oktober, als mehrere Anschläge die Stromversorgung im halben Irak lahm legten.“"
        },
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der Süddeutsche Zeitung, Afghanistan - Mehr als 130 Aufständische getötet, 09.11.2009",
          "text": "„Bei Kämpfen im Norden von Afghanistan sind nach Nato-Angaben mindestens 130 Aufständische getötet worden.“"
        },
        {
          "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Es gibt sie noch, die Zapatisten - Selbstverwaltung in der mexikanischen Provinz Chiapas , 11.12.2009",
          "text": "„Da die Regierung seit 1994 weder bereit ist, den politischen Preis für einen vernichtenden Militärschlag gegen die Zapatistische Befreiungsarmee zu zahlen, noch ernsthaft mit den Aufständischen verhandeln will, hofft sie auf das Erlahmen der Widerstandskraft in der Bevölkerung.“"
        },
        {
          "ref": "Online-Ausgabe des Magazins »Der Spiegel«, Blamage für amerikanische Air Force - Irakische Aufständische hacken US-Militärdrohnen, 17.12.2009",
          "text": "„Für 26 Dollar bekommt man dem \"Wall Street Journal\" (\"WSJ\") zufolge die Software, mit der irakische Aufständische die High-Tech-Waffen der USA überlisten. Es sei Aufständischen damit gelungen, die Videoübertragungen von ferngesteuerten Drohnen vom Typ Predator abzufangen.“"
        },
        {
          "ref": "Online-Ausgabe des Magazins »Der Spiegel«, Kampf gegen al-Qaida - Soldaten und Aufständische im Jemen getötet, 11.01.2010",
          "text": "„Das Verteidigungsministerium in der Hauptstadt Sanaa erklärte, die \"Säuberung\" Saadas von Aufständischen befinde sich in der \"Schlussphase\". Die Aufständischen warfen der Armee auf ihrer Website vor, sie wollten \"die Stadt zerstören\". Bulldozer seien im Einsatz, um Häuser, Moscheen und historische Monumente niederzuwalzen, hieß es. Bei Kämpfen um die Vormacht in der nordjemenitischen Stadt wurden nach offiziellen Angaben 17 Aufständische und acht Soldaten getötet.“"
        },
        {
          "ref": "Online-Ausgabe der junge Welt, Aufständische zerstören erneut NATO-Tanklaster in Pakistan, 02.02.2010",
          "text": "„Wie die Behörden der Nordwestprovinz mitteilten, eröffneten am Montag morgen rund zehn bewaffnete Aufständische das Feuer auf den Tanklaster, der Benzin für die Truppen in Afghanistan geladen hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine an einem Aufstand beteiligte (männliche^☆) Person"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌʃtɛndɪʃɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Aufständischer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Aufständischer.ogg/De-Aufständischer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufständischer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insurgent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "insurgent"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insurgé"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "upprorsman"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "rebell"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "insurgente"
    }
  ],
  "word": "Aufständischer"
}

Download raw JSONL data for Aufständischer meaning in Deutsch (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.