See FFP3-Maske in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"Gesundheit"
],
"sense_index": "1",
"word": "Alltagsmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemschutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemschutzmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behelfsmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behelfs-Mundschutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Community-Maske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesichtsmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "FFP2-Maske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundabdeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundbedeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mund-Nasen-Bedeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mund-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nasenmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundschutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nasenmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Operationsmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "OP-Maske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoffmaske"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus FFP3 und Maske",
"forms": [
{
"form": "die FFP3-Maske",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die FFP3-Masken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der FFP3-Maske",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der FFP3-Masken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der FFP3-Maske",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den FFP3-Masken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die FFP3-Maske",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die FFP3-Masken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "FFP3-Mas·ke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Masken: KN95 oder FFP2? Apotheke adhoc. Abgerufen am 16. Juni 2020.",
"text": "„Je nach Klassifizierung halten die Produkte unterschiedlich große Partikel ab. Nachdem anfänglich die FFP2- und FFP3-Masken stark nachgefragt waren, rückt aktuell die KN95-Maske in den Vordergrund. Die abweichende Bezeichnung hängt mit den weltweit unterschiedlichen Normungen zusammen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. Juni 2020.",
"text": "„Bei der Frage, wann FFP2-Masken oder die höherwertigeren FFP3-Masken verwendet werden sollen, gibt es von den Fachgesellschaften unterschiedliche Empfehlungen.“"
}
],
"glosses": [
"Mund-Nasen-Schutz zur Vermeidung von Ansteckung/Kontamination/Schädigung/Vergiftung, der den Normen der Schutzstufe FFP3 entspricht (muss 99 Prozent eines NaCl-Prüfaerosols zurückhalten)"
],
"id": "de-FFP3-Maske-de-noun-mlzy4dou",
"raw_tags": [
"Hygiene",
"Arbeitsschutz"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛfʔɛfpeːˈdʁaɪ̯ˌmaskə"
},
{
"audio": "De-FFP3-Maske.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-FFP3-Maske.ogg/De-FFP3-Maske.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-FFP3-Maske.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "FFP3-Maske"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"Gesundheit"
],
"sense_index": "1",
"word": "Alltagsmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemschutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Atemschutzmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behelfsmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Behelfs-Mundschutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Community-Maske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesichtsmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "FFP2-Maske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundabdeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundbedeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mund-Nasen-Bedeckung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mund-"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nasenmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mundschutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nasenmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Operationsmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "OP-Maske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzmaske"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stoffmaske"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus FFP3 und Maske",
"forms": [
{
"form": "die FFP3-Maske",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die FFP3-Masken",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der FFP3-Maske",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der FFP3-Masken",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der FFP3-Maske",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den FFP3-Masken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die FFP3-Maske",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die FFP3-Masken",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "FFP3-Mas·ke",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Masken: KN95 oder FFP2? Apotheke adhoc. Abgerufen am 16. Juni 2020.",
"text": "„Je nach Klassifizierung halten die Produkte unterschiedlich große Partikel ab. Nachdem anfänglich die FFP2- und FFP3-Masken stark nachgefragt waren, rückt aktuell die KN95-Maske in den Vordergrund. Die abweichende Bezeichnung hängt mit den weltweit unterschiedlichen Normungen zusammen.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. Juni 2020.",
"text": "„Bei der Frage, wann FFP2-Masken oder die höherwertigeren FFP3-Masken verwendet werden sollen, gibt es von den Fachgesellschaften unterschiedliche Empfehlungen.“"
}
],
"glosses": [
"Mund-Nasen-Schutz zur Vermeidung von Ansteckung/Kontamination/Schädigung/Vergiftung, der den Normen der Schutzstufe FFP3 entspricht (muss 99 Prozent eines NaCl-Prüfaerosols zurückhalten)"
],
"raw_tags": [
"Hygiene",
"Arbeitsschutz"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛfʔɛfpeːˈdʁaɪ̯ˌmaskə"
},
{
"audio": "De-FFP3-Maske.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/De-FFP3-Maske.ogg/De-FFP3-Maske.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-FFP3-Maske.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "FFP3-Maske"
}
Download raw JSONL data for FFP3-Maske meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.