See Aussicht in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernblick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panorama"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anwartschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erwartung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hoffnung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Perspektive"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "aussichtslos"
},
{
"word": "aussichtsreich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Aussichtsplattform"
},
{
"word": "Aussichtspunkt"
},
{
"word": "Aussichtsturm"
}
],
"etymology_text": "Substantiv zu aussehen; in der ersten Bedeutung bereits 1709 belegt, in der zweiten Bedeutung seit Mitte des 18. Jahrhunderts",
"expressions": [
{
"note": "bei jemandem die Erwartung wecken, das etwas (für ihn/sie Positives) passiert",
"sense_index": "2",
"word": "etwas in Aussicht stellen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Aussicht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aussicht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aussichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aussicht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aussichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aussicht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Berufsaussichten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erfolgsaussichten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konjunkturaussichten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wetteraussichten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zukunftsaussichten"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Heute bei dem klaren Wetter haben wir hier eine herrliche Aussicht."
},
{
"ref": "Georg Gruber: Die Kraft des Wanderns – Gesünder leben, klarer denken, mehr sehen. In: Deutschlandradio. 22. August 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio, hörbar nur bis 22.02.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 23. August 2019) .",
"text": "„Das Ziel vieler Wanderer ist natürlich die schöne Aussicht.“"
}
],
"glosses": [
"ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus"
],
"id": "de-Aussicht-de-noun-iYMS8hhR",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Aussichten der Wirtschaft haben sich wieder verbessert."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Horst von Buttlar: capital.de, Gruner + Jahr GmbH, Hamburg, Deutschland, 16. August 2019, abgerufen am 27. August 2019 (Deutsch).",
"text": "„Die Aussichten für unsere Wirtschaft sind düster.“"
},
{
"author": "Helge Jepsen",
"isbn": "978-3-455-38079-8",
"pages": "35.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 35.",
"text": "„Die Horoskope für einzelne Tage sind so unterschiedlich wie die Zeitschriften, in denen sie abgedruckt sind - und selten hat man in der Bild dieselben Aussichten wie in der Brigitte.“",
"title": "Frauenspielzeug",
"title_complement": "Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"ein Ausblick in die Zukunft"
],
"id": "de-Aussicht-de-noun-5e4zHyyu",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯sˌz̥ɪçt"
},
{
"audio": "De-Aussicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Aussicht.ogg/De-Aussicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussicht.ogg"
},
{
"audio": "De-Aussicht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Aussicht2.ogg/De-Aussicht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussicht2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ausblick"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "udsigt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "view"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "point de vue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "panorama"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vue"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "théa",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θέα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "panorama"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "vista"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "みとおし, mitôshi",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "見通し"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "vista"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utkiek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "uitzicht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "vista"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "čäšm-āndāz",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "چشمانداز"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "widok"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspectiva"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vista"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priveliște"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "peisaj"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vid",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вид"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "utsikt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pogled",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поглед"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vidik",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "видик"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výhled"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pohled"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "manzara"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "kilátás"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "outlook"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "prospect"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspective"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "prospettiva"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "vista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "perpectiva"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "vooruitzicht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "vista"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "čäšm-āndāz",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "چشمانداز"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspektywa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspectiva"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperança"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspectivă"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "utsikt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vidik",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "видик"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspectiva"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visión"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vyhlídka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "şans"
}
],
"word": "Aussicht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernblick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fernsicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panorama"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Anwartschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erwartung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hoffnung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Perspektive"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektiv"
],
"word": "aussichtslos"
},
{
"word": "aussichtsreich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Aussichtsplattform"
},
{
"word": "Aussichtspunkt"
},
{
"word": "Aussichtsturm"
}
],
"etymology_text": "Substantiv zu aussehen; in der ersten Bedeutung bereits 1709 belegt, in der zweiten Bedeutung seit Mitte des 18. Jahrhunderts",
"expressions": [
{
"note": "bei jemandem die Erwartung wecken, das etwas (für ihn/sie Positives) passiert",
"sense_index": "2",
"word": "etwas in Aussicht stellen"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Aussicht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aussicht",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aussichten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Aussicht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aussichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Aussicht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Berufsaussichten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erfolgsaussichten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Konjunkturaussichten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wetteraussichten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Zukunftsaussichten"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Heute bei dem klaren Wetter haben wir hier eine herrliche Aussicht."
},
{
"ref": "Georg Gruber: Die Kraft des Wanderns – Gesünder leben, klarer denken, mehr sehen. In: Deutschlandradio. 22. August 2019 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, Text und Audio, hörbar nur bis 22.02.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 23. August 2019) .",
"text": "„Das Ziel vieler Wanderer ist natürlich die schöne Aussicht.“"
}
],
"glosses": [
"ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Aussichten der Wirtschaft haben sich wieder verbessert."
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Horst von Buttlar: capital.de, Gruner + Jahr GmbH, Hamburg, Deutschland, 16. August 2019, abgerufen am 27. August 2019 (Deutsch).",
"text": "„Die Aussichten für unsere Wirtschaft sind düster.“"
},
{
"author": "Helge Jepsen",
"isbn": "978-3-455-38079-8",
"pages": "35.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 35.",
"text": "„Die Horoskope für einzelne Tage sind so unterschiedlich wie die Zeitschriften, in denen sie abgedruckt sind - und selten hat man in der Bild dieselben Aussichten wie in der Brigitte.“",
"title": "Frauenspielzeug",
"title_complement": "Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"ein Ausblick in die Zukunft"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯sˌz̥ɪçt"
},
{
"audio": "De-Aussicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Aussicht.ogg/De-Aussicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussicht.ogg"
},
{
"audio": "De-Aussicht2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Aussicht2.ogg/De-Aussicht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussicht2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ausblick"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "udsigt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "view"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "point de vue"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "panorama"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vue"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "théa",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θέα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "panorama"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "vista"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "みとおし, mitôshi",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "見通し"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "vista"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Utkiek"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "uitzicht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "vista"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "čäšm-āndāz",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "چشمانداز"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "widok"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspectiva"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vista"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "priveliște"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "peisaj"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vid",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вид"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "utsikt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pogled",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поглед"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vidik",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "видик"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výhled"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pohled"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "manzara"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus",
"sense_index": "1",
"word": "kilátás"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "outlook"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "prospect"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspective"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "prospettiva"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "vista"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "perpectiva"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "vooruitzicht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "vista"
},
{
"lang": "Farsi,",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"Dari (DMG)"
],
"roman": "čäšm-āndāz",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "چشمانداز"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspektywa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspectiva"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esperança"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspectivă"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "utsikt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vidik",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "видик"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perspectiva"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "visión"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vyhlídka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "übertragen: ein Ausblick in die Zukunft",
"sense_index": "2",
"word": "şans"
}
],
"word": "Aussicht"
}
Download raw JSONL data for Aussicht meaning in Deutsch (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.