See Aussichtspunkt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beobachtungspunkt"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Aussicht, Fugenelement -s und Punkt",
"forms": [
{
"form": "der Aussichtspunkt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichtspunkte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aussichtspunktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Aussichtspunkts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aussichtspunkte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aussichtspunkt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Aussichtspunkte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aussichtspunkten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aussichtspunkt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichtspunkte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stelle"
}
],
"hyphenation": "Aus·sichts·punkt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 24.",
"text": "„Sicher hingegen ist, dass für die Kriegskunst der Überblick von hochgelegenen Aussichtspunkten schon immer eine wichtige Rolle spielte.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "189",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 189 .",
"text": "„An einem Aussichtspunkt hielten die Schlitten kurz an.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat"
],
"id": "de-Aussichtspunkt-de-noun-PRbNd4ca",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯szɪçt͡sˌpʊŋkt"
},
{
"audio": "De-Aussichtspunkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Aussichtspunkt.ogg/De-Aussichtspunkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussichtspunkt.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"word": "overlook"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"word": "vantage point"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvédère"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point de vue"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirador"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punkt widokowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miradouro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miradoiro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirante"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nabljudatelʹnyj punkt",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наблюдательный пункт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "točka nabljudenija",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "точка наблюдения"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atalaya"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vyhlídka"
}
],
"word": "Aussichtspunkt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beobachtungspunkt"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Aussicht, Fugenelement -s und Punkt",
"forms": [
{
"form": "der Aussichtspunkt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichtspunkte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aussichtspunktes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Aussichtspunkts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Aussichtspunkte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Aussichtspunkt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Aussichtspunkte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aussichtspunkten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Aussichtspunkt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Aussichtspunkte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stelle"
}
],
"hyphenation": "Aus·sichts·punkt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christof Hamann, Alexander Honold",
"isbn": "978-3-8031-3634-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Klaus Wagenbach Verlag",
"ref": "Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3 , Seite 24.",
"text": "„Sicher hingegen ist, dass für die Kriegskunst der Überblick von hochgelegenen Aussichtspunkten schon immer eine wichtige Rolle spielte.“",
"title": "Kilimandscharo",
"title_complement": "Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges",
"year": "2011"
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "189",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 189 .",
"text": "„An einem Aussichtspunkt hielten die Schlitten kurz an.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯szɪçt͡sˌpʊŋkt"
},
{
"audio": "De-Aussichtspunkt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Aussichtspunkt.ogg/De-Aussichtspunkt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussichtspunkt.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"word": "overlook"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"word": "vantage point"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvédère"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "point de vue"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirador"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "punkt widokowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miradouro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miradoiro"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirante"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nabljudatelʹnyj punkt",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наблюдательный пункт"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "točka nabljudenija",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "точка наблюдения"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atalaya"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vyhlídka"
}
],
"word": "Aussichtspunkt"
}
Download raw JSONL data for Aussichtspunkt meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.