"Abecedarius" meaning in Deutsch

See Abecedarius in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: abet͡seˈdaːʁiʊs Audio: De-Abecedarius.ogg Forms: der Abecedarius [nominative, singular], die Abecedarii [nominative, plural], des Abecedarius [genitive, singular], der Abecedarii [genitive, plural], dem Abecedarius [dative, singular], den Abecedarii [dative, plural], den Abecedarius [accusative, singular], die Abecedarii [accusative, plural]
Rhymes: aːʁiʊs Etymology: von lateinisch abecedarius ^(→ la) „Schulanfänger“
  1. ein Gedicht, bei dem der erste Buchstabe jedes Verses bzw. jeder Strophe gemäß der Reihenfolge des Alphabetes gewählt ist
    Sense id: de-Abecedarius-de-noun-OxtdP2iV
  2. Schüler des ersten Schuljahres Tags: archaic
    Sense id: de-Abecedarius-de-noun-xooZswFU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Abecedar, Abecedarium, Abcdarium, Akrostichon, Abecedarier, Abcdarier, Abc-Schütze, Schulanfänger Hypernyms: Akrostichon, Gedicht, Schüler Translations (Gedichtform, das sich am Alphabet orientiert): abecedarius (Englisch), carme abbecedario [masculine] (Italienisch), abecedariusz [masculine] (Polnisch), abecedarium (Schwedisch) Translations (veraltet, Bildung: Schüler des ersten Schuljahres): primary school starter (Englisch), principiante [masculine] (Italienisch), abecedariusz [masculine] (Polnisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch abecedarius ^(→ la) „Schulanfänger“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Abecedarius",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abecedarii",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abecedarius",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abecedarii",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abecedarius",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abecedarii",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abecedarius",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abecedarii",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akrostichon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gedicht"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schüler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Abe·ce·da·ri·us",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Alte, Bärtige Chinesen, Die Erstaunlich Fit Gewesen, Hörten Innig Jeden Klang, Liefen Munter Nächtelang Ohne Pause Querfeldein, Richtung Süden, Tugendrein, Um Vor Wonnemondvergehen Xerxes' Yogis Zuzusehen.“ ist ein Beispiel für einen Abecedarius.''(aus Wikipedia nach Günter Nehm)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gedicht, bei dem der erste Buchstabe jedes Verses bzw. jeder Strophe gemäß der Reihenfolge des Alphabetes gewählt ist"
      ],
      "id": "de-Abecedarius-de-noun-OxtdP2iV",
      "raw_tags": [
        "Literatur"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Lehrer sah bald, dass Klaus ein schwieriger Abecedarius war."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schüler des ersten Schuljahres"
      ],
      "id": "de-Abecedarius-de-noun-xooZswFU",
      "raw_tags": [
        "Bildung"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "abet͡seˈdaːʁiʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Abecedarius.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Abecedarius.ogg/De-Abecedarius.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abecedarius.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːʁiʊs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abecedar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abecedarium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abcdarium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akrostichon"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abecedarier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abcdarier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abc-Schütze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schulanfänger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gedichtform, das sich am Alphabet orientiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "abecedarius"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gedichtform, das sich am Alphabet orientiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carme abbecedario"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gedichtform, das sich am Alphabet orientiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abecedariusz"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gedichtform, das sich am Alphabet orientiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "abecedarium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet, Bildung: Schüler des ersten Schuljahres",
      "sense_index": "2",
      "word": "primary school starter"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "veraltet, Bildung: Schüler des ersten Schuljahres",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "principiante"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "veraltet, Bildung: Schüler des ersten Schuljahres",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abecedariusz"
    }
  ],
  "word": "Abecedarius"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch abecedarius ^(→ la) „Schulanfänger“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Abecedarius",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abecedarii",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Abecedarius",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abecedarii",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Abecedarius",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abecedarii",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abecedarius",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abecedarii",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akrostichon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gedicht"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schüler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Abe·ce·da·ri·us",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Alte, Bärtige Chinesen, Die Erstaunlich Fit Gewesen, Hörten Innig Jeden Klang, Liefen Munter Nächtelang Ohne Pause Querfeldein, Richtung Süden, Tugendrein, Um Vor Wonnemondvergehen Xerxes' Yogis Zuzusehen.“ ist ein Beispiel für einen Abecedarius.''(aus Wikipedia nach Günter Nehm)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gedicht, bei dem der erste Buchstabe jedes Verses bzw. jeder Strophe gemäß der Reihenfolge des Alphabetes gewählt ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Literatur"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Lehrer sah bald, dass Klaus ein schwieriger Abecedarius war."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schüler des ersten Schuljahres"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bildung"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "abet͡seˈdaːʁiʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Abecedarius.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Abecedarius.ogg/De-Abecedarius.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abecedarius.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːʁiʊs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abecedar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abecedarium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abcdarium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akrostichon"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abecedarier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abcdarier"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Abc-Schütze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schulanfänger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gedichtform, das sich am Alphabet orientiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "abecedarius"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gedichtform, das sich am Alphabet orientiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carme abbecedario"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Gedichtform, das sich am Alphabet orientiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abecedariusz"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gedichtform, das sich am Alphabet orientiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "abecedarium"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "veraltet, Bildung: Schüler des ersten Schuljahres",
      "sense_index": "2",
      "word": "primary school starter"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "veraltet, Bildung: Schüler des ersten Schuljahres",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "principiante"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "veraltet, Bildung: Schüler des ersten Schuljahres",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abecedariusz"
    }
  ],
  "word": "Abecedarius"
}

Download raw JSONL data for Abecedarius meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.