See Gedicht in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prosa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ungereimtes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Poem"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedichtband"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedichtinterpretation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedichtsammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedichtzyklus"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch getiht(e), Ableitung zu dichten, in der heutigen Bedeutung seit dem 13. Jahrhundert belegt",
"expressions": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ein Gedicht sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "Gedichtchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Gedichtlein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Gedicht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gedichte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gedichtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gedichts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gedichte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gedicht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gedichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gedichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gedicht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gedichte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lyrisches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werk"
}
],
"hyphenation": "Ge·dicht",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entschuldigungsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gelegenheitsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heldengedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lautgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leitgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liebesgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lobgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lustgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Preisgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmähgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spottgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spruchgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stegreifgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stimmungsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Titelgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Todesgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trauergedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weisheitsgedicht"
},
{
"raw_tags": [
"nach Zeitpunkt"
],
"sense_index": "1",
"word": "Abschiedsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Auferstehungsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geburtsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geburtstagsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühlingsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herbstgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostergedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfingstgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sommergedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wintergedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elegie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Epigramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Epos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fabel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haiku"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hymne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Madrigal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonett"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Manche Menschen finden Trost in Gedichten."
},
{
"author": "Philip J. Davis",
"isbn": "3-596-10646-X",
"pages": "132.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 132. Englisches Original 1988.",
"text": "„Die Gedichte waren viel interessanter.“",
"title": "Pembrokes Katze",
"title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe",
"year": "1991"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "108.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 108.",
"text": "„Farben finden sich immer wieder in seinen Gedichten.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "396",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 396 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Auf dem Tablett lag ein gedrucktes, zu Ehren des Helden verfasstes Gedicht.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Kerri Maher",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-458-68233-2",
"pages": "18.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Insel",
"ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 18. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
"text": "„Aber Aufsätze waren keine Gedichte oder Romane.“",
"title": "Die Buchhändlerin von Paris",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Claudia Feldmann",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"lyrisches sprachliches Kunstwerk, das meist schriftlich und in Strophen- und Versform vorliegt"
],
"id": "de-Gedicht-de-noun--syispZt",
"raw_tags": [
"Literatur"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dein Pudding ist mal wieder ein Gedicht."
}
],
"glosses": [
"(vor allem bezüglich Kulinarischem) etwas außergewöhnlich gut Gelungenes"
],
"id": "de-Gedicht-de-noun-DUxMq8e2",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈdɪçt"
},
{
"audio": "De-Gedicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Gedicht.ogg/De-Gedicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gedicht.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Gedicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-at-Gedicht.ogg/De-at-Gedicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Gedicht.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪçt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poemë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "qaṣīda",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قصيدة"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "šiʕr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "olerki"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pjesma"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "barzhoneg"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "stichotvorenie",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стихотворение"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shīgē",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "詩歌"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shīgē",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "诗歌"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "digt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poem"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poemo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "luuletus"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yrking"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "runo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poésie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poème"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "leksi",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "ლექსი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "poíima",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ποίημα"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "shir",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיר"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poemo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "dán"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvæði"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "shi",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "詩"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poema"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "si",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "시"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardhonek"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pjesma"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poema"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "dzejolis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "eilėraštis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gedicht"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "daan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pesna",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "песна"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "hlahril"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gedicht"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "dikta"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dikt"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poeme"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poèma"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "wiersz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poema"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poem"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poeseia"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poezie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stichotvorenie",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стихотворение"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dàn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poem"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "dikt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pesma",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "песма"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pesma",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "песма"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pjesma",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пјесма"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "báseň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pésem"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pěseń"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baseń"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poema"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "šeʺr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "шеър"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "báseň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "şiir"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "virš",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вірш"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "vers"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "költemény"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poedot"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caniad"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerdd"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "powinme"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "verš",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "верш"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "gedicht"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: etwas außergewöhnlich gut Gelungenes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merveille"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: etwas außergewöhnlich gut Gelungenes",
"sense_index": "2",
"word": "dröm"
}
],
"word": "Gedicht"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Prosa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ungereimtes"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Poem"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedichtband"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedichtinterpretation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedichtsammlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gedichtzyklus"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch getiht(e), Ableitung zu dichten, in der heutigen Bedeutung seit dem 13. Jahrhundert belegt",
"expressions": [
{
"sense_index": "2",
"word": "ein Gedicht sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "Gedichtchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Gedichtlein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "das Gedicht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gedichte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gedichtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gedichts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gedichte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gedicht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gedichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gedichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gedicht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gedichte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lyrisches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Werk"
}
],
"hyphenation": "Ge·dicht",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entschuldigungsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gelegenheitsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heldengedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kriegsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lautgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leitgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liebesgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lobgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lustgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Preisgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmähgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spottgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spruchgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stegreifgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stimmungsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Titelgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Todesgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trauergedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weisheitsgedicht"
},
{
"raw_tags": [
"nach Zeitpunkt"
],
"sense_index": "1",
"word": "Abschiedsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Auferstehungsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geburtsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geburtstagsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühlingsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herbstgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostergedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pfingstgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sommergedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weihnachtsgedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wintergedicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballade"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elegie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Epigramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Epos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fabel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haiku"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hymne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Madrigal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonett"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Manche Menschen finden Trost in Gedichten."
},
{
"author": "Philip J. Davis",
"isbn": "3-596-10646-X",
"pages": "132.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 132. Englisches Original 1988.",
"text": "„Die Gedichte waren viel interessanter.“",
"title": "Pembrokes Katze",
"title_complement": "Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe",
"year": "1991"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "108.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 108.",
"text": "„Farben finden sich immer wieder in seinen Gedichten.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "396",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 396 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Auf dem Tablett lag ein gedrucktes, zu Ehren des Helden verfasstes Gedicht.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Kerri Maher",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-458-68233-2",
"pages": "18.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Insel",
"ref": "Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 18. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022",
"text": "„Aber Aufsätze waren keine Gedichte oder Romane.“",
"title": "Die Buchhändlerin von Paris",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Claudia Feldmann",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"lyrisches sprachliches Kunstwerk, das meist schriftlich und in Strophen- und Versform vorliegt"
],
"raw_tags": [
"Literatur"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dein Pudding ist mal wieder ein Gedicht."
}
],
"glosses": [
"(vor allem bezüglich Kulinarischem) etwas außergewöhnlich gut Gelungenes"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈdɪçt"
},
{
"audio": "De-Gedicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Gedicht.ogg/De-Gedicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gedicht.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Gedicht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-at-Gedicht.ogg/De-at-Gedicht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Gedicht.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪçt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poemë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "qaṣīda",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قصيدة"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "šiʕr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "olerki"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pjesma"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "barzhoneg"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "stichotvorenie",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стихотворение"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shīgē",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "詩歌"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shīgē",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "诗歌"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "digt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poem"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poemo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "luuletus"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yrking"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "runo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poésie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poème"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "leksi",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "ლექსი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "poíima",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ποίημα"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "shir",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיר"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poemo"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "dán"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kvæði"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "shi",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "詩"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poema"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "si",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "시"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bardhonek"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kan"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pjesma"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "poema"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "dzejolis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "eilėraštis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gedicht"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "daan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pesna",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "песна"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "hlahril"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gedicht"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "dikta"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dikt"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poeme"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poèma"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "شعر"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "wiersz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poema"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poem"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poeseia"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poesia"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poezie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "stichotvorenie",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "стихотворение"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dàn"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poem"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "dikt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pesma",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "песма"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pesma",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "песма"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pjesma",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пјесма"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "báseň"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pésem"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pěseń"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baseń"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poema"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "šeʺr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "шеър"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "báseň"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "şiir"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "virš",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вірш"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "vers"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "költemény"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "poedot"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caniad"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cerdd"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "powinme"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "verš",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "верш"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Literatur: lyrisches sprachliches Kunstwerk, das in Strophen- und Versform vorliegt",
"sense_index": "1",
"word": "gedicht"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "umgangssprachlich: etwas außergewöhnlich gut Gelungenes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "merveille"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: etwas außergewöhnlich gut Gelungenes",
"sense_index": "2",
"word": "dröm"
}
],
"word": "Gedicht"
}
Download raw JSONL data for Gedicht meaning in Deutsch (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.