See überbleiben in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Überbleiben" }, { "word": "überbleibend" }, { "word": "übergeblieben" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb bleiben", "forms": [ { "form": "ich bleibe über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bleibst über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bleibt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bleibt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bleibt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich blieb über", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bliebe über", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bleib über!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bleibe über!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bleibt über!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "übergeblieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überzubleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergeblieben zu sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergeblieben zu sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergeblieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbleibend", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "bleib über!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bleibe über!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei übergeblieben gewesen!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bleibt über!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid übergeblieben gewesen!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bleiben Sie über!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie übergeblieben gewesen!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich bleibe über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bleibe über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überbleibe", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich überbleibe", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bleibst über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bleibest über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überbleibst", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du überbleibest", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bleibt über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bleibe über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überbleibt", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überbleibe", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bleiben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bleiben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bleibt über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bleibet über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überbleibt", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbleibet", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bleiben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bleiben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich blieb über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bliebe über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich überblieb", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich überbliebe", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bliebst über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bliebest über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überbliebst", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du überbliebest", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es blieb über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bliebe über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überblieb", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überbliebe", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir blieben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir blieben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir überblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bliebt über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bliebet über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überbliebt", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbliebet", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie blieben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie blieben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie überblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bleiben" } ], "hyphenation": "über·blei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Follow the Money – Staffel 3. www.wir-besprechens.de, 2021, abgerufen am 1. August 2021.", "text": "Nun ist „Follow the Money – Staffel 3“ für das Heimkino erschienen und von den einstigen „Figuren“ aus den vorherigen Staffeln ist nur Alf Ryberg, der bei der Wirtschaftspolizei in Kopenhagen als Ermittler tätig ist, übergeblieben." }, { "ref": "Kai Krösche: Theaterkritik: Dämonen der Intoleranz und offene Fragen. In: Wiener Zeitung Online. 17. April 2012 (URL, abgerufen am 1. August 2021) .", "text": "Fatima ist übergeblieben, damals, in Srebrenica, nach dem Massaker." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Sierra Nevada de Mérida“ (Stabilversion).", "text": "Die globale Erwärmung hat maßgeblich an den Gletscher beeinflusst, so dass 2018 weniger als 0,1 Quadratkilometer überblieben." }, { "ref": "Irene Brickner: Flüchtlingskonvention: Hart umkämpftes Schutzbekenntnis. In: Der Standard digital. 19. September 2015 (URL, abgerufen am 1. August 2021) .", "text": "Durch die tausenden den Kontinent auf der Suche nach Schutz anpeilenden und ihn durchquerenden Menschen aus dem Nahen Osten, Teilen Asiens, dem südlichen Afrika auf die Probe gestellt, scheint von dem bisher so schmückenden gemeinsamen Bekenntnis zu den Menschenrechten, die immer auch Flüchtlingsrechte sind, wenig überzubleiben." }, { "ref": "Spiel doch mal was neues - Cutthroat (Pool-Billard). www.billard.tips, abgerufen am 1. August 2021.", "text": "Das Ziel des Spieles ist es als derjenige Spieler überzubleiben, der als letzes noch eine eigene Kugel am Tisch hat." } ], "glosses": [ "übrig bleiben" ], "id": "de-überbleiben-de-verb-qkmOZqGf", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈyːbɐˌblaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-überbleiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-überbleiben.ogg/De-überbleiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überbleiben.ogg" }, { "audio": "De-überbleiben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-überbleiben2.ogg/De-überbleiben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überbleiben2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abfallen" }, { "sense_index": "1", "word": "übrig bleiben" }, { "sense_index": "1", "word": "übrigbleiben" }, { "sense_index": "1", "word": "verbleiben" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "be left" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "rester" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "être de reste" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "avanzare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "restare d’avanzo" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "overblijven" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "pozostawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "pozostać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ostatʹsja", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "остаться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "bli över" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "quedar" } ], "word": "überbleiben" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Überbleiben" }, { "word": "überbleibend" }, { "word": "übergeblieben" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb bleiben", "forms": [ { "form": "ich bleibe über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bleibst über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bleibt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bleibt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bleibt über", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich blieb über", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bliebe über", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bleib über!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bleibe über!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bleibt über!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "übergeblieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "überzubleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergeblieben zu sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergeblieben zu sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "übergeblieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "überbleibend", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "bleib über!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bleibe über!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei übergeblieben gewesen!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bleibt über!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid übergeblieben gewesen!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bleiben Sie über!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie übergeblieben!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie übergeblieben gewesen!", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich bleibe über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bleibe über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich überbleibe", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich überbleibe", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bleibst über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bleibest über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du überbleibst", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du überbleibest", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bleibt über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bleibe über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es überbleibt", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überbleibe", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bleiben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bleiben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bleibt über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bleibet über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr überbleibt", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbleibet", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bleiben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bleiben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich blieb über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bliebe über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich überblieb", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich überbliebe", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bliebst über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bliebest über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du überbliebst", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du überbliebest", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es blieb über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bliebe über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es überblieb", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es überbliebe", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir blieben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir blieben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir überblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir überblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bliebt über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bliebet über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr überbliebt", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr überbliebet", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie blieben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie blieben über", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie überblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie überblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergeblieben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären übergeblieben gewesen", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden überbleiben", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergeblieben sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden übergeblieben gewesen sein", "source": "Flexion:überbleiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bleiben" } ], "hyphenation": "über·blei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Follow the Money – Staffel 3. www.wir-besprechens.de, 2021, abgerufen am 1. August 2021.", "text": "Nun ist „Follow the Money – Staffel 3“ für das Heimkino erschienen und von den einstigen „Figuren“ aus den vorherigen Staffeln ist nur Alf Ryberg, der bei der Wirtschaftspolizei in Kopenhagen als Ermittler tätig ist, übergeblieben." }, { "ref": "Kai Krösche: Theaterkritik: Dämonen der Intoleranz und offene Fragen. In: Wiener Zeitung Online. 17. April 2012 (URL, abgerufen am 1. August 2021) .", "text": "Fatima ist übergeblieben, damals, in Srebrenica, nach dem Massaker." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Sierra Nevada de Mérida“ (Stabilversion).", "text": "Die globale Erwärmung hat maßgeblich an den Gletscher beeinflusst, so dass 2018 weniger als 0,1 Quadratkilometer überblieben." }, { "ref": "Irene Brickner: Flüchtlingskonvention: Hart umkämpftes Schutzbekenntnis. In: Der Standard digital. 19. September 2015 (URL, abgerufen am 1. August 2021) .", "text": "Durch die tausenden den Kontinent auf der Suche nach Schutz anpeilenden und ihn durchquerenden Menschen aus dem Nahen Osten, Teilen Asiens, dem südlichen Afrika auf die Probe gestellt, scheint von dem bisher so schmückenden gemeinsamen Bekenntnis zu den Menschenrechten, die immer auch Flüchtlingsrechte sind, wenig überzubleiben." }, { "ref": "Spiel doch mal was neues - Cutthroat (Pool-Billard). www.billard.tips, abgerufen am 1. August 2021.", "text": "Das Ziel des Spieles ist es als derjenige Spieler überzubleiben, der als letzes noch eine eigene Kugel am Tisch hat." } ], "glosses": [ "übrig bleiben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈyːbɐˌblaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-überbleiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-überbleiben.ogg/De-überbleiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überbleiben.ogg" }, { "audio": "De-überbleiben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-überbleiben2.ogg/De-überbleiben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überbleiben2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abfallen" }, { "sense_index": "1", "word": "übrig bleiben" }, { "sense_index": "1", "word": "übrigbleiben" }, { "sense_index": "1", "word": "verbleiben" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "be left" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "rester" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "être de reste" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "avanzare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "restare d’avanzo" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "overblijven" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "pozostawać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "pozostać" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ostatʹsja", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "остаться" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "bli över" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "umgangssprachlich: übrig bleiben", "sense_index": "1", "word": "quedar" } ], "word": "überbleiben" }
Download raw JSONL data for überbleiben meaning in Deutsch (38.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.