"yoʻldosh" meaning in All languages combined

See yoʻldosh on Wiktionary

Noun [Usbekisch]

IPA: jolˈdɒʃ
Forms: йўлдош [obsolete], Nominativ, yoʻldosh [singular], yoʻldoshlar [plural], Genitiv, yoʻldoshning [singular], yoʻldoshlarning [plural], Dativ, yoʻldoshga [singular], yoʻldoshlarga [plural], Akkusativ, yoʻldoshni [singular], yoʻldoshlarni [plural], Lokativ, yoʻldoshda [singular], yoʻldoshlarda [plural], Ablativ, yoʻldoshdan [singular], yoʻldoshlardan [plural], 1. Person Singular, yoʻldoshim [singular], yoʻldoshlarim [plural], 2. Person Singular, yoʻldoshing [singular], yoʻldoshlaring [plural], 3. Person Singular, yoʻldoshi [singular], yoʻldoshlari [plural], 1. Person Plural, yoʻldoshimiz [singular], yoʻldoshlarimiz [plural], 2. Person Plural, yoʻldoshingiz [singular], yoʻldoshlaringiz [plural], 3. Person Plural, yoʻldoshi [singular], yoʻldoshlari [plural]
  1. Person, die eine andere auf ihrem Weg begleitet; Weggefährte, Begleiter
    Sense id: de-yoʻldosh-uz-noun-1Cq7nWf-
  2. natürlicher Körper, der einen Himmelskörper umkreist; Satellit
    Sense id: de-yoʻldosh-uz-noun-BX2y7Zfo
  3. menschengemachter Körper, der einen Himmelskörper umkreist; Satellit
    Sense id: de-yoʻldosh-uz-noun-FP90xdwM
  4. Organ, das sich während einer Schwangerschaft zum Zwecke des Stoffaustausches bildet und nach der Geburt abgestoßen wird; Plazenta, Mutterkuchen
    Sense id: de-yoʻldosh-uz-noun-ViVoz~jG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hamroh, platsenta Derived forms: yoʻldoshli, yoʻldoshlik, yoʻldoshsiz Translations (Organ): Plazenta (Deutsch), Mutterkuchen (Deutsch) Translations (Person): Weggefährte (Deutsch), Begleiter (Deutsch) Translations (menschengemachter Körper): Satellit (Deutsch) Translations (natürlicher Körper): Satellit (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Usbekisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Usbekisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Usbekisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Usbekisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yoʻldoshli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yoʻldoshlik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yoʻldoshsiz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "йўлдош",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldosh",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshning",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarning",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshga",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarga",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshni",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshda",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarda",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ablativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshdan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlardan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshim",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarim",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Singular",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshing",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlaring",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3. Person Singular",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Plural",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshimiz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarimiz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshingiz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlaringiz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3. Person Plural",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "yoʻl·dosh",
  "lang": "Usbekisch",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Person, die eine andere auf ihrem Weg begleitet; Weggefährte, Begleiter"
      ],
      "id": "de-yoʻldosh-uz-noun-1Cq7nWf-",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "natürlicher Körper, der einen Himmelskörper umkreist; Satellit"
      ],
      "id": "de-yoʻldosh-uz-noun-BX2y7Zfo",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "menschengemachter Körper, der einen Himmelskörper umkreist; Satellit"
      ],
      "id": "de-yoʻldosh-uz-noun-FP90xdwM",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Organ, das sich während einer Schwangerschaft zum Zwecke des Stoffaustausches bildet und nach der Geburt abgestoßen wird; Plazenta, Mutterkuchen"
      ],
      "id": "de-yoʻldosh-uz-noun-ViVoz~jG",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jolˈdɒʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hamroh"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "platsenta"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "Weggefährte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "Begleiter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "natürlicher Körper",
      "sense_index": "2",
      "word": "Satellit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "menschengemachter Körper",
      "sense_index": "3",
      "word": "Satellit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Organ",
      "sense_index": "4",
      "word": "Plazenta"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Organ",
      "sense_index": "4",
      "word": "Mutterkuchen"
    }
  ],
  "word": "yoʻldosh"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Usbekisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Usbekisch)",
    "Substantiv (Usbekisch)",
    "Usbekisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yoʻldoshli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yoʻldoshlik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "yoʻldoshsiz"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "йўлдош",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldosh",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshning",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarning",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshga",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarga",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshni",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Lokativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshda",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarda",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ablativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshdan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlardan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshim",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarim",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Singular",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshing",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlaring",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3. Person Singular",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Plural",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshimiz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlarimiz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshingiz",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlaringiz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "3. Person Plural",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshi",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoʻldoshlari",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "yoʻl·dosh",
  "lang": "Usbekisch",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Person, die eine andere auf ihrem Weg begleitet; Weggefährte, Begleiter"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "natürlicher Körper, der einen Himmelskörper umkreist; Satellit"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "menschengemachter Körper, der einen Himmelskörper umkreist; Satellit"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Organ, das sich während einer Schwangerschaft zum Zwecke des Stoffaustausches bildet und nach der Geburt abgestoßen wird; Plazenta, Mutterkuchen"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jolˈdɒʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hamroh"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "platsenta"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "Weggefährte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Person",
      "sense_index": "1",
      "word": "Begleiter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "natürlicher Körper",
      "sense_index": "2",
      "word": "Satellit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "menschengemachter Körper",
      "sense_index": "3",
      "word": "Satellit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Organ",
      "sense_index": "4",
      "word": "Plazenta"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Organ",
      "sense_index": "4",
      "word": "Mutterkuchen"
    }
  ],
  "word": "yoʻldosh"
}

Download raw JSONL data for yoʻldosh meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.