See verschlagen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Verschlagenheit" } ], "forms": [ { "form": "verschlagen", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verschlagener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verschlagner", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verschlagensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenerem\nverschlagnerem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenerem\nverschlagnerem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlagener\ner ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlagener\nsie ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlagener\nes ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlagener\nsie sind verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenstem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen worden zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen gewesen zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagend", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verschlagender", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschlagende …", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verschlag!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschlage!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlagt!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlagen Sie!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschlägst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlagest", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschlägt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschlagt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlaget", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschlug", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlüge", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschlugst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlügest", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschlügst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschlug", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlüge", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschlugen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlügen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlugt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlüget", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlügt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschlugen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlügen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·schla·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er war schon immer ein verschlagener Bursche." }, { "ref": "Thomas Seiterich in Publik-Forum Nr. 20/2015 Seite 11", "text": "„Nicht anonyme Mächte – Menschen machen Geschichte. Es hängt entscheidend viel davon ab, ob die politisch Verantwortlichen aufrichtig oder verschlagen miteinander umgehen, ob sie es darauf anlegen, ihr Gegenüber zu vernichten, oder ob sie auf nachhaltige Partnerschaft aus sind.“" }, { "text": "Au, jetzt habe ich die Seite verschlagen." } ], "glosses": [ "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig" ], "id": "de-verschlagen-de-adj-aye7ozzI", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Gustav Froelich, Gustav Schwarznecker", "edition": "6.", "pages": "624", "place": "Berlin", "publisher": "Parey Verlag", "ref": "Gustav Froelich, Gustav Schwarznecker: Lehrbuch der Pferdezucht. Des Pferdes Rassen, Körperbau, Züchtung, Ernährung und Haltung.. 6. Auflage. Parey Verlag, Berlin 1926, Seite 624", "text": "„Auch in einigen Ställen Deutschlands ist es gebräuchlich geworden, die Pferde nach jedem Dienste mit verschlagenem Wasser zu waschen, sie danach gut abzutrocknen und einzudecken.“", "title": "Lehrbuch der Pferdezucht", "title_complement": "Des Pferdes Rassen, Körperbau, Züchtung, Ernährung und Haltung.", "year": "1926" }, { "text": "Viele Deutsche hat es im letzten Weltkrieg nach Übersee verschlagen." }, { "text": "Wie hat es denn dich hierhin verschlagen?" }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "12", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 12 .", "text": "„Zum Radio hat es mich verschlagen.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "geringfügig angewärmt, bei Wasser zum Beispiel weniger als handwarm, sogar weniger als lauwarm" ], "id": "de-verschlagen-de-adj-6WivwP4x", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːɡŋ̩" }, { "audio": "De-verschlagen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-verschlagen.ogg/De-verschlagen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschlagen.ogg" }, { "rhymes": "-aːɡn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gerissen" }, { "sense_index": "1", "word": "listig" }, { "sense_index": "1", "word": "hinterlistig" }, { "sense_index": "1", "word": "schlitzohrig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "devious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "shifty" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "sly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "sharp" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "weaselly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "artfull" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "crooked" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "wily" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "vulpine" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "tricky" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "misbati" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "rusé" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "faux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "sournois" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "malicieux" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "astut" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "murri" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "sluw" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "förslagen" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "bakslug" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "slug" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "ravasz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "dörzsölt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "tepid" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "tiède" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "tebi" } ], "word": "verschlagen" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "3", "word": "verhauen" }, { "sense_index": "3", "word": "zusammenschlagen" }, { "sense_index": "4", "word": "rauben" }, { "sense_index": "4", "word": "vermiesen" }, { "sense_index": "5", "word": "schlecht" }, { "sense_index": "5", "word": "treffen" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "daneben" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "hauen" }, { "sense_index": "6", "word": "vermischen" }, { "sense_index": "6", "word": "verrühren" }, { "sense_index": "6", "word": "verquirlen" }, { "sense_index": "7", "word": "verschalen" }, { "sense_index": "7", "word": "zunageln" } ], "derived": [ { "word": "Verschlag" } ], "forms": [ { "form": "ich verschlage", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verschlägst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verschlug", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verschlüge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschlage!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschlag!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschlagt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verschlagen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenerem\nverschlagnerem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenerem\nverschlagnerem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlagener\ner ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlagener\nsie ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlagener\nes ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlagener\nsie sind verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenstem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen worden zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen gewesen zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagend", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verschlagender", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschlagende …", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verschlag!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschlage!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlagt!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlagen Sie!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschlägst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlagest", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschlägt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschlagt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlaget", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschlug", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlüge", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschlugst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlügest", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschlügst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschlug", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlüge", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschlugen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlügen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlugt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlüget", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlügt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschlugen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlügen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·schla·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Au, jetzt habe ich die Seite verschlagen." } ], "glosses": [ "versehentlich die aktuell beachtete Seite eines Buches zuschlagen und eine andere aufschlagen" ], "id": "de-verschlagen-de-verb-hcYHW0Xd", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Viele Deutsche hat es im letzten Weltkrieg nach Übersee verschlagen." }, { "text": "Wie hat es denn dich hierhin verschlagen?" }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "12", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 12 .", "text": "„Zum Radio hat es mich verschlagen.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte" ], "id": "de-verschlagen-de-verb-xSkoUWYQ", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Lass uns ihn verschlagen gehen." } ], "glosses": [ "jemandem mit Schlägen körperliche Schmerzen zufügen" ], "id": "de-verschlagen-de-verb-Yew8kqmX", "raw_tags": [ "regional" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Es verschlägt mir die Sprache!" }, { "text": "Der Geruch verschlug ihnen den Appetit." } ], "glosses": [ "abrupt dafür sorgen, dass etwas nicht mehr ist" ], "id": "de-verschlagen-de-verb-pnNbHR3c", "raw_tags": [ "jemandem etwas verschlagen" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Sie verschlägt den Ball, der knapp im Aus landet." } ], "glosses": [ "einen Ball so treffen, dass er nicht dort landet, wo geplant" ], "id": "de-verschlagen-de-verb-x1jsuRUk", "sense_index": "5", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Verschlagen Sie die Eier mit dem Zucker." } ], "glosses": [ "eine flüssige Masse mit einer Gabel oder einem Schneebesen mit etwas anderem vermischen" ], "id": "de-verschlagen-de-verb-8yLLp056", "raw_tags": [ "Kochen" ], "sense_index": "6" }, { "examples": [ { "text": "Der kleine Raum auf dem Dachboden war mit einfachen Fichtenbrettern verschlagen." } ], "glosses": [ "mit Brettern versehen, zum Beispiel abteilen oder zunageln" ], "id": "de-verschlagen-de-verb-xT49UMQX", "sense_index": "7" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːɡŋ̩" }, { "rhymes": "-aːɡn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "lose the page" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "perdre" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "perdre" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "verliezen" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "end up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "atterrir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "(übertragen)" ], "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "tomber" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "se retrouver" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "anar a parar" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "aanlanden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "terecht komen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Atem verschlagen", "die Sprache verschlagen haben" ], "sense": "regional: jemandem mit Schlägen körperliche Schmerzen zufügen", "sense_index": "3", "word": "frapper" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "regional: jemandem mit Schlägen körperliche Schmerzen zufügen", "sense_index": "3", "word": "slaan" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "regional: jemandem mit Schlägen körperliche Schmerzen zufügen", "sense_index": "3", "word": "elver" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem etwas verschlagen: abrupt dafür sorgen, dass etwas nicht mehr ist", "sense_index": "4", "word": "take away" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemandem etwas verschlagen: abrupt dafür sorgen, dass etwas nicht mehr ist", "sense_index": "4", "word": "faltar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "6", "word": "barrejar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit Brettern versehen, zum Beispiel abteilen oder zunageln", "sense_index": "7", "word": "revestir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit Brettern versehen, zum Beispiel abteilen oder zunageln", "sense_index": "7", "word": "tancar amb posts" } ], "word": "verschlagen" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Verschlagenheit" } ], "forms": [ { "form": "verschlagen", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "verschlagener", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "verschlagner", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am verschlagensten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenerem\nverschlagnerem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenerem\nverschlagnerem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlagener\ner ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlagener\nsie ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlagener\nes ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlagener\nsie sind verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenstem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen worden zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen gewesen zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagend", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verschlagender", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschlagende …", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verschlag!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschlage!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlagt!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlagen Sie!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschlägst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlagest", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschlägt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschlagt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlaget", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschlug", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlüge", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschlugst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlügest", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschlügst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschlug", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlüge", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschlugen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlügen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlugt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlüget", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlügt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschlugen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlügen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·schla·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er war schon immer ein verschlagener Bursche." }, { "ref": "Thomas Seiterich in Publik-Forum Nr. 20/2015 Seite 11", "text": "„Nicht anonyme Mächte – Menschen machen Geschichte. Es hängt entscheidend viel davon ab, ob die politisch Verantwortlichen aufrichtig oder verschlagen miteinander umgehen, ob sie es darauf anlegen, ihr Gegenüber zu vernichten, oder ob sie auf nachhaltige Partnerschaft aus sind.“" }, { "text": "Au, jetzt habe ich die Seite verschlagen." } ], "glosses": [ "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Gustav Froelich, Gustav Schwarznecker", "edition": "6.", "pages": "624", "place": "Berlin", "publisher": "Parey Verlag", "ref": "Gustav Froelich, Gustav Schwarznecker: Lehrbuch der Pferdezucht. Des Pferdes Rassen, Körperbau, Züchtung, Ernährung und Haltung.. 6. Auflage. Parey Verlag, Berlin 1926, Seite 624", "text": "„Auch in einigen Ställen Deutschlands ist es gebräuchlich geworden, die Pferde nach jedem Dienste mit verschlagenem Wasser zu waschen, sie danach gut abzutrocknen und einzudecken.“", "title": "Lehrbuch der Pferdezucht", "title_complement": "Des Pferdes Rassen, Körperbau, Züchtung, Ernährung und Haltung.", "year": "1926" }, { "text": "Viele Deutsche hat es im letzten Weltkrieg nach Übersee verschlagen." }, { "text": "Wie hat es denn dich hierhin verschlagen?" }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "12", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 12 .", "text": "„Zum Radio hat es mich verschlagen.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "geringfügig angewärmt, bei Wasser zum Beispiel weniger als handwarm, sogar weniger als lauwarm" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːɡŋ̩" }, { "audio": "De-verschlagen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-verschlagen.ogg/De-verschlagen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verschlagen.ogg" }, { "rhymes": "-aːɡn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gerissen" }, { "sense_index": "1", "word": "listig" }, { "sense_index": "1", "word": "hinterlistig" }, { "sense_index": "1", "word": "schlitzohrig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "devious" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "shifty" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "sly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "sharp" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "weaselly" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "artfull" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "crooked" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "wily" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "vulpine" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "tricky" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "misbati" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "rusé" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "faux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "sournois" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "malicieux" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "astut" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "murri" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "sluw" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "förslagen" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "bakslug" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "slug" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "ravasz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "auf geschickte und verdeckte Art und Weise eigennützig", "sense_index": "1", "word": "dörzsölt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "tepid" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "tiède" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "tebi" } ], "word": "verschlagen" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "3", "word": "verhauen" }, { "sense_index": "3", "word": "zusammenschlagen" }, { "sense_index": "4", "word": "rauben" }, { "sense_index": "4", "word": "vermiesen" }, { "sense_index": "5", "word": "schlecht" }, { "sense_index": "5", "word": "treffen" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "daneben" }, { "sense_index": "5", "tags": [ "colloquial" ], "word": "hauen" }, { "sense_index": "6", "word": "vermischen" }, { "sense_index": "6", "word": "verrühren" }, { "sense_index": "6", "word": "verquirlen" }, { "sense_index": "7", "word": "verschalen" }, { "sense_index": "7", "word": "zunageln" } ], "derived": [ { "word": "Verschlag" } ], "forms": [ { "form": "ich verschlage", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du verschlägst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er verschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie verschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es verschlägt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich verschlug", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich verschlüge", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "verschlage!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschlag!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "verschlagt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "verschlagen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagener", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagene", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagenen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenerem\nverschlagnerem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenerem\nverschlagnerem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagenerer\nverschlagnerer", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenere\nverschlagnere", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlageneres\nverschlagneres", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlageneren\nverschlagneren", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist verschlagener\ner ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist verschlagener\nsie ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist verschlagener\nes ist verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind verschlagener\nsie sind verschlagner", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagenstem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstem", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein verschlagenster", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine verschlagenste", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein verschlagenstes", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am verschlagensten", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen worden zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagen gewesen zu sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "verschlagend", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu verschlagender", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu verschlagende …", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "verschlag!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "verschlage!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlagt!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "verschlagen Sie!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie verschlagen!", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du verschlägst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlagest", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es verschlägt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlage", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr verschlagt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlaget", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich verschlug", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich verschlüge", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschlugst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du verschlügest", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du verschlügst", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es verschlug", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es verschlüge", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir verschlugen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir verschlügen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlugt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr verschlüget", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr verschlügt", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie verschlugen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie verschlügen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen worden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären verschlagen gewesen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen werden", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen haben", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen worden sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden verschlagen gewesen sein", "source": "Flexion:verschlagen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ver·schla·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Au, jetzt habe ich die Seite verschlagen." } ], "glosses": [ "versehentlich die aktuell beachtete Seite eines Buches zuschlagen und eine andere aufschlagen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Viele Deutsche hat es im letzten Weltkrieg nach Übersee verschlagen." }, { "text": "Wie hat es denn dich hierhin verschlagen?" }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "12", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 12 .", "text": "„Zum Radio hat es mich verschlagen.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Lass uns ihn verschlagen gehen." } ], "glosses": [ "jemandem mit Schlägen körperliche Schmerzen zufügen" ], "raw_tags": [ "regional" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Es verschlägt mir die Sprache!" }, { "text": "Der Geruch verschlug ihnen den Appetit." } ], "glosses": [ "abrupt dafür sorgen, dass etwas nicht mehr ist" ], "raw_tags": [ "jemandem etwas verschlagen" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Sie verschlägt den Ball, der knapp im Aus landet." } ], "glosses": [ "einen Ball so treffen, dass er nicht dort landet, wo geplant" ], "sense_index": "5", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Verschlagen Sie die Eier mit dem Zucker." } ], "glosses": [ "eine flüssige Masse mit einer Gabel oder einem Schneebesen mit etwas anderem vermischen" ], "raw_tags": [ "Kochen" ], "sense_index": "6" }, { "examples": [ { "text": "Der kleine Raum auf dem Dachboden war mit einfachen Fichtenbrettern verschlagen." } ], "glosses": [ "mit Brettern versehen, zum Beispiel abteilen oder zunageln" ], "sense_index": "7" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩" }, { "ipa": "fɛɐ̯ˈʃlaːɡŋ̩" }, { "rhymes": "-aːɡn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "lose the page" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "perdre" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "perdre" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "verliezen" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "end up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "atterrir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "(übertragen)" ], "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "tomber" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "se retrouver" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "anar a parar" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "aanlanden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "an eine Stelle geraten, an die man ursprünglich nicht hinkommen wollte", "sense_index": "2", "word": "terecht komen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Atem verschlagen", "die Sprache verschlagen haben" ], "sense": "regional: jemandem mit Schlägen körperliche Schmerzen zufügen", "sense_index": "3", "word": "frapper" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "regional: jemandem mit Schlägen körperliche Schmerzen zufügen", "sense_index": "3", "word": "slaan" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "regional: jemandem mit Schlägen körperliche Schmerzen zufügen", "sense_index": "3", "word": "elver" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemandem etwas verschlagen: abrupt dafür sorgen, dass etwas nicht mehr ist", "sense_index": "4", "word": "take away" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemandem etwas verschlagen: abrupt dafür sorgen, dass etwas nicht mehr ist", "sense_index": "4", "word": "faltar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "6", "word": "barrejar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit Brettern versehen, zum Beispiel abteilen oder zunageln", "sense_index": "7", "word": "revestir" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "mit Brettern versehen, zum Beispiel abteilen oder zunageln", "sense_index": "7", "word": "tancar amb posts" } ], "word": "verschlagen" }
Download raw JSONL data for verschlagen meaning in All languages combined (101.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.