See listig on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dumm" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "listig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am listigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listiges", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listiges", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listiges", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listiges", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist listig", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist listig", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist listig", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind listig", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "listigerer", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigeres", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigerer", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigerer", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigerem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigerer", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigerem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigeres", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein listigerer", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listigeres", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listigeres", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "listigster", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigstes", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigster", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigster", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigstem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigster", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigstem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigstes", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein listigster", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listigstes", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listigstes", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lis·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Brahms, Op. 20, \"Weg der Liebe\", 2. Teil", "text": "Was müht ihr, was sinnet ihr listigen Zweck ?" }, { "text": "Man sagt ja, dass ein Fuchs besonders listig sei." }, { "text": "So eine listige Göre, da hat sie mir doch das Portemonnai aus der Jacke genommen!" }, { "text": "Päivi var så listig att förneka.", "translation": "Päivi war so schlau zu verneinen." } ], "glosses": [ "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug" ], "id": "de-listig-de-adj-HQnwQjxx", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɪstɪç" }, { "ipa": "ˈlɪstɪk" }, { "audio": "De-listig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-listig.ogg/De-listig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-listig.ogg" }, { "audio": "De-listig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-listig2.ogg/De-listig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-listig2.ogg" }, { "rhymes": "-ɪstɪç" }, { "rhymes": "-ɪstɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "klug" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "witty" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "smart" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "astucieux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "rusé" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "astuto" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "listig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "slug" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "lukav", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "лукав" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "prepreden", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "препреден" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "namazan", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "намазан" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "prohnaný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "mazaný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "lstivý" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "ravasz" } ], "word": "listig" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Schwedisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "listig", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "listigt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listige", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "listigaste", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "listiga", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listigaste", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "listiga", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listigaste", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "listig", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "listigt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listiga", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listigt", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "lis·tig", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Päivi var så listig att förneka.", "translation": "Päivi war so schlau zu verneinen." } ], "glosses": [ "um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen, Klugheit besitzend, schlau sein" ], "id": "de-listig-sv-adj-4qfx641l", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen, Klugheit besitzend, schlau sein", "sense_index": "1", "word": "schlau" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen, Klugheit besitzend, schlau sein", "sense_index": "1", "word": "listig" } ], "word": "listig" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "dumm" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "listig", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listiger", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am listigsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listiges", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listiges", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listiges", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listige", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listiges", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigen", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist listig", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist listig", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist listig", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind listig", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "listigerer", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigeres", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigerer", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigerer", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigerem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigerer", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigerem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigeres", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein listigerer", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listigeres", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listigere", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listigeres", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigeren", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind listiger", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "listigster", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigstes", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigster", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigster", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigstem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigster", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigstem", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "listigstes", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein listigster", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listigstes", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine listigste", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein listigstes", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am listigsten", "source": "Flexion:listig", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "lis·tig", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Brahms, Op. 20, \"Weg der Liebe\", 2. Teil", "text": "Was müht ihr, was sinnet ihr listigen Zweck ?" }, { "text": "Man sagt ja, dass ein Fuchs besonders listig sei." }, { "text": "So eine listige Göre, da hat sie mir doch das Portemonnai aus der Jacke genommen!" }, { "text": "Päivi var så listig att förneka.", "translation": "Päivi war so schlau zu verneinen." } ], "glosses": [ "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɪstɪç" }, { "ipa": "ˈlɪstɪk" }, { "audio": "De-listig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-listig.ogg/De-listig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-listig.ogg" }, { "audio": "De-listig2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-listig2.ogg/De-listig2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-listig2.ogg" }, { "rhymes": "-ɪstɪç" }, { "rhymes": "-ɪstɪk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "klug" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "witty" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "smart" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "astucieux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "rusé" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "astuto" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "listig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "slug" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "lukav", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "лукав" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "prepreden", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "препреден" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "namazan", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "намазан" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "prohnaný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "mazaný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "lstivý" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "über jemanden, der sich eine List ausdenken kann, um an sein Ziel zu gelangen; klug", "sense_index": "1", "word": "ravasz" } ], "word": "listig" } { "categories": [ "Adjektiv (Schwedisch)", "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "Schwedisch", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "listig", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "listigt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listige", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "listigaste", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "listiga", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listigaste", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "listiga", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listigaste", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "listig", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "listigt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listiga", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "listigt", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "lis·tig", "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Päivi var så listig att förneka.", "translation": "Päivi war so schlau zu verneinen." } ], "glosses": [ "um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen, Klugheit besitzend, schlau sein" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen, Klugheit besitzend, schlau sein", "sense_index": "1", "word": "schlau" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen, Klugheit besitzend, schlau sein", "sense_index": "1", "word": "listig" } ], "word": "listig" }
Download raw JSONL data for listig meaning in All languages combined (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.