See tschüs on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hallo"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ciao"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "tschau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hallihallo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hallöchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "na"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German",
"colloquial"
],
"word": "grüezi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hoi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "salü"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "hi"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"North German"
],
"word": "moin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "moin, moin"
},
{
"raw_tags": [
"besonders bairisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "servus"
},
{
"raw_tags": [
"landschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "grüß Gott"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grußformel (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjektion (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantiv (Konversion)"
],
"word": "Tschüs"
}
],
"etymology_text": "Der Abschiedsgruß ist gekürzt aus der im Niederdeutschen seit dem Anfang des 20. Jahrhunderts bezeugten Form atschüs ^(→ nds), die durch Erweichung des -j- aus niederdeutschem adjüs ^(→ nds) (dafür auch kurz tjüs ^(→ nds)) entstanden ist. Diesem liegt wohl der früher bei Seeleuten beliebte spanische Abschiedsgruß adiós ^(→ es) (= a diós ^(→ es) ‚zu Gott‘) zugrunde (über weitere etymologische Zusammenhänge vergleiche adieu).",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "und tschüs"
}
],
"forms": [
{
"form": "tschüss",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschüsschen",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschüssi",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschüssikowski",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschö",
"raw_tags": [
"westmitteldeutsch"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschöchen",
"raw_tags": [
"westmitteldeutsch"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschüssli",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "tschüs",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"intj"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hermann Kant",
"pages": "25",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rütten & Loening",
"ref": "Hermann Kant: Die Aula. Roman. Rütten & Loening, Berlin 1965, Seite 25 .",
"text": "„‚Dich scheint es ja ganz schön erwischt zu haben‘, sagte Vera, ‚ich muß rein. Tschüs!‘“",
"title": "Die Aula",
"title_complement": "Roman",
"year": "1965"
},
{
"author": "Ingrid Noll",
"isbn": "978-3-257-06509-1",
"pages": "87",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Ingrid Noll: Ladylike. Roman. Diogenes, Zürich 2006, ISBN 978-3-257-06509-1, Seite 87 .",
"text": "„»Tschüs, Tantchen!« ruft er und verschwindet in der Dunkelheit.“",
"title": "Ladylike",
"title_complement": "Roman",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Abschiedsgruß (besonders unter Verwandten und guten Bekannten) im Sinne von „auf Wiedersehen“"
],
"id": "de-tschüs-de-phrase-qAXlHDOX",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃyːs",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "t͡ʃys",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "t͡ʃʏs",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-tschüs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-tschüs.ogg/De-tschüs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tschüs.ogg",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-tschüs2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-tschüs2.ogg/De-tschüs2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tschüs2.ogg",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"rhymes": "yːs"
},
{
"rhymes": "ʏs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "addio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auf Wiedersehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leb wohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lebt wohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leben Sie wohl"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "auf bald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bis bald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bis dann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bis denn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bis denne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bye-bye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cheerio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tschau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tschaui"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "machs gut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mach’s gut"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "behüt dich Gott"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "behüt euch Gott"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "behüt Sie Gott"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
],
"word": "pfiat di"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "servus"
},
{
"raw_tags": [
"familiär"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"casual"
],
"word": "baba"
},
{
"raw_tags": [
"landschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "auf Wiederschauen"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "adieu"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ade"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "gehab dich wohl"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "gehabt euch wohl"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "gehaben Sie sich wohl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "koebaai"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ghoebaai"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "totsiens"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "bāy",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "بَايْ"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "bāy bāy",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "بَايْ بَايْ"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"formeller"
],
"roman": "salām",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "سَلَام"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ilạ̄ 'l-liqāʾ",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "إِلَى ٱللِّقَاء"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "saʿīda",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "سَعِيدَة"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adio"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "agur"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "zbogom",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "збогом"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "ćao",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ћао"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sbogom",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "сбогом"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "чао"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "doviždane",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "довиждане"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "do novi srešti",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "до нови срещи"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"vereinfachte Schreibweise",
"formeller: traditionelle Schreibweise"
],
"roman": "báibái, bàibài, bāibái",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "拜拜"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"vereinfachte Schreibweise"
],
"roman": "zàijiàn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "再見"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zàijiàn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "再见"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"traditionelle Schreibweise",
"vereinfachte Schreibweise"
],
"roman": "zàihuì",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "再會"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zàihuì",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "再会"
},
{
"lang": "Kantonesisch",
"lang_code": "yue",
"roman": "baai^(3*1) baai³",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "拜拜"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "hej"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bye"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"formeller"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bye-bye"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "goodbye"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "hei"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "heippa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "moikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bye"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tchao"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao bye"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"veraltend,",
"sonst",
"regional:"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "salut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Frankreich",
"regional:",
"(Neukaledonien)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adieu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "babaille"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bye-bye"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Belgien"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tata"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Kanada",
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "jusqu’à"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tiguidou"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tourlou"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "abur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adeus"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'argad",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "კარგად"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "antío",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "αντίο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "gia",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "γεια"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "bay",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "בַּי"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "bay bay",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "בַּי בַּי"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "lᵉhiṯ",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "לְהִתְ׳"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"formeller"
],
"roman": "šālōm",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "שָׁלוֹם"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "lᵉhiṯrāʾōṯ",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "לְהִתְרָאוֹת"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bæ"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bless"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "salutamu"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "sabbinidica"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "abayo",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "あばよ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばい, bai",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "バイ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばい･ちゃ, bai·cha",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "バイちゃ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "dewa mata",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ではまた"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぐっ･ばい, gub·bai",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "グッバイ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぐっど･ばい, guddo·bai",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "グッドバイ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jāne",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "じゃあね"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "また･ね, mata·ne",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "またね"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"regional:",
"(Hokkaidō)"
],
"roman": "sainara",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "さいなら"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "shitakke",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "したっけ"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "adye",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "אַדיע"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "a gutn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "אַ גוטן"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adéu"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "annyeong",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "안녕"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "zbogom"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ćao"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "atā"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "sveiks"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "iki"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "äddi"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "addijo"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ċaw"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ċjaw"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "saħħa"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zbogom",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "збогом"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ćao",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ћао"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adjüs"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tschüüs"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "dag"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "doeg"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "doei"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "aju"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ajuus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"Niederlande"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "toedeloe"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "Van Doeibergen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"regional:",
"(Nordbrabant)",
"formeller"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "houdoe"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adieu"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adjø"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ha det"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ha det bra"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "morn da"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adjø"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ha det"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "morn da"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "morn då"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adieu"
},
{
"lang": "Dari (DMG)",
"lang_code": "prs",
"roman": "bāmān-e ḫodā",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "بامان خدا"
},
{
"lang": "Dari (DMG)",
"lang_code": "prs",
"roman": "tā baʿad",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "تا بعد"
},
{
"lang": "Farsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "qorbānät",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "قربانت"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "hajr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "хайр"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "cześć"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "pa"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "na razie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal auch"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tchau"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"formeller"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chau"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adeus"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chau"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Surmeirisch",
"lang_code": "rm-surmiran",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tgau"
},
{
"lang": "Surselvisch",
"lang_code": "rm-sursilv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tschüss"
},
{
"lang": "Surselvisch",
"lang_code": "rm-sursilv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tschüssli"
},
{
"lang": "Sutselvisch",
"lang_code": "rm-sutsilv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tgau"
},
{
"lang": "Oberengadinisch (Puter)",
"lang_code": "rm",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chau"
},
{
"lang": "Unterengadinisch (Vallader)",
"lang_code": "rm",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chau"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bye-bye"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bai-bai"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "pa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "baj",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "бай"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čao",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "чао"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poka",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "пока"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "hej då"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zbogom",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "збогом"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ćao",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ћао"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zbogom",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "збогом"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ćao",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ћао"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "zbohom"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čao"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čau"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "maj sa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "zbogom"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čao"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adijo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čav"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "měj se"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čěs"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Spanien"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chao"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Lateinamerika: (Dominikanische Republik)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "agur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "abul"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Mexiko)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "babay"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Chile)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chabela"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Kolumbien)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Chile)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chaleca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Argentinien",
"Bolivien",
"Chile",
"Guatemala",
"Paraguay",
"Peru",
"Puerto Rico",
"Uruguay)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chau"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "baai",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "บาย"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "sbohem"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čao"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čau"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "nashle"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "nazdar"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "eyvallah"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "güle güle"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "szia"
}
],
"word": "tschüs"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hallo"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ciao"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "tschau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hallihallo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hallöchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "na"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German",
"colloquial"
],
"word": "grüezi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hoi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "salü"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "hi"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"North German"
],
"word": "moin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "moin, moin"
},
{
"raw_tags": [
"besonders bairisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "servus"
},
{
"raw_tags": [
"landschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "grüß Gott"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Grußformel (Deutsch)",
"Interjektion (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Niederdeutsch)",
"Übersetzungen (Spanisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Substantiv (Konversion)"
],
"word": "Tschüs"
}
],
"etymology_text": "Der Abschiedsgruß ist gekürzt aus der im Niederdeutschen seit dem Anfang des 20. Jahrhunderts bezeugten Form atschüs ^(→ nds), die durch Erweichung des -j- aus niederdeutschem adjüs ^(→ nds) (dafür auch kurz tjüs ^(→ nds)) entstanden ist. Diesem liegt wohl der früher bei Seeleuten beliebte spanische Abschiedsgruß adiós ^(→ es) (= a diós ^(→ es) ‚zu Gott‘) zugrunde (über weitere etymologische Zusammenhänge vergleiche adieu).",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "und tschüs"
}
],
"forms": [
{
"form": "tschüss",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschüsschen",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschüssi",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschüssikowski",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschö",
"raw_tags": [
"westmitteldeutsch"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschöchen",
"raw_tags": [
"westmitteldeutsch"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tschüssli",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "tschüs",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"intj"
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hermann Kant",
"pages": "25",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rütten & Loening",
"ref": "Hermann Kant: Die Aula. Roman. Rütten & Loening, Berlin 1965, Seite 25 .",
"text": "„‚Dich scheint es ja ganz schön erwischt zu haben‘, sagte Vera, ‚ich muß rein. Tschüs!‘“",
"title": "Die Aula",
"title_complement": "Roman",
"year": "1965"
},
{
"author": "Ingrid Noll",
"isbn": "978-3-257-06509-1",
"pages": "87",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Ingrid Noll: Ladylike. Roman. Diogenes, Zürich 2006, ISBN 978-3-257-06509-1, Seite 87 .",
"text": "„»Tschüs, Tantchen!« ruft er und verschwindet in der Dunkelheit.“",
"title": "Ladylike",
"title_complement": "Roman",
"year": "2006"
}
],
"glosses": [
"Abschiedsgruß (besonders unter Verwandten und guten Bekannten) im Sinne von „auf Wiedersehen“"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃyːs",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "t͡ʃys",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"ipa": "t͡ʃʏs",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-tschüs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-tschüs.ogg/De-tschüs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tschüs.ogg",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"audio": "De-tschüs2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-tschüs2.ogg/De-tschüs2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tschüs2.ogg",
"raw_tags": [
"auch"
]
},
{
"rhymes": "yːs"
},
{
"rhymes": "ʏs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "addio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "auf Wiedersehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leb wohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lebt wohl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "leben Sie wohl"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "auf bald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bis bald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bis dann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bis denn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bis denne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bye-bye"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "cheerio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tschau"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tschaui"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "machs gut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mach’s gut"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "behüt dich Gott"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "behüt euch Gott"
},
{
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "behüt Sie Gott"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
],
"word": "pfiat di"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "servus"
},
{
"raw_tags": [
"familiär"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"casual"
],
"word": "baba"
},
{
"raw_tags": [
"landschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "auf Wiederschauen"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "adieu"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ade"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "gehab dich wohl"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "gehabt euch wohl"
},
{
"raw_tags": [
"scherzhaft"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "gehaben Sie sich wohl"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "koebaai"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ghoebaai"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "totsiens"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "bāy",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "بَايْ"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "bāy bāy",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "بَايْ بَايْ"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"formeller"
],
"roman": "salām",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "سَلَام"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ilạ̄ 'l-liqāʾ",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "إِلَى ٱللِّقَاء"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "saʿīda",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "سَعِيدَة"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adio"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "agur"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "zbogom",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "збогом"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "ćao",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ћао"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "sbogom",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "сбогом"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "чао"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "doviždane",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "довиждане"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "do novi srešti",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "до нови срещи"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"vereinfachte Schreibweise",
"formeller: traditionelle Schreibweise"
],
"roman": "báibái, bàibài, bāibái",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "拜拜"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"vereinfachte Schreibweise"
],
"roman": "zàijiàn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "再見"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zàijiàn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "再见"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"traditionelle Schreibweise",
"vereinfachte Schreibweise"
],
"roman": "zàihuì",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "再會"
},
{
"lang": "Hochchinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "zàihuì",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "再会"
},
{
"lang": "Kantonesisch",
"lang_code": "yue",
"roman": "baai^(3*1) baai³",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "拜拜"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "hej"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bye"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"formeller"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bye-bye"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "goodbye"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "hei"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "heippa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "moikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bye"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tchao"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao bye"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"veraltend,",
"sonst",
"regional:"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "salut"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Frankreich",
"regional:",
"(Neukaledonien)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adieu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "babaille"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bye-bye"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Belgien"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tata"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Kanada",
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "jusqu’à"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tiguidou"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tourlou"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "abur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adeus"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'argad",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "კარგად"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "antío",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "αντίο"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "gia",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "γεια"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "bay",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "בַּי"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "bay bay",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "בַּי בַּי"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "lᵉhiṯ",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "לְהִתְ׳"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"raw_tags": [
"formeller"
],
"roman": "šālōm",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "שָׁלוֹם"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "lᵉhiṯrāʾōṯ",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "לְהִתְרָאוֹת"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bæ"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bless"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "salutamu"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "sabbinidica"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "abayo",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "あばよ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばい, bai",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "バイ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ばい･ちゃ, bai·cha",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "バイちゃ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "dewa mata",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ではまた"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぐっ･ばい, gub·bai",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "グッバイ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぐっど･ばい, guddo·bai",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "グッドバイ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "jāne",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "じゃあね"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "また･ね, mata·ne",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "またね"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"regional:",
"(Hokkaidō)"
],
"roman": "sainara",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "さいなら"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "shitakke",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "したっけ"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "adye",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "אַדיע"
},
{
"lang": "Jiddisch (YIVO)",
"lang_code": "yi",
"roman": "a gutn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "אַ גוטן"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adéu"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "annyeong",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "안녕"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "zbogom"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ćao"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "atā"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "sveiks"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "iki"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "äddi"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "addijo"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ċaw"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ċjaw"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "saħħa"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zbogom",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "збогом"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ćao",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ћао"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adjüs"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tschüüs"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "dag"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "doeg"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "doei"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "aju"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ajuus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"Niederlande"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "toedeloe"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "Van Doeibergen"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"regional:",
"(Nordbrabant)",
"formeller"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "houdoe"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adieu"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adjø"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ha det"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ha det bra"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "morn da"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adjø"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ha det"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "morn da"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "morn då"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adieu"
},
{
"lang": "Dari (DMG)",
"lang_code": "prs",
"roman": "bāmān-e ḫodā",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "بامان خدا"
},
{
"lang": "Dari (DMG)",
"lang_code": "prs",
"roman": "tā baʿad",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "تا بعد"
},
{
"lang": "Farsi",
"lang_code": "fa",
"roman": "qorbānät",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "قربانت"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "hajr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "хайр"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "cześć"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "pa"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "na razie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal auch"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tchau"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"formeller"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chau"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adeus"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chau"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ciao"
},
{
"lang": "Surmeirisch",
"lang_code": "rm-surmiran",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tgau"
},
{
"lang": "Surselvisch",
"lang_code": "rm-sursilv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tschüss"
},
{
"lang": "Surselvisch",
"lang_code": "rm-sursilv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tschüssli"
},
{
"lang": "Sutselvisch",
"lang_code": "rm-sutsilv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "tgau"
},
{
"lang": "Oberengadinisch (Puter)",
"lang_code": "rm",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chau"
},
{
"lang": "Unterengadinisch (Vallader)",
"lang_code": "rm",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chau"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bye-bye"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "bai-bai"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "pa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "baj",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "бай"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čao",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "чао"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poka",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "пока"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "hej då"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zbogom",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "збогом"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ćao",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ћао"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zbogom",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "збогом"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ćao",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ћао"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "zbohom"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čao"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čau"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "maj sa"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "zbogom"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čao"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "adijo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čav"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "měj se"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čěs"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Spanien"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chao"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Lateinamerika: (Dominikanische Republik)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "agur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "abul"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Mexiko)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "babay"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Chile)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chabela"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Kolumbien)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Chile)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chaleca"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Argentinien",
"Bolivien",
"Chile",
"Guatemala",
"Paraguay",
"Peru",
"Puerto Rico",
"Uruguay)"
],
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "chau"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "baai",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "บาย"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "sbohem"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "ahoj"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čao"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čau"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "čus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "nashle"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "nazdar"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "eyvallah"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "güle güle"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Abschiedsgruß",
"sense_index": "1",
"word": "szia"
}
],
"word": "tschüs"
}
Download raw JSONL data for tschüs meaning in All languages combined (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.