See ten on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tenth"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cardinal number"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "num",
"pos_title": "Numerale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I can count till ten, Mummy. First comes one, second comes two, third comes three, fourth comes four, fifth comes five, sixth comes six, seventh comes seven, eighth comes eight, ninth comes nine and tenth comes ten."
}
],
"glosses": [
"zehn"
],
"id": "de-ten-en-num-vt1vmJCf",
"sense_index": "1",
"tags": [
"cardinal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛn"
},
{
"audio": "En-us-inlandnorth-ten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-us-inlandnorth-ten.ogg/En-us-inlandnorth-ten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-inlandnorth-ten.ogg",
"raw_tags": [
"amerikanisch Inland North"
]
},
{
"audio": "En-us-ten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-ten.ogg/En-us-ten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ten.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɛn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kardinalzahl: zehn",
"sense_index": "1",
"word": "zehn"
}
],
"word": "ten"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Mapudungun)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mapudungun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Mapudungun)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Mapudungun)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ten",
"lang": "Mapudungun",
"lang_code": "arn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"kleines blutsaugendes Insekt; Laus"
],
"id": "de-ten-arn-noun-CduaEIAh",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zoologie: kleines blutsaugendes Insekt; Laus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Laus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: kleines blutsaugendes Insekt; Laus",
"sense_index": "1",
"word": "piojo"
}
],
"word": "ten"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tamten"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Demonstrativpronomen (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Gotisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Litauisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "oto"
}
],
"etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *tъ, *ta, *to – im Westslawischen durch *-nъ (siehe on ^(→ pl)) im Maskulinum erweitert –, das wiederum auf das indogermanische *to-, *tā- zurückgeht; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch ten ^(→ dsb), obersorbisch tón ^(→ hsb), tschechisch ten ^(→ cs), slowakisch ten ^(→ sk) und mit anderer Erweiterung im Maskulinum russisch тот (tot^☆) ^(→ ru), ukrainisch той (toj^☆) ^(→ uk), weißrussisch той (toj^☆) ^(→ be), serbokroatisch тај (taj^☆) ^(→ sh) sowie urverwandt mit litauisch tas ^(→ lt), gotisch 𐌸𐌰𐍄𐌰 (þata) ^(→ got), deutsch der, englisch that ^(→ en), altgriechisch τό (to^☆) ^(→ grc) und sanskritisch तद् (tad) ^(→ sa)",
"hyphenation": "ten",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Demonstrativpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To ta pani.",
"translation": "Das ist diese Frau."
},
{
"text": "Znasz tego chłopca?",
"translation": "Kennst du diesen Jungen."
},
{
"text": "Ten to nigdy nie jest zadowolny.",
"translation": "Der ist nie zufrieden."
}
],
"glosses": [
"weist auf jemanden/etwas in der Nähe oder etwas Bekanntes hin; dieser, der"
],
"id": "de-ten-pl-pron-STNvLuRK",
"raw_tags": [
"demonstrativ",
"attributiv oder selbstständig"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Poprosiła kolegę o pomoc, ten okazał się bardzo pomocniczym.",
"translation": "Sie bat ihren Kollegen um Hilfe, der zeigte sich sehr hilfsbereit."
},
{
"text": "To ci, którzy nam pomogli.",
"translation": "Das sind die, die uns geholfen haben."
}
],
"glosses": [
"nimmt Bezug auf etwas bereits Gesagtes oder etwas, das noch gesagt wird; dieser, der"
],
"id": "de-ten-pl-pron-jx2MORvs",
"raw_tags": [
"demonstrativ",
"attributiv oder selbstständig"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Przyjdziemy w tę sobotę.",
"translation": "Wir kommen diesen Samstag."
},
{
"text": "Przyszła w ten poniedziałek.",
"translation": "Sie kam letzten Montag."
}
],
"glosses": [
"dieser, letzter"
],
"id": "de-ten-pl-pron-zSxpfEln",
"raw_tags": [
"attributiv mit Zeitwörtern"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛn"
},
{
"audio": "Pl-ten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Pl-ten.ogg/Pl-ten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ten.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "dieser"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "der"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "dieser"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "der"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "attributiv mit Zeitwörtern: dieser, letzter",
"sense_index": "3",
"word": "dieser"
}
],
"word": "ten"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Demonstrativpronomen (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tento"
}
],
"hyphenation": "ten",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "pron",
"pos_title": "Demonstrativpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ten chlap je nechutný.",
"translation": "Dieser Kerl ist geschmacklos."
}
],
"glosses": [
"weist auf einen näher liegenden Gesprächsgegenstand hin"
],
"id": "de-ten-sk-pron-tGqyHksL",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Boli sme na trhu. — A kde je ten trh?",
"translation": "Wir waren auf dem Markt. — Und wo ist dieser Markt?"
}
],
"glosses": [
"verweist auf etwas in der Rede Nachfolgendes oder Vorangegangenes"
],
"id": "de-ten-sk-pron-CQWaCIp4",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛn"
},
{
"audio": "Cs-ten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Cs-ten.ogg/Cs-ten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ten.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weist auf einen näher liegenden Gesprächsgegenstand hin",
"sense_index": "1",
"word": "der"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weist auf einen näher liegenden Gesprächsgegenstand hin",
"sense_index": "1",
"word": "dieser"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weist auf einen näher liegenden Gesprächsgegenstand hin",
"sense_index": "1",
"word": "this"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verweist auf etwas in der Rede Nachfolgendes oder Vorangegangenes",
"sense_index": "2",
"word": "this"
}
],
"word": "ten"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ten",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tener"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tener"
],
"id": "de-ten-es-verb-ZNITRfIY",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ten"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav.ogg",
"raw_tags": [
"kolumbianisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ten"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Demonstrativpronomen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tenhle"
},
{
"word": "tento"
},
{
"word": "tenhleten"
}
],
"hyphenation": "ten",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"pos_title": "Demonstrativpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"weist auf eine Person oder Sache hin, von der die Rede war oder sein wird"
],
"id": "de-ten-cs-pron-wUJarogR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Byl jednou jeden král a ten měl tři dcery.",
"translation": "Es war einmal ein König, und dieser hatte drei Töchter."
},
{
"text": "Kdo to nezažil, ten to nemůže nikdy pochopit.",
"translation": "Wer das nicht erlebt hat, der kann es nie verstehen."
}
],
"glosses": [
"Nominativ, Singular, Maskulinum: der, dieser"
],
"id": "de-ten-cs-pron-cN0jf4Pb",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "v ten pátek",
"translation": "an diesem Freitag"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ, Singular, Maskulinum unbelebt: den, diesen"
],
"id": "de-ten-cs-pron-gMrvtih2",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛn"
},
{
"audio": "Cs-ten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Cs-ten.ogg/Cs-ten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ten.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Nominativ, Singular, Maskulinum: der, dieser",
"sense_index": "1",
"word": "der"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Nominativ, Singular, Maskulinum: der, dieser",
"sense_index": "1",
"word": "dieser"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Akkusativ, Singular, Maskulinum unbelebt: den, diesen",
"sense_index": "2",
"word": "den"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Akkusativ, Singular, Maskulinum unbelebt: den, diesen",
"sense_index": "2",
"word": "diesen"
}
],
"word": "ten"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Numerale (Englisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "tenth"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cardinal number"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "num",
"pos_title": "Numerale",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I can count till ten, Mummy. First comes one, second comes two, third comes three, fourth comes four, fifth comes five, sixth comes six, seventh comes seven, eighth comes eight, ninth comes nine and tenth comes ten."
}
],
"glosses": [
"zehn"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"cardinal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛn"
},
{
"audio": "En-us-inlandnorth-ten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-us-inlandnorth-ten.ogg/En-us-inlandnorth-ten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-inlandnorth-ten.ogg",
"raw_tags": [
"amerikanisch Inland North"
]
},
{
"audio": "En-us-ten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-ten.ogg/En-us-ten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-ten.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
},
{
"rhymes": "ɛn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kardinalzahl: zehn",
"sense_index": "1",
"word": "zehn"
}
],
"word": "ten"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Mapudungun)",
"Mapudungun",
"Rückläufige Wörterliste (Mapudungun)",
"Substantiv (Mapudungun)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ten",
"lang": "Mapudungun",
"lang_code": "arn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"kleines blutsaugendes Insekt; Laus"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zoologie: kleines blutsaugendes Insekt; Laus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Laus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: kleines blutsaugendes Insekt; Laus",
"sense_index": "1",
"word": "piojo"
}
],
"word": "ten"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tamten"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Demonstrativpronomen (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Gotisch)",
"Übersetzungen (Litauisch)",
"Übersetzungen (Niedersorbisch)",
"Übersetzungen (Obersorbisch)",
"Übersetzungen (Polnisch)",
"Übersetzungen (Russisch)",
"Übersetzungen (Sanskrit)",
"Übersetzungen (Serbokroatisch)",
"Übersetzungen (Slowakisch)",
"Übersetzungen (Tschechisch)",
"Übersetzungen (Ukrainisch)",
"Übersetzungen (Weißrussisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "oto"
}
],
"etymology_text": "seit dem 14. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem urslawischen *tъ, *ta, *to – im Westslawischen durch *-nъ (siehe on ^(→ pl)) im Maskulinum erweitert –, das wiederum auf das indogermanische *to-, *tā- zurückgeht; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch ten ^(→ dsb), obersorbisch tón ^(→ hsb), tschechisch ten ^(→ cs), slowakisch ten ^(→ sk) und mit anderer Erweiterung im Maskulinum russisch тот (tot^☆) ^(→ ru), ukrainisch той (toj^☆) ^(→ uk), weißrussisch той (toj^☆) ^(→ be), serbokroatisch тај (taj^☆) ^(→ sh) sowie urverwandt mit litauisch tas ^(→ lt), gotisch 𐌸𐌰𐍄𐌰 (þata) ^(→ got), deutsch der, englisch that ^(→ en), altgriechisch τό (to^☆) ^(→ grc) und sanskritisch तद् (tad) ^(→ sa)",
"hyphenation": "ten",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "pron",
"pos_title": "Demonstrativpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To ta pani.",
"translation": "Das ist diese Frau."
},
{
"text": "Znasz tego chłopca?",
"translation": "Kennst du diesen Jungen."
},
{
"text": "Ten to nigdy nie jest zadowolny.",
"translation": "Der ist nie zufrieden."
}
],
"glosses": [
"weist auf jemanden/etwas in der Nähe oder etwas Bekanntes hin; dieser, der"
],
"raw_tags": [
"demonstrativ",
"attributiv oder selbstständig"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Poprosiła kolegę o pomoc, ten okazał się bardzo pomocniczym.",
"translation": "Sie bat ihren Kollegen um Hilfe, der zeigte sich sehr hilfsbereit."
},
{
"text": "To ci, którzy nam pomogli.",
"translation": "Das sind die, die uns geholfen haben."
}
],
"glosses": [
"nimmt Bezug auf etwas bereits Gesagtes oder etwas, das noch gesagt wird; dieser, der"
],
"raw_tags": [
"demonstrativ",
"attributiv oder selbstständig"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Przyjdziemy w tę sobotę.",
"translation": "Wir kommen diesen Samstag."
},
{
"text": "Przyszła w ten poniedziałek.",
"translation": "Sie kam letzten Montag."
}
],
"glosses": [
"dieser, letzter"
],
"raw_tags": [
"attributiv mit Zeitwörtern"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛn"
},
{
"audio": "Pl-ten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Pl-ten.ogg/Pl-ten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ten.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "dieser"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "der"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "dieser"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "der"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "attributiv mit Zeitwörtern: dieser, letzter",
"sense_index": "3",
"word": "dieser"
}
],
"word": "ten"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Demonstrativpronomen (Slowakisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "tento"
}
],
"hyphenation": "ten",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "pron",
"pos_title": "Demonstrativpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ten chlap je nechutný.",
"translation": "Dieser Kerl ist geschmacklos."
}
],
"glosses": [
"weist auf einen näher liegenden Gesprächsgegenstand hin"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Boli sme na trhu. — A kde je ten trh?",
"translation": "Wir waren auf dem Markt. — Und wo ist dieser Markt?"
}
],
"glosses": [
"verweist auf etwas in der Rede Nachfolgendes oder Vorangegangenes"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛn"
},
{
"audio": "Cs-ten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Cs-ten.ogg/Cs-ten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ten.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weist auf einen näher liegenden Gesprächsgegenstand hin",
"sense_index": "1",
"word": "der"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "weist auf einen näher liegenden Gesprächsgegenstand hin",
"sense_index": "1",
"word": "dieser"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weist auf einen näher liegenden Gesprächsgegenstand hin",
"sense_index": "1",
"word": "this"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verweist auf etwas in der Rede Nachfolgendes oder Vorangegangenes",
"sense_index": "2",
"word": "this"
}
],
"word": "ten"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Konjugierte Form (Spanisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ten",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tener"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tener"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ten"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav.ogg",
"raw_tags": [
"kolumbianisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ten.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ten"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Demonstrativpronomen (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "tenhle"
},
{
"word": "tento"
},
{
"word": "tenhleten"
}
],
"hyphenation": "ten",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"pos_title": "Demonstrativpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"weist auf eine Person oder Sache hin, von der die Rede war oder sein wird"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Byl jednou jeden král a ten měl tři dcery.",
"translation": "Es war einmal ein König, und dieser hatte drei Töchter."
},
{
"text": "Kdo to nezažil, ten to nemůže nikdy pochopit.",
"translation": "Wer das nicht erlebt hat, der kann es nie verstehen."
}
],
"glosses": [
"Nominativ, Singular, Maskulinum: der, dieser"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "v ten pátek",
"translation": "an diesem Freitag"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ, Singular, Maskulinum unbelebt: den, diesen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɛn"
},
{
"audio": "Cs-ten.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Cs-ten.ogg/Cs-ten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ten.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Nominativ, Singular, Maskulinum: der, dieser",
"sense_index": "1",
"word": "der"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Nominativ, Singular, Maskulinum: der, dieser",
"sense_index": "1",
"word": "dieser"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Akkusativ, Singular, Maskulinum unbelebt: den, diesen",
"sense_index": "2",
"word": "den"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Akkusativ, Singular, Maskulinum unbelebt: den, diesen",
"sense_index": "2",
"word": "diesen"
}
],
"word": "ten"
}
Download raw JSONL data for ten meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.