"tenth" meaning in All languages combined

See tenth on Wiktionary

Noun [Englisch]

IPA: tɛnθ, tɛnθs Audio: En-us-tenth.ogg Forms: the tenth [singular], the tenths [plural]
  1. jemand, der die Nummer zehn in einer Reihe ist
    Sense id: de-tenth-en-noun-Q3zevXIk
  2. eines von zehn gleichen Teilen
    Sense id: de-tenth-en-noun-ijFUQH2W
  3. Tonintervall aus Oktave und Terz
    Sense id: de-tenth-en-noun-GC553mY7
  4. harmonischer Zusammenklang von Tönen mit einem Intervall von [2]
    Sense id: de-tenth-en-noun-M8QS14vS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Dezimakkord [masculine] (Deutsch) Translations (Musik: Tonintervall aus Oktave und Terz): Dezime [feminine] (Deutsch) Translations (eines von zehn gleichen Teilen): Zehntel [neuter] (Deutsch) Translations (jemand, der die Nummer zehn in einer Reihe ist): Zehnte [neuter] (Deutsch)

Numeral [Englisch]

IPA: tɛnθ
  1. Ordnungszahl zu ten ^(→ en); zehnte
    Sense id: de-tenth-en-num-YDC~9IMV Categories (other): Übersetzungen (Englisch)
  2. Teilwort einer Bruchzahl; Zehntel
    Sense id: de-tenth-en-num-V7E1VnXw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: number Translations: zehnte (Deutsch) Translations (Teilwort einer Bruchzahl; Zehntel): Zehntel (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the tenth",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the tenths",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tenth",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It is very important for him to end this year up in tenth.",
          "translation": "Es ist für ihn sehr wichtig dieses Jahr als Zehnter zu beenden."
        },
        {
          "text": "October is the tenth month of the year.",
          "translation": "Oktober ist der zehnte Monat eines Jahres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der die Nummer zehn in einer Reihe ist"
      ],
      "id": "de-tenth-en-noun-Q3zevXIk",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Abraham gave him a tenth of everything.",
          "translation": "Abraham gab ihm ein Zehntel von allem."
        },
        {
          "text": "3 tenths of 1 percent equals what fraction?",
          "translation": "Drei Zehntel von 1 Prozent ist gleich welcher Bruchzahl?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eines von zehn gleichen Teilen"
      ],
      "id": "de-tenth-en-noun-ijFUQH2W",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tonintervall aus Oktave und Terz"
      ],
      "id": "de-tenth-en-noun-GC553mY7",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "harmonischer Zusammenklang von Tönen mit einem Intervall von [2]"
      ],
      "id": "de-tenth-en-noun-M8QS14vS",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛnθ"
    },
    {
      "ipa": "tɛnθs"
    },
    {
      "audio": "En-us-tenth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-tenth.ogg/En-us-tenth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tenth.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "jemand, der die Nummer zehn in einer Reihe ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zehnte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eines von zehn gleichen Teilen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zehntel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Musik: Tonintervall aus Oktave und Terz",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dezime"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dezimakkord"
    }
  ],
  "word": "tenth"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numerale (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "number"
    }
  ],
  "hyphenation": "tenth",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Übersetzungen (Englisch)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "October is the tenth month of the year.",
          "translation": "Oktober ist der zehnte Monat eines Jahres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordnungszahl zu ten ^(→ en); zehnte"
      ],
      "id": "de-tenth-en-num-YDC~9IMV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "3 tenths of 1 percent equals what fraction?",
          "translation": "Drei Zehntel von 1 Prozent ist gleich welcher Bruchzahl?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilwort einer Bruchzahl; Zehntel"
      ],
      "id": "de-tenth-en-num-V7E1VnXw",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛnθ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zehnte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teilwort einer Bruchzahl; Zehntel",
      "sense_index": "2",
      "word": "Zehntel"
    }
  ],
  "word": "tenth"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the tenth",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the tenths",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "tenth",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It is very important for him to end this year up in tenth.",
          "translation": "Es ist für ihn sehr wichtig dieses Jahr als Zehnter zu beenden."
        },
        {
          "text": "October is the tenth month of the year.",
          "translation": "Oktober ist der zehnte Monat eines Jahres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der die Nummer zehn in einer Reihe ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Abraham gave him a tenth of everything.",
          "translation": "Abraham gab ihm ein Zehntel von allem."
        },
        {
          "text": "3 tenths of 1 percent equals what fraction?",
          "translation": "Drei Zehntel von 1 Prozent ist gleich welcher Bruchzahl?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eines von zehn gleichen Teilen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tonintervall aus Oktave und Terz"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "harmonischer Zusammenklang von Tönen mit einem Intervall von [2]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛnθ"
    },
    {
      "ipa": "tɛnθs"
    },
    {
      "audio": "En-us-tenth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-tenth.ogg/En-us-tenth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-tenth.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "jemand, der die Nummer zehn in einer Reihe ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zehnte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eines von zehn gleichen Teilen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zehntel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Musik: Tonintervall aus Oktave und Terz",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dezime"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dezimakkord"
    }
  ],
  "word": "tenth"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Numerale (Englisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "number"
    }
  ],
  "hyphenation": "tenth",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Übersetzungen (Englisch)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "October is the tenth month of the year.",
          "translation": "Oktober ist der zehnte Monat eines Jahres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordnungszahl zu ten ^(→ en); zehnte"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "3 tenths of 1 percent equals what fraction?",
          "translation": "Drei Zehntel von 1 Prozent ist gleich welcher Bruchzahl?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teilwort einer Bruchzahl; Zehntel"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɛnθ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zehnte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teilwort einer Bruchzahl; Zehntel",
      "sense_index": "2",
      "word": "Zehntel"
    }
  ],
  "word": "tenth"
}

Download raw JSONL data for tenth meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.