See tag on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tage",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "tag",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tagen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tagen"
],
"id": "de-tag-de-verb-vwzYjuea",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "taːk"
},
{
"rhymes": "aːk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tag"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dog tag"
},
{
"word": "electronic tag"
},
{
"word": "price tag"
},
{
"word": "name tag"
},
{
"word": "question tag"
},
{
"word": "tag question"
}
],
"etymology_text": "Ursprung ungewiss, das Spiel bezeichnend seit dem 18. Jahrhundert belegt und wohl von tick ^(→ en), ansonsten wohl verwandt mit mittelniederdeutsch tagge „Spitze, Spross, Zweig“, mittelenglisch tagge „schmales herabhängendes Stück einer dekorativen Kleidung“, seit dem 14. Jahrhundert belegt, seit dem 19. Jahrhundert sinngleich label ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "the tag",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the tags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tag",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tag is their favorite game, isn't it?",
"translation": "Fangen ist ihr liebstes Spiel, oder nicht?"
}
],
"glosses": [
"jenes Spiel unter Kindern, abwechselnd voreinander wegzulaufen und einander zu jagen"
],
"id": "de-tag-en-noun-clkgJdgY",
"raw_tags": [
"nur Singular"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist"
],
"id": "de-tag-en-noun-BzAH-w5c",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"beschreibender Spitzname"
],
"id": "de-tag-en-noun-VqCFkiIy",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"seinen Urheber bezeichnendes Graffiti"
],
"id": "de-tag-en-noun-G4EN7ENN",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Zeichen oder Zeichenfolge zur Kategorisierung von Text oder anderen Daten"
],
"id": "de-tag-en-noun-nMNTYbHN",
"sense_index": "5",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"einen Satz abschließendes Satzglied zur Bekräftigung oder zur Wendung in eine Frage"
],
"id": "de-tag-en-noun-7qpvYxQx",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tæɡ"
},
{
"ipa": "tæɡs"
},
{
"audio": "En-au-tag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-au-tag.ogg/En-au-tag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tag.ogg",
"raw_tags": [
"australisch"
]
},
{
"rhymes": "æɡ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jenes Spiel unter Kindern, abwechselnd voreinander wegzulaufen und einander zu jagen",
"sense_index": "1",
"word": "Fangen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist",
"sense_index": "2",
"word": "Anhänger"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist",
"sense_index": "2",
"word": "Aufkleber"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist",
"sense_index": "2",
"word": "Marke"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist",
"sense_index": "2",
"word": "Schild"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist",
"sense_index": "2",
"word": "Etikett"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "beschreibender Spitzname",
"sense_index": "3",
"word": "Etikett"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "beschreibender Spitzname",
"sense_index": "3",
"word": "Beiname"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "seinen Urheber bezeichnendes Graffiti",
"sense_index": "4",
"word": "Markierung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "seinen Urheber bezeichnendes Graffiti",
"sense_index": "4",
"word": "Tag"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeichen oder Zeichenfolge zur Kategorisierung von Text oder anderen Daten",
"sense_index": "5",
"word": "Markierung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeichen oder Zeichenfolge zur Kategorisierung von Text oder anderen Daten",
"sense_index": "5",
"word": "Tag"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Satz abschließendes Satzglied zur Bekräftigung oder zur Wendung in eine Frage",
"sense_index": "6",
"word": "Anhängsel"
}
],
"word": "tag"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bombage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "graffiti"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "taguer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tagueur"
}
],
"etymology_text": "seit 1981 bezeugte Entlehnung aus dem englischen tag ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "le tag",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les tags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "signature"
}
],
"hyphenation": "tag",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tag"
],
"id": "de-tag-fr-noun-FQORaiqy",
"raw_tags": [
"Graffiti"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "taɡ"
},
{
"ipa": "taɡ"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tag.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tag.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tag.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tag.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tag.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tag.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Graffiti: Tag",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tag"
}
],
"word": "tag"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "tage",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "tag",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tagen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tagen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "taːk"
},
{
"rhymes": "aːk"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tag"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"word": "dog tag"
},
{
"word": "electronic tag"
},
{
"word": "price tag"
},
{
"word": "name tag"
},
{
"word": "question tag"
},
{
"word": "tag question"
}
],
"etymology_text": "Ursprung ungewiss, das Spiel bezeichnend seit dem 18. Jahrhundert belegt und wohl von tick ^(→ en), ansonsten wohl verwandt mit mittelniederdeutsch tagge „Spitze, Spross, Zweig“, mittelenglisch tagge „schmales herabhängendes Stück einer dekorativen Kleidung“, seit dem 14. Jahrhundert belegt, seit dem 19. Jahrhundert sinngleich label ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "the tag",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the tags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "tag",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tag is their favorite game, isn't it?",
"translation": "Fangen ist ihr liebstes Spiel, oder nicht?"
}
],
"glosses": [
"jenes Spiel unter Kindern, abwechselnd voreinander wegzulaufen und einander zu jagen"
],
"raw_tags": [
"nur Singular"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"beschreibender Spitzname"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"seinen Urheber bezeichnendes Graffiti"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Zeichen oder Zeichenfolge zur Kategorisierung von Text oder anderen Daten"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"einen Satz abschließendes Satzglied zur Bekräftigung oder zur Wendung in eine Frage"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tæɡ"
},
{
"ipa": "tæɡs"
},
{
"audio": "En-au-tag.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/En-au-tag.ogg/En-au-tag.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-tag.ogg",
"raw_tags": [
"australisch"
]
},
{
"rhymes": "æɡ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jenes Spiel unter Kindern, abwechselnd voreinander wegzulaufen und einander zu jagen",
"sense_index": "1",
"word": "Fangen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist",
"sense_index": "2",
"word": "Anhänger"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist",
"sense_index": "2",
"word": "Aufkleber"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist",
"sense_index": "2",
"word": "Marke"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist",
"sense_index": "2",
"word": "Schild"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "etwas kleines zur Information über etwas größeres, an dem es befestigt ist",
"sense_index": "2",
"word": "Etikett"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "beschreibender Spitzname",
"sense_index": "3",
"word": "Etikett"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "beschreibender Spitzname",
"sense_index": "3",
"word": "Beiname"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "seinen Urheber bezeichnendes Graffiti",
"sense_index": "4",
"word": "Markierung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "seinen Urheber bezeichnendes Graffiti",
"sense_index": "4",
"word": "Tag"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeichen oder Zeichenfolge zur Kategorisierung von Text oder anderen Daten",
"sense_index": "5",
"word": "Markierung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeichen oder Zeichenfolge zur Kategorisierung von Text oder anderen Daten",
"sense_index": "5",
"word": "Tag"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen Satz abschließendes Satzglied zur Bekräftigung oder zur Wendung in eine Frage",
"sense_index": "6",
"word": "Anhängsel"
}
],
"word": "tag"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv m (Französisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bombage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "graffiti"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "taguer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tagueur"
}
],
"etymology_text": "seit 1981 bezeugte Entlehnung aus dem englischen tag ^(→ en)",
"forms": [
{
"form": "le tag",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les tags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "signature"
}
],
"hyphenation": "tag",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tag"
],
"raw_tags": [
"Graffiti"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "taɡ"
},
{
"ipa": "taɡ"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tag.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tag.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tag.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tag.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tag.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tag.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Graffiti: Tag",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tag"
}
],
"word": "tag"
}
Download raw JSONL data for tag meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.