See set on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Altfranzösisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Altfranzösisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Numerale (Altfranzösisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Altfranzösisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "seit dem 10. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem lateinischen septem ^(→ la)", "forms": [ { "form": "sept", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "set", "lang": "Altfranzösisch", "lang_code": "fro", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "editor": "Joseph Bédier", "place": "Paris", "publisher": "H. Piazza", "ref": "Joseph Bédier (Herausgeber): La Chanson de Roland. H. Piazza, Paris 1922 (Wikisource) , Seite 2.", "text": "„Carles li reis, nostre emperere magnes, / Set anz tuz pleins ad estet en Espaigne:“", "title": "La Chanson de Roland", "translation": "„König Karl, unser großer Kaiser, verbrachte sieben volle Jahre in Spanien: […].", "url": "Wikisource", "year": "1922" }, { "text": "The match is set for 7:30 pm." }, { "text": "a set of tables" }, { "text": "Set the tray here." }, { "text": "Tinc molta set.", "translation": "Ich habe sehr großen Durst." }, { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "Kardinalzahl zwischen sechs und acht" ], "id": "de-set-fro-num-w7w5n-Fk", "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "sieben" } ], "word": "set" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Dänisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dänisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Partizip II (Dänisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "se ^(→ da)" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs se ^(→ da)" ], "id": "de-set-da-verb-3xVXc8r8", "tags": [ "perfect" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "set" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "appointed" } ], "forms": [ { "form": "set", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "set", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "The match is set for 7:30 pm." }, { "text": "a set of tables" }, { "text": "Set the tray here." }, { "text": "Tinc molta set.", "translation": "Ich habe sehr großen Durst." }, { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "durch eine Autorität oder nach Absprache festgesetzt, festgelegt" ], "id": "de-set-en-adj-Oa70A3rE", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt" }, { "audio": "En-us-set.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-set.ogg/En-us-set.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-set.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "rhymes": "ɛt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fixed" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch eine Autorität oder nach Absprache festgesetzt, festgelegt", "sense_index": "1", "word": "festgesetzt" } ], "word": "set" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "the set", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the sets", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "set", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "a set of tables" }, { "text": "Set the tray here." }, { "text": "Tinc molta set.", "translation": "Ich habe sehr großen Durst." }, { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "eine Menge gleichartiger oder zusammengehöriger Objekte" ], "id": "de-set-en-noun-ZwkufyQg", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "a television set" }, { "text": "We set the match at 7:30 pm." } ], "glosses": [ "Gerät zum Empfang von Rundfunk" ], "id": "de-set-en-noun-TdehDANo", "sense_index": "2", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "text": "He won the first set." }, { "text": "The sun will set soon." } ], "glosses": [ "Satz im Tennis" ], "id": "de-set-en-noun-VwUyc4BZ", "sense_index": "3", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Wait until the glue sets." } ], "glosses": [ "Menge" ], "id": "de-set-en-noun-G-zoE-xB", "sense_index": "4", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt" }, { "audio": "En-us-set.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-set.ogg/En-us-set.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-set.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "audio": "En-us-sets.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-us-sets.ogg/En-us-sets.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sets.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "rhymes": "ɛt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "collection" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "eine Menge gleichartiger oder zusammengehöriger Objekte", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Satz" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "ein Gerät zum Empfang von Rundfunk", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Apparat" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "ein Gerät zum Empfang von Rundfunk", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gerät" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "ein Satz im Tennis", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Satz" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Mathematik", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "Menge" } ], "word": "set" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "simple present I, you, they" }, { "form": "simple present set" }, { "form": "he sets" }, { "form": "she sets" }, { "form": "it sets" }, { "form": "simple past set" }, { "form": "present participle setting" }, { "form": "past participle set" } ], "hyphenation": "set", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Set the tray here." }, { "text": "Tinc molta set.", "translation": "Ich habe sehr großen Durst." }, { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "setzen, stellen, legen" ], "id": "de-set-en-verb-kL6xzbBx", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "We set the match at 7:30 pm." } ], "glosses": [ "festsetzen, festlegen" ], "id": "de-set-en-verb-TbqRsEus", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "The sun will set soon." } ], "glosses": [ "unter dem Horizont verschwinden (Himmelskörper)" ], "id": "de-set-en-verb-zpP8FNw4", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Wait until the glue sets." } ], "glosses": [ "aushärten" ], "id": "de-set-en-verb-pgjgjVwO", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Don't forget to set the alarm clock." } ], "glosses": [ "einstellen" ], "id": "de-set-en-verb-kM2r1TLA", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt" }, { "rhymes": "ɛt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "place" }, { "sense_index": "1", "word": "put" }, { "sense_index": "2", "word": "appoint" }, { "sense_index": "2", "word": "establish" }, { "sense_index": "2", "word": "fix" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "setzen, stellen, legen", "sense_index": "1", "word": "setzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "setzen, stellen, legen", "sense_index": "1", "word": "stellen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "setzen, stellen, legen", "sense_index": "1", "word": "legen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "festsetzen, festlegen", "sense_index": "2", "word": "festsetzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "festsetzen, festlegen", "sense_index": "2", "word": "festlegen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "unter dem Horizont verschwinden (Himmelskörper)", "sense_index": "3", "word": "untergehen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "aushärten", "sense_index": "4", "word": "aushärten" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "aushärten", "sense_index": "4", "word": "härten" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "einstellen", "sense_index": "5", "word": "einstellen" } ], "word": "set" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fam" }, { "sense_index": "1", "word": "gana" }, { "sense_index": "1", "word": "Hunger" }, { "sense_index": "1", "word": "Appetit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Katalanisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Katalanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Katalanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "el set", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "els sets", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "set", "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Tinc molta set.", "translation": "Ich habe sehr großen Durst." }, { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "der Durst" ], "id": "de-set-ca-noun-0~Hq7nU~", "raw_tags": [ "Essen und Trinken" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "die Gier, die Lust" ], "id": "de-set-ca-noun-Hlg8YZQv", "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] }, { "glosses": [ "der Satz (im Tennis etc.)" ], "id": "de-set-ca-noun-x4elPxD3", "sense_index": "3", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt", "raw_tags": [ "östlich", "westlich" ] }, { "ipa": "set", "raw_tags": [ "östlich", "westlich" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Essen und Trinken: der Durst", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Durst" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Essen und Trinken: der Durst", "sense_index": "1", "word": "thirst" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Essen und Trinken: der Durst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "soif" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Essen und Trinken: der Durst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sitis" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Essen und Trinken: der Durst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sed" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "übertragen: die Gier, die Lust", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gier" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "übertragen: die Gier, die Lust", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lust" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Satz" } ], "word": "set" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Katalanisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Numerale (Katalanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "set", "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht" ], "id": "de-set-ca-num-k-SGLToS", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "sieben" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "seven" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "sept" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "set" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "siete" } ], "word": "set" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deklinierte Form (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "set", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "unknown", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sto" } ], "glosses": [ "Genitiv Plural des Numerales sto" ], "id": "de-set-cs-unknown-1T4pv3aV", "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt" }, { "audio": "Cs-set.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Cs-set.ogg/Cs-set.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-set.ogg" }, { "rhymes": "ɛt" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "set" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Türkisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Türkisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Türkisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "5", "word": "Çin Seddi" } ], "forms": [ { "form": "Nominativ", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "set", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Akkusativ", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "seti", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setleri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Dativ", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "sete", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setlere", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Lokativ", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "sette", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setlerde", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Ablativ", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "setten", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setlerden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Genitiv", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "setin", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setlerin", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:set", "raw_tags": [ "Kasus" ] } ], "hyphenation": "set", "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "Absperrung" ], "id": "de-set-tr-noun-KcZiO-Lh", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Barriere" ], "id": "de-set-tr-noun-0j54K-gD", "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Damm" ], "id": "de-set-tr-noun-rrTwdIQW", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Schranke" ], "id": "de-set-tr-noun-TvklmnSX", "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "Wall" ], "id": "de-set-tr-noun-926pIe3C", "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "Mauer" ], "id": "de-set-tr-noun-c5wwhBrv", "sense_index": "6", "topics": [ "football" ] }, { "examples": [ { "text": "Boris Becker, o oyunun setlerini 46 dakikada 6:2 ve 6:5 alarak oyunu kazanmıştı.", "translation": "Boris Becker gewann das Spiel, indem er in 46 Minuten die Sätze mit 6:2 und 6:5 gewann." } ], "glosses": [ "Satz" ], "id": "de-set-tr-noun-jvzjDMqB", "raw_tags": [ "Tennis" ], "sense_index": "7" } ], "word": "set" }
{ "categories": [ "Altfranzösisch", "Anagramm sortiert (Altfranzösisch)", "Numerale (Altfranzösisch)", "Rückläufige Wörterliste (Altfranzösisch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "seit dem 10. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem lateinischen septem ^(→ la)", "forms": [ { "form": "sept", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "set", "lang": "Altfranzösisch", "lang_code": "fro", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "editor": "Joseph Bédier", "place": "Paris", "publisher": "H. Piazza", "ref": "Joseph Bédier (Herausgeber): La Chanson de Roland. H. Piazza, Paris 1922 (Wikisource) , Seite 2.", "text": "„Carles li reis, nostre emperere magnes, / Set anz tuz pleins ad estet en Espaigne:“", "title": "La Chanson de Roland", "translation": "„König Karl, unser großer Kaiser, verbrachte sieben volle Jahre in Spanien: […].", "url": "Wikisource", "year": "1922" }, { "text": "The match is set for 7:30 pm." }, { "text": "a set of tables" }, { "text": "Set the tray here." }, { "text": "Tinc molta set.", "translation": "Ich habe sehr großen Durst." }, { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "Kardinalzahl zwischen sechs und acht" ], "sense_index": "1" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "sieben" } ], "word": "set" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Dänisch)", "Dänisch", "Partizip II (Dänisch)", "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)", "siehe auch" ], "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "se ^(→ da)" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs se ^(→ da)" ], "tags": [ "perfect" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "set" } { "categories": [ "Adjektiv (Englisch)", "Anagramm sortiert (Englisch)", "Einträge mit Endreim (Englisch)", "Englisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "appointed" } ], "forms": [ { "form": "set", "tags": [ "positive" ] } ], "hyphenation": "set", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "The match is set for 7:30 pm." }, { "text": "a set of tables" }, { "text": "Set the tray here." }, { "text": "Tinc molta set.", "translation": "Ich habe sehr großen Durst." }, { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "durch eine Autorität oder nach Absprache festgesetzt, festgelegt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt" }, { "audio": "En-us-set.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-set.ogg/En-us-set.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-set.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "rhymes": "ɛt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fixed" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "durch eine Autorität oder nach Absprache festgesetzt, festgelegt", "sense_index": "1", "word": "festgesetzt" } ], "word": "set" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Einträge mit Endreim (Englisch)", "Englisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Substantiv (Englisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "the set", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the sets", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "set", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "a set of tables" }, { "text": "Set the tray here." }, { "text": "Tinc molta set.", "translation": "Ich habe sehr großen Durst." }, { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "eine Menge gleichartiger oder zusammengehöriger Objekte" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "a television set" }, { "text": "We set the match at 7:30 pm." } ], "glosses": [ "Gerät zum Empfang von Rundfunk" ], "sense_index": "2", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "text": "He won the first set." }, { "text": "The sun will set soon." } ], "glosses": [ "Satz im Tennis" ], "sense_index": "3", "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "text": "Wait until the glue sets." } ], "glosses": [ "Menge" ], "sense_index": "4", "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt" }, { "audio": "En-us-set.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-set.ogg/En-us-set.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-set.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "audio": "En-us-sets.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/En-us-sets.ogg/En-us-sets.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-sets.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "rhymes": "ɛt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "collection" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "eine Menge gleichartiger oder zusammengehöriger Objekte", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Satz" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "ein Gerät zum Empfang von Rundfunk", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Apparat" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "ein Gerät zum Empfang von Rundfunk", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gerät" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "ein Satz im Tennis", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Satz" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Mathematik", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "Menge" } ], "word": "set" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Einträge mit Endreim (Englisch)", "Englisch", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Verb (Englisch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "simple present I, you, they" }, { "form": "simple present set" }, { "form": "he sets" }, { "form": "she sets" }, { "form": "it sets" }, { "form": "simple past set" }, { "form": "present participle setting" }, { "form": "past participle set" } ], "hyphenation": "set", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Set the tray here." }, { "text": "Tinc molta set.", "translation": "Ich habe sehr großen Durst." }, { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "setzen, stellen, legen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "We set the match at 7:30 pm." } ], "glosses": [ "festsetzen, festlegen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "The sun will set soon." } ], "glosses": [ "unter dem Horizont verschwinden (Himmelskörper)" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Wait until the glue sets." } ], "glosses": [ "aushärten" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Don't forget to set the alarm clock." } ], "glosses": [ "einstellen" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt" }, { "rhymes": "ɛt" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "place" }, { "sense_index": "1", "word": "put" }, { "sense_index": "2", "word": "appoint" }, { "sense_index": "2", "word": "establish" }, { "sense_index": "2", "word": "fix" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "setzen, stellen, legen", "sense_index": "1", "word": "setzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "setzen, stellen, legen", "sense_index": "1", "word": "stellen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "setzen, stellen, legen", "sense_index": "1", "word": "legen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "festsetzen, festlegen", "sense_index": "2", "word": "festsetzen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "festsetzen, festlegen", "sense_index": "2", "word": "festlegen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "unter dem Horizont verschwinden (Himmelskörper)", "sense_index": "3", "word": "untergehen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "aushärten", "sense_index": "4", "word": "aushärten" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "aushärten", "sense_index": "4", "word": "härten" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "einstellen", "sense_index": "5", "word": "einstellen" } ], "word": "set" } { "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "fam" }, { "sense_index": "1", "word": "gana" }, { "sense_index": "1", "word": "Hunger" }, { "sense_index": "1", "word": "Appetit" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Katalanisch)", "Katalanisch", "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)", "Substantiv (Katalanisch)", "Substantiv m (Katalanisch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "el set", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "els sets", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "set", "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Tinc molta set.", "translation": "Ich habe sehr großen Durst." }, { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "der Durst" ], "raw_tags": [ "Essen und Trinken" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "die Gier, die Lust" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] }, { "glosses": [ "der Satz (im Tennis etc.)" ], "sense_index": "3", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt", "raw_tags": [ "östlich", "westlich" ] }, { "ipa": "set", "raw_tags": [ "östlich", "westlich" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Essen und Trinken: der Durst", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Durst" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Essen und Trinken: der Durst", "sense_index": "1", "word": "thirst" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Essen und Trinken: der Durst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "soif" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Essen und Trinken: der Durst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sitis" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Essen und Trinken: der Durst", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sed" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "übertragen: die Gier, die Lust", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gier" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "übertragen: die Gier, die Lust", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Lust" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Satz" } ], "word": "set" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Katalanisch)", "Katalanisch", "Numerale (Katalanisch)", "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "set", "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "pos": "num", "senses": [ { "examples": [ { "text": "La setmana té set dies.", "translation": "Die Woche hat sieben Tage." }, { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "sieben" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "seven" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "sept" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "set" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "sieben, die Kardinalzahl zwischen sechs und acht", "sense_index": "1", "word": "siete" } ], "word": "set" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Deklinierte Form (Tschechisch)", "Einträge mit Endreim (Tschechisch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "set", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "unknown", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sto" } ], "glosses": [ "Genitiv Plural des Numerales sto" ], "tags": [ "genitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "sɛt" }, { "audio": "Cs-set.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Cs-set.ogg/Cs-set.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-set.ogg" }, { "rhymes": "ɛt" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "set" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Türkisch)", "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)", "Substantiv (Türkisch)", "Türkisch", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "5", "word": "Çin Seddi" } ], "forms": [ { "form": "Nominativ", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "set", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Akkusativ", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "seti", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setleri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Dativ", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "sete", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setlere", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Lokativ", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "sette", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setlerde", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Ablativ", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "setten", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setlerden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Genitiv", "raw_tags": [ "Kasus" ] }, { "form": "setin", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "setlerin", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Alle weiteren Formen: Flexion:set", "raw_tags": [ "Kasus" ] } ], "hyphenation": "set", "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Protestocular, polis geçmesin diye bir çöp bidonlarıyla set çekerek sokağı kapatmışlardı.", "translation": "Die Demonstranten hatten mit den Mülltonnen eine Absperrung gemacht und die Straße versperrt." } ], "glosses": [ "Absperrung" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Barriere" ], "sense_index": "2" }, { "glosses": [ "Damm" ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Schranke" ], "sense_index": "4" }, { "glosses": [ "Wall" ], "sense_index": "5" }, { "glosses": [ "Mauer" ], "sense_index": "6", "topics": [ "football" ] }, { "examples": [ { "text": "Boris Becker, o oyunun setlerini 46 dakikada 6:2 ve 6:5 alarak oyunu kazanmıştı.", "translation": "Boris Becker gewann das Spiel, indem er in 46 Minuten die Sätze mit 6:2 und 6:5 gewann." } ], "glosses": [ "Satz" ], "raw_tags": [ "Tennis" ], "sense_index": "7" } ], "word": "set" }
Download raw JSONL data for set meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.