See sekkieren on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1b", "word": "schmeicheln" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "sekkant" }, { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Sekkieren" }, { "word": "sekkierend" }, { "word": "sekkiert" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Sekkatur" }, { "word": "Sekkierer" }, { "word": "Sekkiererin" }, { "word": "Sekkiererei" } ], "etymology_text": "Entlehnung aus dem Italienischen seccare „trocknen, trockenlegen, austrocknen; (im übertragenen Sinne) jemanden buchstäblich ausdörren, langweilen, belästigen“; entstammt seinerseits dem Lateinischen siccare „trocknen“, deadjektiv zu siccus „trocken, dürr“", "forms": [ { "form": "ich sekkiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du sekkierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er sekkiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie sekkiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es sekkiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich sekkierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich sekkierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sekkiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sekkier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sekkiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "sekkiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sekkieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sekkiert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sekkiert werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sekkiert sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu sekkieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkiert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkiert zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkiert worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkiert zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkiert gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkierend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "sekkiert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu sekkierender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sekkierende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sekkierendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sekkier!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sekkiere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei sekkiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei sekkiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "sekkieret!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "archaic", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid sekkiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid sekkiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "sekkieren Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie sekkiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie sekkiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich sekkiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sekkiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du sekkierst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sekkierest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sekkieret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sekkiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sekkieret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sekkieret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich sekkierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sekkierete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sekkierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich sekkierete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sekkiertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sekkieretest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sekkiertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sekkieretest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sekkierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sekkierete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sekkierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sekkierete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sekkierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sekkiereten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sekkierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sekkiereten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sekkiertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sekkieretet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sekkiertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sekkieretet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sekkierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sekkiereten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sekkierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sekkiereten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "geringschätzen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "missachten" } ], "hyphenation": "sek·kie·ren", "hyponyms": [ { "sense_index": "1a", "word": "stören" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Könntest du bitte aufhören mich ständig mit deinen Scherzanrufen zu sekkieren." } ], "glosses": [ "auf lästig werdende Art und Weise nachdrücklich, hartnäckig bemüht sein, jemanden zu einem bestimmten Handeln zu bewegen" ], "id": "de-sekkieren-de-verb-cQwZ2bld", "raw_tags": [ "transitiv; Österreich, Südostdeutschland, sonst veraltet" ], "sense_index": "1a" }, { "examples": [ { "text": "Die Kinder sekkierten einander." }, { "author": "Elias Canetti", "place": "München/Wien", "publisher": "Carl Hanser Verlag", "ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 221 f. ISBN 3-446-13138-8", "text": "„Wenn er einmal damit angefangen habe, werde man ihn damit sekkieren.“", "title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931", "year": "1980" } ], "glosses": [ "jemanden durch scherzende, spottende, stichelnde Bemerkungen, Anspielungen oder Ähnlichem – in (dauernd) ärgerlich machender, (heftig) verstimmender, unangenehme Empfindungen hervorrufender Weise – aufbringen" ], "id": "de-sekkieren-de-verb-754P~4Gd", "raw_tags": [ "transitiv; Österreich, Südostdeutschland, sonst veraltet" ], "sense_index": "1b" }, { "examples": [ { "text": "Das Kind sekkierte die Mutter so lange, bis sie schließlich nachgab." } ], "glosses": [ "jemandem (heftig) mit etwas zusetzen oder durch etwas seelische Schmerzen zufügen, jemanden innerlich stark beunruhigen" ], "id": "de-sekkieren-de-verb-CFlO-IGj", "raw_tags": [ "transitiv; Österreich, Südostdeutschland, sonst veraltet" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɛˈkiːʁən", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "ipa": "sɛɡiːɐ̯n̩", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "ipa": "sɪɡiːɐ̯n̩", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "audio": "De-sekkieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-sekkieren.ogg/De-sekkieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sekkieren.ogg" }, { "audio": "De-at-sekkieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-at-sekkieren.ogg/De-at-sekkieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-sekkieren.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1a", "word": "bedrängen" }, { "sense_index": "1a", "word": "behelligen" }, { "sense_index": "1a", "word": "belästigen" }, { "sense_index": "1a", "word": "drangsalieren" }, { "sense_index": "1a", "tags": [ "outdated" ], "word": "genieren" }, { "sense_index": "1b", "word": "anpöbeln" }, { "sense_index": "1b", "word": "ärgern" }, { "sense_index": "1b", "tags": [ "archaic" ], "word": "alterieren" }, { "sense_index": "1b", "word": "beleidigen" }, { "sense_index": "1b", "tags": [ "colloquial" ], "word": "frotzeln" }, { "sense_index": "1b", "tags": [ "colloquial" ], "word": "fuchsen" }, { "sense_index": "1b", "word": "hänseln" }, { "sense_index": "1b", "word": "kränken" }, { "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "1b", "word": "mokieren" }, { "sense_index": "1b", "word": "necken" }, { "sense_index": "1b", "word": "nerven" }, { "sense_index": "1b", "word": "auf die Nerven gehen" }, { "sense_index": "1b", "word": "plagen" }, { "sense_index": "1b", "word": "provozieren" }, { "sense_index": "1b", "word": "reizen" }, { "sense_index": "1b", "word": "spotten" }, { "sense_index": "1b", "word": "sticheln" }, { "sense_index": "1b", "word": "verärgern" }, { "sense_index": "1b", "word": "verdrießen" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich umgangssprachlich" ], "sense_index": "1b", "word": "vergnatzen" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich umgangssprachlich" ], "sense_index": "1b", "word": "vergrätzen" }, { "sense_index": "1b", "word": "verhöhnen" }, { "sense_index": "1b", "word": "verspotten" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich umgangssprachlich" ], "sense_index": "1b", "word": "zergen" }, { "sense_index": "1", "word": "piesacken" }, { "raw_tags": [ "West- und Südostösterreich sowie Südostdeutschland" ], "sense_index": "1", "word": "tratzen" }, { "sense_index": "1", "word": "triezen" }, { "sense_index": "1, 2", "tags": [ "Austrian German" ], "word": "trietzen" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich umgangssprachlich" ], "sense_index": "2", "word": "hudeln" }, { "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German" ], "word": "karniffeln" }, { "sense_index": "2", "word": "peinigen" }, { "sense_index": "2", "word": "quälen" }, { "sense_index": "2", "word": "schikanieren" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "erger" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "terg" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "tantaliseer" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ḍāyaqa]" ], "word": "ضايَقَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁazʔağa]" ], "word": "أَزْعَجَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[taḥaṙascha]" ], "word": "تَحَرَّشَ بِـ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁaḥnaqa]" ], "word": "أَحْنَقَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁaschaṭa]" ], "word": "أَسْخَطَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁaġāẓa]" ], "word": "أَغاظَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁaġḍaba]" ], "word": "أغْضَبَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[estaṯāra]" ], "word": "اِسْتَثَارَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[naġaṣa]" ], "word": "نَغَّصَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[naḱada]" ], "word": "نَكَّدَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[aalama]" ], "word": "آلَمَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁaūğaʔa]" ], "word": "أَوْجَعَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ʔaḏaba]" ], "word": "عَذَّبَ" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "word": "нервирам" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "word": "притеснявам" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "cháonòng", "word": "嘲弄" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "dòu", "word": "逗" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qí", "word": "娸" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qǔxiào", "word": "取笑" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "yúnòng", "word": "愚弄" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "cháo", "word": "嘲" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "zhémó", "word": "折磨" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "annoy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "badger" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "bother" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "molest" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "irritate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "afflict" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "distress" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "harry" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Großbritannien", "Irland", "Kanada", "Australien", "Neuseeland" ], "word": "tantalise" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "USA" ], "word": "tantalize" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "torment" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "tags": [ "colloquial" ], "word": "achaler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "agacer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "canuler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "cavaler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "déranger" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Ostfrankreich", "Schweiz; umgangssprachlich" ], "word": "encoubler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "enquiquiner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "harceler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "importuner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "assiéger" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "empoisonner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "excéder" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "gêner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "incommoder" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "assomer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "asticoter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "brimer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "chambrer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "chicaner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "chiner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "désobliger" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "embêter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "emmerder" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "énerver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "ennuyer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "exaspérer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "fâcher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "fatiguer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "froisser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "gonfler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "hérisser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "horripiler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "impatienter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "indisposer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "irriter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "mécontenter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "tags": [ "colloquial" ], "word": "niaiser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "soûler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "quelqu'un" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "avec" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "tags": [ "colloquial" ], "word": "quelque chose" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "tanner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "tags": [ "colloquial" ], "word": "taquiner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "chicoter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "tarabuster" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "tourmenter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "tracasser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "turlupiner" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "assillare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "importunare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "molestare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "canzonare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "insultare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "irritare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "far arrabiare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "far venire i nervi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "a" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "qualcuna" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "qualcuno" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "offendere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "provocare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "punzecchiare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "scocciare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "stuzzicare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "seccare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "tormentare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "word": "molestować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "word": "naprzykrzać się" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "word": "dręczyć" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mučitʹ", "word": "мучить" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "importunar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "molestar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "burlar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "dar pullazos" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "embromar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "fastidiar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "insultar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "mofarse" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "ofender" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "provocar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "sacar de quicio" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "torear" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "tomar el pelo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "a" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "alguien" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "causa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "de" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "algo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "atormentar" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "word": "szekíroz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "word": "bosszant" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "word": "piszkál" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "word": "szekál" } ], "word": "sekkieren" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1b", "word": "schmeicheln" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "sekkant" }, { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Sekkieren" }, { "word": "sekkierend" }, { "word": "sekkiert" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Sekkatur" }, { "word": "Sekkierer" }, { "word": "Sekkiererin" }, { "word": "Sekkiererei" } ], "etymology_text": "Entlehnung aus dem Italienischen seccare „trocknen, trockenlegen, austrocknen; (im übertragenen Sinne) jemanden buchstäblich ausdörren, langweilen, belästigen“; entstammt seinerseits dem Lateinischen siccare „trocknen“, deadjektiv zu siccus „trocken, dürr“", "forms": [ { "form": "ich sekkiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du sekkierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er sekkiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie sekkiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es sekkiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich sekkierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich sekkierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sekkiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sekkier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "sekkiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "sekkiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "sekkieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sekkiert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sekkiert werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "sekkiert sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu sekkieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkiert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkiert zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkiert worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkiert zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkiert gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sekkierend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "sekkiert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu sekkierender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sekkierende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu sekkierendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sekkier!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sekkiere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei sekkiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei sekkiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "sekkieret!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "archaic", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid sekkiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid sekkiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "sekkieren Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie sekkiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie sekkiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie sekkiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich sekkiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sekkiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du sekkierst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sekkierest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sekkieret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sekkiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sekkieret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sekkieret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich sekkierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sekkierete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sekkierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich sekkierete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sekkiertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sekkieretest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du sekkiertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du sekkieretest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sekkierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sekkierete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sekkierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sekkierete", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sekkierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sekkiereten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir sekkierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir sekkiereten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sekkiertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sekkieretet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr sekkiertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr sekkieretet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sekkierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sekkiereten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie sekkierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sekkiereten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sekkiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sekkiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären sekkiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sekkiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:sekkieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "geringschätzen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "missachten" } ], "hyphenation": "sek·kie·ren", "hyponyms": [ { "sense_index": "1a", "word": "stören" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Könntest du bitte aufhören mich ständig mit deinen Scherzanrufen zu sekkieren." } ], "glosses": [ "auf lästig werdende Art und Weise nachdrücklich, hartnäckig bemüht sein, jemanden zu einem bestimmten Handeln zu bewegen" ], "raw_tags": [ "transitiv; Österreich, Südostdeutschland, sonst veraltet" ], "sense_index": "1a" }, { "examples": [ { "text": "Die Kinder sekkierten einander." }, { "author": "Elias Canetti", "place": "München/Wien", "publisher": "Carl Hanser Verlag", "ref": "Elias Canetti: Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931. Carl Hanser Verlag, München/Wien 1980 , Seite 221 f. ISBN 3-446-13138-8", "text": "„Wenn er einmal damit angefangen habe, werde man ihn damit sekkieren.“", "title": "Die Fackel im Ohr. Lebensgeschichte 1921-1931", "year": "1980" } ], "glosses": [ "jemanden durch scherzende, spottende, stichelnde Bemerkungen, Anspielungen oder Ähnlichem – in (dauernd) ärgerlich machender, (heftig) verstimmender, unangenehme Empfindungen hervorrufender Weise – aufbringen" ], "raw_tags": [ "transitiv; Österreich, Südostdeutschland, sonst veraltet" ], "sense_index": "1b" }, { "examples": [ { "text": "Das Kind sekkierte die Mutter so lange, bis sie schließlich nachgab." } ], "glosses": [ "jemandem (heftig) mit etwas zusetzen oder durch etwas seelische Schmerzen zufügen, jemanden innerlich stark beunruhigen" ], "raw_tags": [ "transitiv; Österreich, Südostdeutschland, sonst veraltet" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɛˈkiːʁən", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "ipa": "sɛɡiːɐ̯n̩", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "ipa": "sɪɡiːɐ̯n̩", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "audio": "De-sekkieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-sekkieren.ogg/De-sekkieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sekkieren.ogg" }, { "audio": "De-at-sekkieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-at-sekkieren.ogg/De-at-sekkieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-sekkieren.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1a", "word": "bedrängen" }, { "sense_index": "1a", "word": "behelligen" }, { "sense_index": "1a", "word": "belästigen" }, { "sense_index": "1a", "word": "drangsalieren" }, { "sense_index": "1a", "tags": [ "outdated" ], "word": "genieren" }, { "sense_index": "1b", "word": "anpöbeln" }, { "sense_index": "1b", "word": "ärgern" }, { "sense_index": "1b", "tags": [ "archaic" ], "word": "alterieren" }, { "sense_index": "1b", "word": "beleidigen" }, { "sense_index": "1b", "tags": [ "colloquial" ], "word": "frotzeln" }, { "sense_index": "1b", "tags": [ "colloquial" ], "word": "fuchsen" }, { "sense_index": "1b", "word": "hänseln" }, { "sense_index": "1b", "word": "kränken" }, { "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense_index": "1b", "word": "mokieren" }, { "sense_index": "1b", "word": "necken" }, { "sense_index": "1b", "word": "nerven" }, { "sense_index": "1b", "word": "auf die Nerven gehen" }, { "sense_index": "1b", "word": "plagen" }, { "sense_index": "1b", "word": "provozieren" }, { "sense_index": "1b", "word": "reizen" }, { "sense_index": "1b", "word": "spotten" }, { "sense_index": "1b", "word": "sticheln" }, { "sense_index": "1b", "word": "verärgern" }, { "sense_index": "1b", "word": "verdrießen" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich umgangssprachlich" ], "sense_index": "1b", "word": "vergnatzen" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich umgangssprachlich" ], "sense_index": "1b", "word": "vergrätzen" }, { "sense_index": "1b", "word": "verhöhnen" }, { "sense_index": "1b", "word": "verspotten" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich umgangssprachlich" ], "sense_index": "1b", "word": "zergen" }, { "sense_index": "1", "word": "piesacken" }, { "raw_tags": [ "West- und Südostösterreich sowie Südostdeutschland" ], "sense_index": "1", "word": "tratzen" }, { "sense_index": "1", "word": "triezen" }, { "sense_index": "1, 2", "tags": [ "Austrian German" ], "word": "trietzen" }, { "raw_tags": [ "landschaftlich umgangssprachlich" ], "sense_index": "2", "word": "hudeln" }, { "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German" ], "word": "karniffeln" }, { "sense_index": "2", "word": "peinigen" }, { "sense_index": "2", "word": "quälen" }, { "sense_index": "2", "word": "schikanieren" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "erger" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "terg" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "tantaliseer" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ḍāyaqa]" ], "word": "ضايَقَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁazʔağa]" ], "word": "أَزْعَجَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[taḥaṙascha]" ], "word": "تَحَرَّشَ بِـ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁaḥnaqa]" ], "word": "أَحْنَقَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁaschaṭa]" ], "word": "أَسْخَطَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁaġāẓa]" ], "word": "أَغاظَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁaġḍaba]" ], "word": "أغْضَبَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[estaṯāra]" ], "word": "اِسْتَثَارَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[naġaṣa]" ], "word": "نَغَّصَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[naḱada]" ], "word": "نَكَّدَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[aalama]" ], "word": "آلَمَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ˁaūğaʔa]" ], "word": "أَوْجَعَ" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "raw_tags": [ "[ʔaḏaba]" ], "word": "عَذَّبَ" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "word": "нервирам" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "word": "притеснявам" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "cháonòng", "word": "嘲弄" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "dòu", "word": "逗" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qí", "word": "娸" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qǔxiào", "word": "取笑" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "yúnòng", "word": "愚弄" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "cháo", "word": "嘲" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "zhémó", "word": "折磨" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "annoy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "badger" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "bother" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "molest" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "irritate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "afflict" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "distress" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "harry" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Großbritannien", "Irland", "Kanada", "Australien", "Neuseeland" ], "word": "tantalise" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "USA" ], "word": "tantalize" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "word": "torment" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "tags": [ "colloquial" ], "word": "achaler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "agacer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "canuler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "cavaler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "déranger" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Ostfrankreich", "Schweiz; umgangssprachlich" ], "word": "encoubler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "enquiquiner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "harceler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "importuner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "assiéger" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "empoisonner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "excéder" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "gêner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "incommoder" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "assomer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "asticoter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "brimer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "chambrer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "chicaner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "chiner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "désobliger" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "embêter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "emmerder" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "énerver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "ennuyer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "exaspérer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "fâcher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "fatiguer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "froisser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "gonfler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "hérisser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "horripiler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "impatienter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "indisposer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "irriter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "mécontenter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "tags": [ "colloquial" ], "word": "niaiser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "tags": [ "colloquial" ], "word": "soûler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "quelqu'un" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "avec" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "tags": [ "colloquial" ], "word": "quelque chose" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "tanner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "Kanada" ], "tags": [ "colloquial" ], "word": "taquiner" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "chicoter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "tarabuster" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "tourmenter" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "tracasser" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "word": "turlupiner" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "assillare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "importunare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "molestare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "canzonare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "insultare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "irritare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "far arrabiare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "far venire i nervi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "a" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "qualcuna" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "qualcuno" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "offendere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "provocare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "punzecchiare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "scocciare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "stuzzicare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "seccare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "word": "tormentare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "word": "molestować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "word": "naprzykrzać się" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "word": "dręczyć" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mučitʹ", "word": "мучить" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "importunar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "molestar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "burlar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "dar pullazos" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "embromar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "fastidiar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "insultar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "mofarse" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "ofender" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "provocar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "sacar de quicio" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "torear" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "tomar el pelo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "a" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "alguien" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "causa" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "de" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "algo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "word": "atormentar" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "word": "szekíroz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "word": "bosszant" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "word": "piszkál" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "word": "szekál" } ], "word": "sekkieren" }
Download raw JSONL data for sekkieren meaning in All languages combined (77.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.