See schneiden on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektiv" ], "word": "schneidbar" }, { "word": "schneidend" }, { "word": "schneidig" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Haarschneidekragen" }, { "word": "Saitenschneider" }, { "word": "Seitenschneider" }, { "word": "Schneidbrett" }, { "word": "Schneide" }, { "word": "Schneidebrett" }, { "word": "Schneider" }, { "word": "Schnitt" } ], "etymology_text": "niederdeutsch und mittelhochdeutsch sniden, althochdeutsch snīdan", "expressions": [ { "raw_tags": [ "Friseurjargon" ], "sense_index": "1", "word": "Einmal Schneiden und Legen!" }, { "note": "sich selbst schaden", "sense_index": "2", "word": "sich ins eigene Fleisch schneiden" }, { "note": "willkürlich oder unwillkürlich seinem Gesicht einen bestimmten Ausdruck geben", "raw_tags": [ "bildhaft" ], "sense_index": "5", "word": "ein Gesicht schneiden" }, { "sense_index": "6", "word": "sich im Unendlichen schneiden" }, { "sense_index": "7", "word": "da hast du dich aber geschnitten" } ], "forms": [ { "form": "ich schneide", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schneidest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schnitt", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schnitte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schneide!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schneidet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geschnitten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschnitten zu haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschnitten zu werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschnitten worden zu sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschnitten zu sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschnitten gewesen zu sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "schneidend", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu schneidender", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu schneidende …", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schneid!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schneide!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geschnitten worden!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschnitten gewesen!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schneidet!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geschnitten worden!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschnitten gewesen!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schneiden Sie!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geschnitten worden!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschnitten gewesen!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schneide", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schneide", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schneidest", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schneidest", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schneidet", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schneide", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schneidet", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schneidet", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schnitt", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schnitte", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schnittest", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schnittst", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schnittest", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schnitt", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnitte", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schnittet", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnittet", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beschneiden" }, { "sense_index": "3", "word": "zerteilen" }, { "sense_index": "3", "word": "kleinmachen" }, { "sense_index": "7", "word": "fahren" }, { "sense_index": "9", "word": "einstechen" }, { "sense_index": "9", "word": "stechen" }, { "sense_index": "11", "word": "meiden" }, { "sense_index": "11", "word": "missachten" } ], "hyphenation": "schnei·den", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "anschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "auseinanderschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "ausschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "beschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "durchschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "einschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "entzweischneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "feinschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "herausschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "herunterschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "hineinschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "kleinschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "losschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "nachschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "verschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "vorschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "wegschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "zerschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "zuschneiden" }, { "sense_index": "5", "word": "mitschneiden" }, { "sense_index": "5", "word": "überschneiden" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Friseur schneidet die Haare mit der Schere." }, { "text": "Der Nonnenmacher schneidet die Ferkel." } ], "glosses": [ "mit einem Schneidewerkzeug (wie einem Messer) einen Gegenstand oder einen Teil von ihm abtrennen" ], "id": "de-schneiden-de-verb-1RMUWPt7", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Kleine hat sich an einer Kante Papier in den Finger geschnitten." } ], "glosses": [ "mit einem Schneidewerkzeug einem Gegenstand oder einer Person eine tiefe Furche beibringen; die Person dadurch verletzen" ], "id": "de-schneiden-de-verb-qrV4bIgz", "raw_tags": [ "oder" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich lasse mir den Schinken immer gleich beim Fleischer schneiden." } ], "glosses": [ "mit einem Schneidewerkzeug den Gegenstand in Stücke zerteilen" ], "id": "de-schneiden-de-verb-IIL3A4t8", "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Um Grieben auszulassen, muss man sie erst einmal schneiden. Dazu braucht man ein scharfes Messer, und man achte dabei tunlichst auf seine Finger." } ], "glosses": [ "mit einem Schneidewerkzeug mehrere separate Gegenstände durch Teilung herstellen" ], "id": "de-schneiden-de-verb-6ivbrJwS", "sense_index": "4", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "wegen des alten bandförmigen Aufnahmematerials, bei elektronischem Filmschnitt nur noch bildhaft: Nachdem der Film gedreht ist, muss er erst noch geschnitten werden." } ], "glosses": [ "ein Produkt durch Tätigkeiten formen oder gestalten, die ein schneidendes Zerteilen oder Entfernen wie unter [1–4] umfassen" ], "id": "de-schneiden-de-verb-TjGU~rpH", "sense_index": "5", "tags": [ "figurative", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "„Parallele Geraden schneiden sich im Unendlichen“, das ist eine jargonhaft gewordene Redeweise, die vermutlich aus der projektiven Geometrie stammt, in der üblichen Verwendung aber ein bloßer Widersinn ist." }, { "text": "Zwei Kreise schneiden sich gar nicht, in einem oder in zwei Punkten, oder sie sind kongruent." } ], "glosses": [ "bei Geraden, aber auch anderen beteiligten geometrischen Gebilden wie Ebenen, Kreisen …: einen oder mehrere Punkte gemeinsam haben" ], "id": "de-schneiden-de-verb-Jnj6Bkfj", "sense_index": "6", "tags": [ "figurative", "geometry", "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Kurve zu schneiden ist sehr gefährlich." } ], "glosses": [ "mit einem Fahrzeug: eine Straßenkurve unzulässig abkürzen" ], "id": "de-schneiden-de-verb-kXEVA7b-", "sense_index": "7", "tags": [ "figurative", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Ferrari hat den Mercedes geschnitten." } ], "glosses": [ "unfair überholen" ], "id": "de-schneiden-de-verb-TFr~Jh8U", "raw_tags": [ "Rennsport" ], "sense_index": "8", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Mit einem schlappen König hat er die Dame in meiner langen Farbe geschnitten, daraufhin kam ich dann schon gar nicht mehr rein." } ], "glosses": [ "wenn der Gegner keine lückenlose Kette von Karten von oben herab besitzt, eine unsichere untere Karte von ihm mit einer stärkeren eigenen Karte stechen" ], "id": "de-schneiden-de-verb-RMCoYXG9", "sense_index": "9", "tags": [ "figurative" ], "topics": [ "card-games" ] }, { "examples": [ { "text": "Wenn du glaubst, ich räume immer die Wohnung auf, wenn du nur lange genug untätig zuwartest, dann hast du dich aber geschnitten!" } ], "glosses": [ "oft mit Häme gesagt: sich täuschen" ], "id": "de-schneiden-de-verb-THrYLhzL", "sense_index": "10", "tags": [ "colloquial", "figurative", "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Es kränkt ihn, dass du ihn schneidest." } ], "glosses": [ "jemanden absichtlich und demonstrativ übersehen" ], "id": "de-schneiden-de-verb-diPiaEww", "sense_index": "11", "tags": [ "figurative", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃnaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-schneiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-schneiden.ogg/De-schneiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schneiden.ogg" }, { "audio": "De-schneiden2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-schneiden2.ogg/De-schneiden2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schneiden2.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯dn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abschneiden" }, { "sense_index": "3", "word": "zerschneiden" }, { "sense_index": "3", "word": "kleinschneiden" }, { "sense_index": "11", "word": "sehen" }, { "sense_index": "11", "word": "unbeachtet" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "cut" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "tranĉi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "haketi" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "leikata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "couper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "émincer" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "cortar" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kóbo", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "κόβω" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "potong" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "taliar" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "skera" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "tagliare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きる, kiru", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "切る" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "កាត់" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "chIp" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "jêkirin" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "snieden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "snijden" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "skjære" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "klippe" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "cortar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "a tăia" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "skära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "klippa" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "rězać" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "cortar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "krájet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "ostříhat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "řezat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "kesmek" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "کاٹنا" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verletzen", "sense_index": "2", "word": "cut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Innengewinde" ], "sense": "verletzen", "sense_index": "2", "word": "tap" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "verletzen", "sense_index": "2", "word": "SIj" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verletzen", "sense_index": "2", "word": "skära" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "verletzen", "sense_index": "2", "word": "kesmek" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "pe’" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "skära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "klippa" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "ayırmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "felvág" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "szeletel" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kóbomai", "sense": "separate Gegenstände herstellen", "sense_index": "4", "word": "κόβομαι" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "separate Gegenstände herstellen", "sense_index": "4", "word": "pe’" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "separate Gegenstände herstellen", "sense_index": "4", "word": "skära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "separate Gegenstände herstellen", "sense_index": "4", "word": "klippa" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "aggoó", "sense": "gestalten", "sense_index": "5", "word": "αγνοώ" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Geometrie", "sense_index": "6", "word": "kesişmek" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Fahrzeug", "sense_index": "7", "word": "kutte" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "demonstrativ übersehen", "sense_index": "11", "word": "görmemezlikten gelmek" } ], "word": "schneiden" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektiv" ], "word": "schneidbar" }, { "word": "schneidend" }, { "word": "schneidig" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Haarschneidekragen" }, { "word": "Saitenschneider" }, { "word": "Seitenschneider" }, { "word": "Schneidbrett" }, { "word": "Schneide" }, { "word": "Schneidebrett" }, { "word": "Schneider" }, { "word": "Schnitt" } ], "etymology_text": "niederdeutsch und mittelhochdeutsch sniden, althochdeutsch snīdan", "expressions": [ { "raw_tags": [ "Friseurjargon" ], "sense_index": "1", "word": "Einmal Schneiden und Legen!" }, { "note": "sich selbst schaden", "sense_index": "2", "word": "sich ins eigene Fleisch schneiden" }, { "note": "willkürlich oder unwillkürlich seinem Gesicht einen bestimmten Ausdruck geben", "raw_tags": [ "bildhaft" ], "sense_index": "5", "word": "ein Gesicht schneiden" }, { "sense_index": "6", "word": "sich im Unendlichen schneiden" }, { "sense_index": "7", "word": "da hast du dich aber geschnitten" } ], "forms": [ { "form": "ich schneide", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schneidest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schnitt", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schnitte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schneide!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schneidet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geschnitten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschnitten zu haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschnitten zu werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschnitten worden zu sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschnitten zu sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschnitten gewesen zu sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "schneidend", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu schneidender", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu schneidende …", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schneid!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schneide!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geschnitten worden!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei geschnitten gewesen!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schneidet!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geschnitten worden!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid geschnitten gewesen!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "schneiden Sie!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie geschnitten!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geschnitten worden!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie geschnitten gewesen!", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich schneide", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schneide", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schneidest", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schneidest", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schneidet", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schneide", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schneidet", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schneidet", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schnitt", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schnitte", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schnittest", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schnittst", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schnittest", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schnitt", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schnitte", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schnittet", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schnittet", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschnitten worden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geschnitten gewesen", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschnitten", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden schneiden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschnitten werden", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschnitten sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschnitten haben", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschnitten worden sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschnitten gewesen sein", "source": "Flexion:schneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "beschneiden" }, { "sense_index": "3", "word": "zerteilen" }, { "sense_index": "3", "word": "kleinmachen" }, { "sense_index": "7", "word": "fahren" }, { "sense_index": "9", "word": "einstechen" }, { "sense_index": "9", "word": "stechen" }, { "sense_index": "11", "word": "meiden" }, { "sense_index": "11", "word": "missachten" } ], "hyphenation": "schnei·den", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "anschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "auseinanderschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "ausschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "beschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "durchschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "einschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "entzweischneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "feinschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "herausschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "herunterschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "hineinschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "kleinschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "losschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "nachschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "verschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "vorschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "wegschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "zerschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "zuschneiden" }, { "sense_index": "5", "word": "mitschneiden" }, { "sense_index": "5", "word": "überschneiden" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Friseur schneidet die Haare mit der Schere." }, { "text": "Der Nonnenmacher schneidet die Ferkel." } ], "glosses": [ "mit einem Schneidewerkzeug (wie einem Messer) einen Gegenstand oder einen Teil von ihm abtrennen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Kleine hat sich an einer Kante Papier in den Finger geschnitten." } ], "glosses": [ "mit einem Schneidewerkzeug einem Gegenstand oder einer Person eine tiefe Furche beibringen; die Person dadurch verletzen" ], "raw_tags": [ "oder" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich lasse mir den Schinken immer gleich beim Fleischer schneiden." } ], "glosses": [ "mit einem Schneidewerkzeug den Gegenstand in Stücke zerteilen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Um Grieben auszulassen, muss man sie erst einmal schneiden. Dazu braucht man ein scharfes Messer, und man achte dabei tunlichst auf seine Finger." } ], "glosses": [ "mit einem Schneidewerkzeug mehrere separate Gegenstände durch Teilung herstellen" ], "sense_index": "4", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "wegen des alten bandförmigen Aufnahmematerials, bei elektronischem Filmschnitt nur noch bildhaft: Nachdem der Film gedreht ist, muss er erst noch geschnitten werden." } ], "glosses": [ "ein Produkt durch Tätigkeiten formen oder gestalten, die ein schneidendes Zerteilen oder Entfernen wie unter [1–4] umfassen" ], "sense_index": "5", "tags": [ "figurative", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "„Parallele Geraden schneiden sich im Unendlichen“, das ist eine jargonhaft gewordene Redeweise, die vermutlich aus der projektiven Geometrie stammt, in der üblichen Verwendung aber ein bloßer Widersinn ist." }, { "text": "Zwei Kreise schneiden sich gar nicht, in einem oder in zwei Punkten, oder sie sind kongruent." } ], "glosses": [ "bei Geraden, aber auch anderen beteiligten geometrischen Gebilden wie Ebenen, Kreisen …: einen oder mehrere Punkte gemeinsam haben" ], "sense_index": "6", "tags": [ "figurative", "geometry", "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Kurve zu schneiden ist sehr gefährlich." } ], "glosses": [ "mit einem Fahrzeug: eine Straßenkurve unzulässig abkürzen" ], "sense_index": "7", "tags": [ "figurative", "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Ferrari hat den Mercedes geschnitten." } ], "glosses": [ "unfair überholen" ], "raw_tags": [ "Rennsport" ], "sense_index": "8", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Mit einem schlappen König hat er die Dame in meiner langen Farbe geschnitten, daraufhin kam ich dann schon gar nicht mehr rein." } ], "glosses": [ "wenn der Gegner keine lückenlose Kette von Karten von oben herab besitzt, eine unsichere untere Karte von ihm mit einer stärkeren eigenen Karte stechen" ], "sense_index": "9", "tags": [ "figurative" ], "topics": [ "card-games" ] }, { "examples": [ { "text": "Wenn du glaubst, ich räume immer die Wohnung auf, wenn du nur lange genug untätig zuwartest, dann hast du dich aber geschnitten!" } ], "glosses": [ "oft mit Häme gesagt: sich täuschen" ], "sense_index": "10", "tags": [ "colloquial", "figurative", "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Es kränkt ihn, dass du ihn schneidest." } ], "glosses": [ "jemanden absichtlich und demonstrativ übersehen" ], "sense_index": "11", "tags": [ "figurative", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃnaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-schneiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-schneiden.ogg/De-schneiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schneiden.ogg" }, { "audio": "De-schneiden2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-schneiden2.ogg/De-schneiden2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schneiden2.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯dn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abschneiden" }, { "sense_index": "3", "word": "zerschneiden" }, { "sense_index": "3", "word": "kleinschneiden" }, { "sense_index": "11", "word": "sehen" }, { "sense_index": "11", "word": "unbeachtet" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "cut" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "tranĉi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "haketi" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "leikata" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "couper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "émincer" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "cortar" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kóbo", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "κόβω" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "potong" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "taliar" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "skera" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "tagliare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きる, kiru", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "切る" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "កាត់" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "chIp" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "jêkirin" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "snieden" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "snijden" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "skjære" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "klippe" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "cortar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "a tăia" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "skära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "klippa" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "rězać" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "cortar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "krájet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "ostříhat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "řezat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "kesmek" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "allgemein", "sense_index": "1", "word": "کاٹنا" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verletzen", "sense_index": "2", "word": "cut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Innengewinde" ], "sense": "verletzen", "sense_index": "2", "word": "tap" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "verletzen", "sense_index": "2", "word": "SIj" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verletzen", "sense_index": "2", "word": "skära" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "verletzen", "sense_index": "2", "word": "kesmek" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "pe’" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "skära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "klippa" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "ayırmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "felvág" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "zerteilen", "sense_index": "3", "word": "szeletel" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kóbomai", "sense": "separate Gegenstände herstellen", "sense_index": "4", "word": "κόβομαι" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "separate Gegenstände herstellen", "sense_index": "4", "word": "pe’" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "separate Gegenstände herstellen", "sense_index": "4", "word": "skära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "separate Gegenstände herstellen", "sense_index": "4", "word": "klippa" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "aggoó", "sense": "gestalten", "sense_index": "5", "word": "αγνοώ" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Geometrie", "sense_index": "6", "word": "kesişmek" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Fahrzeug", "sense_index": "7", "word": "kutte" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "demonstrativ übersehen", "sense_index": "11", "word": "görmemezlikten gelmek" } ], "word": "schneiden" }
Download raw JSONL data for schneiden meaning in All languages combined (56.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.