See rückmelden on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "schweigen" }, { "sense_index": "3", "word": "aufhören" }, { "sense_index": "3", "word": "exmatrikulieren" }, { "sense_index": "3", "word": "kündigen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "antworten" }, { "sense_index": "1", "word": "reagieren" }, { "sense_index": "2", "word": "Feedback" }, { "sense_index": "2", "word": "geben" }, { "sense_index": "3", "word": "registrieren" }, { "sense_index": "3", "word": "lassen" }, { "sense_index": "3", "word": "rückbestätigen" } ], "derived": [ { "word": "Rückmeldung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel rück als Verbzusatz und dem Verb melden", "forms": [ { "form": "ich melde rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du meldest rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er meldet rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie meldet rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es meldet rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich meldete rück", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich meldete rück", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "melde rück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "meldet rück!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "rückgemeldet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückzumelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgemeldet zu haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückmeldend", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "melde rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "meld rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "meldet rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "melden Sie rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich melde rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich melde rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du meldest rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldest rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rückmeldest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückmeldest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es meldet rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es melde rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir melden rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir melden rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr meldet rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldet rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie melden rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie melden rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich meldete rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich meldete rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du meldetest rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldetest rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rückmeldetest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückmeldetest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es meldete rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es meldete rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir meldeten rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir meldeten rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr meldetet rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldetet rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rückmeldetet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rückmeldetet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie meldeten rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie meldeten rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist rückgemeldet worden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei rückgemeldet worden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war rückgemeldet worden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre rückgemeldet worden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird rückgemeldet werden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde rückgemeldet werden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde rückgemeldet werden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird rückgemeldet worden sein", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde rückgemeldet worden sein", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde rückgemeldet worden sein", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich rückzumelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich rückgemeldet zu haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich rückmeldend", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "melde dich rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "meld dich rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "meldet euch rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "melden Sie sich rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich melde mich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich melde mich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du meldest dich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldest dich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich rückmeldest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich rückmeldest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es meldet sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es melde sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir melden uns rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir melden uns rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr meldet euch rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldet euch rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie melden sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie melden sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich meldete mich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich meldete mich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du meldetest dich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldetest dich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich rückmeldetest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich rückmeldetest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es meldete sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es meldete sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir meldeten uns rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir meldeten uns rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr meldetet euch rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldetet euch rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch rückmeldetet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch rückmeldetet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie meldeten sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie meldeten sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "rück·mel·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) John Litau, Barbara Stauber, Gabriele Stumpp, Sibylle Walter, Christian Wißmann: Abgerufen am 25. Februar 2021.", "text": "„Für Kay macht sich eine adäquate körperliche Noch-Funktionstüchtigkeit unter Alkoholkonsum an ganz konkreten mobilitätsbezogenen Aspekten fest, die ihm sein Körper rückmeldet.“" } ], "glosses": [ "sich auf eine Aktion hin als Reaktion bemerkbar machen" ], "id": "de-rückmelden-de-verb-7VsCLfSd", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Deeskalationstraining. Abgerufen am 25. Februar 2021.", "text": "„Teilnehmer melden rück, dass sie nach dem Workshops andere Sichtweisen besser verstehen und akzeptieren konnten und Konflikte mehr als Chance, statt als persönliche Attacken sehen.“" } ], "glosses": [ "zu jemandem Kontakt aufnehmen, um ihm (im Nachhinein eine wertende) Information über etwas Geschehenes zu geben" ], "id": "de-rückmelden-de-verb-4VLAi6Qk", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Rückmeldung Uni Hohenheim. Abgerufen am 25. Februar 2021.", "text": "„Wenn Sie im laufenden Semester alle für den erfolgreichen Studienabschluss erforderlichen Studien- und Prüfungsleistungen erbracht haben sowie Ihre Abschlussarbeit abgegeben und ggf. präsentiert oder verteidigt haben (falls erforderlich), müssen Sie sich nicht mehr für das folgende Semester rückmelden, auch wenn das Prüfungsamt Ihren Abschluss noch nicht verbucht hat und/oder Sie Ihre Abschlussdokumente noch nicht erhalten haben.“" } ], "glosses": [ "sich erneut anmelden, zum Beispiel zum nächsten Semester als Student an einer Universität" ], "id": "de-rückmelden-de-verb-Ahgew2Fv", "sense_index": "3", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁʏkˌmɛldn̩" }, { "audio": "De-rückmelden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-rückmelden.ogg/De-rückmelden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rückmelden.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich erneut anmelden", "sense_index": "3", "word": "se réinscrire" } ], "word": "rückmelden" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "schweigen" }, { "sense_index": "3", "word": "aufhören" }, { "sense_index": "3", "word": "exmatrikulieren" }, { "sense_index": "3", "word": "kündigen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "antworten" }, { "sense_index": "1", "word": "reagieren" }, { "sense_index": "2", "word": "Feedback" }, { "sense_index": "2", "word": "geben" }, { "sense_index": "3", "word": "registrieren" }, { "sense_index": "3", "word": "lassen" }, { "sense_index": "3", "word": "rückbestätigen" } ], "derived": [ { "word": "Rückmeldung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel rück als Verbzusatz und dem Verb melden", "forms": [ { "form": "ich melde rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du meldest rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er meldet rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie meldet rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es meldet rück", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich meldete rück", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich meldete rück", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "melde rück!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "meldet rück!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "rückgemeldet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rückzumelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückgemeldet zu haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "rückmeldend", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "melde rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "meld rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "meldet rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "melden Sie rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich melde rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich melde rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du meldest rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldest rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rückmeldest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückmeldest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es meldet rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es melde rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir melden rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir melden rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr meldet rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldet rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie melden rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie melden rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich meldete rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich meldete rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du meldetest rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldetest rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rückmeldetest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückmeldetest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es meldete rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es meldete rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir meldeten rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir meldeten rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr meldetet rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldetet rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rückmeldetet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rückmeldetet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie meldeten rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie meldeten rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist rückgemeldet worden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei rückgemeldet worden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war rückgemeldet worden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre rückgemeldet worden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird rückgemeldet werden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde rückgemeldet werden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde rückgemeldet werden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird rückgemeldet worden sein", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde rückgemeldet worden sein", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde rückgemeldet worden sein", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich rückzumelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich rückgemeldet zu haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich rückmeldend", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "melde dich rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "meld dich rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "meldet euch rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "melden Sie sich rück!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich rückgemeldet!", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich melde mich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich melde mich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du meldest dich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldest dich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich rückmeldest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich rückmeldest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es meldet sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es melde sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich rückmelde", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir melden uns rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir melden uns rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr meldet euch rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldet euch rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch rückmeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie melden sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie melden sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich meldete mich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich meldete mich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du meldetest dich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldetest dich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich rückmeldetest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich rückmeldetest", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es meldete sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es meldete sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich rückmeldete", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir meldeten uns rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir meldeten uns rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr meldetet euch rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldetet euch rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch rückmeldetet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch rückmeldetet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie meldeten sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie meldeten sich rück", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich rückmeldeten", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich rückgemeldet", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich rückmelden", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich rückgemeldet haben", "source": "Flexion:rückmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "rück·mel·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) John Litau, Barbara Stauber, Gabriele Stumpp, Sibylle Walter, Christian Wißmann: Abgerufen am 25. Februar 2021.", "text": "„Für Kay macht sich eine adäquate körperliche Noch-Funktionstüchtigkeit unter Alkoholkonsum an ganz konkreten mobilitätsbezogenen Aspekten fest, die ihm sein Körper rückmeldet.“" } ], "glosses": [ "sich auf eine Aktion hin als Reaktion bemerkbar machen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Deeskalationstraining. Abgerufen am 25. Februar 2021.", "text": "„Teilnehmer melden rück, dass sie nach dem Workshops andere Sichtweisen besser verstehen und akzeptieren konnten und Konflikte mehr als Chance, statt als persönliche Attacken sehen.“" } ], "glosses": [ "zu jemandem Kontakt aufnehmen, um ihm (im Nachhinein eine wertende) Information über etwas Geschehenes zu geben" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Rückmeldung Uni Hohenheim. Abgerufen am 25. Februar 2021.", "text": "„Wenn Sie im laufenden Semester alle für den erfolgreichen Studienabschluss erforderlichen Studien- und Prüfungsleistungen erbracht haben sowie Ihre Abschlussarbeit abgegeben und ggf. präsentiert oder verteidigt haben (falls erforderlich), müssen Sie sich nicht mehr für das folgende Semester rückmelden, auch wenn das Prüfungsamt Ihren Abschluss noch nicht verbucht hat und/oder Sie Ihre Abschlussdokumente noch nicht erhalten haben.“" } ], "glosses": [ "sich erneut anmelden, zum Beispiel zum nächsten Semester als Student an einer Universität" ], "sense_index": "3", "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁʏkˌmɛldn̩" }, { "audio": "De-rückmelden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-rückmelden.ogg/De-rückmelden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rückmelden.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "sich erneut anmelden", "sense_index": "3", "word": "se réinscrire" } ], "word": "rückmelden" }
Download raw JSONL data for rückmelden meaning in All languages combined (40.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.