See power on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Entlehnung aus dem Französischen vom Adjektiv pauvre ^(→ fr), das auf lateinisch pauper ^(→ la) „arm“ zurückgeht", "forms": [ { "form": "power", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "powerer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am powersten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poweres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "powerem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powerem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poweres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poweres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poweres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist power", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist power", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist power", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind power", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "powererer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powereres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powererer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powererer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "powererem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powererer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powererem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powereres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein powererer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein powereres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein powereres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "powerster", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powerstes", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerster", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerster", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "powerstem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerster", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powerstem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powerstes", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein powerster", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein powerstes", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein powerstes", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "po·wer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "arm, dürftig" ], "id": "de-power-de-adj-w7vtMxup", "sense_index": "1", "tags": [ "archaic", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpoːvɐ" }, { "rhymes": "oːvɐ" } ], "word": "power" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "powere", "raw_tags": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "powere", "raw_tags": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "powre", "raw_tags": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "powre", "raw_tags": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "po·w·er", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Konjugierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "powern" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs powern" ], "id": "de-power-de-verb-fCWTYpQA", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "powern" } ], "glosses": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs powern" ], "id": "de-power-de-verb-xMYfIj2U", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpaʊ̯ɐ" }, { "audio": "De-power.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-power.ogg/De-power.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-power.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯ɐ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "power" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "powerboat" }, { "word": "power-station" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "powerless" }, { "sense_index": "3", "word": "power struggle" }, { "word": "power glider" } ], "forms": [ { "form": "the power", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the powers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "po·wer", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Kraft" ], "id": "de-power-en-noun-Zk1mivzB", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Elektrizität, Strom" ], "id": "de-power-en-noun-7ZmFT5f1", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Enguerrand de Monstrelet, Bon-Joseph Dacier, Joseph Bonaventure Dacier (baron); The chronicles of Enguerrand de Monstrelet: containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy; of the possession of Paris and Normandy by the English; their expulsion thence; and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as …; Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1810 Google Books", "text": "\"To this I reply, that it is no way applicable to the case; for my lord of Orleans never intruded on any other's domination, by Violence, nor did he attempt to usurp the power and authority of the king.\"", "translation": "Darauf antworte ich, dass dies in keiner Weise auf den Fall zutrifft; denn mein Herr von Orleans hat sich niemals mit Gewalt in die Herrschaft eines anderen eingemischt, noch hat er versucht, die Macht und Autorität des Königs an sich zu reißen." } ], "glosses": [ "Macht" ], "id": "de-power-en-noun-YCfEmd8r", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Potenz" ], "id": "de-power-en-noun-8Z-8KTq-", "sense_index": "4a", "topics": [ "mathematics" ] }, { "glosses": [ "Exponent" ], "id": "de-power-en-noun-uy4JCSaA", "sense_index": "4b", "topics": [ "mathematics" ] }, { "glosses": [ "Leistung" ], "id": "de-power-en-noun-nh3VG9JZ", "sense_index": "5", "tags": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpaʊ̯ə̯" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-power.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-power.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-power.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-power.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-power.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-power.wav" }, { "audio": "En-us-power.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-power.ogg/En-us-power.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-power.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "audio": "En-us-powers.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-powers.ogg/En-us-powers.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-powers.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "strength" }, { "sense_index": "1", "word": "force" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdü", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kraft" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdÜ", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elektrizität" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdÜ", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strom" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdü", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Macht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdü", "sense_index": "4a", "tags": [ "feminine" ], "word": "Potenz" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdü", "sense_index": "4b", "tags": [ "masculine" ], "word": "Exponent" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdü", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "Leistung" } ], "word": "power" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)", "Übersetzungen (Latein)" ], "etymology_text": "Entlehnung aus dem Französischen vom Adjektiv pauvre ^(→ fr), das auf lateinisch pauper ^(→ la) „arm“ zurückgeht", "forms": [ { "form": "power", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "powerer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am powersten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poweres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "powerem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powerem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "poweres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poweres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein poweres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) poweren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist power", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist power", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist power", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind power", "source": "Flexion:power", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "powererer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powereres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powererer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powererer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "powererem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powererer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powererem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powereres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein powererer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein powereres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powerere", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein powereres", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) powereren", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind powerer", "source": "Flexion:power", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "powerster", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powerstes", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerster", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerster", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "powerstem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerster", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powerstem", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "powerstes", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein powerster", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein powerstes", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine powerste", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein powerstes", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am powersten", "source": "Flexion:power", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "po·wer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "glosses": [ "arm, dürftig" ], "sense_index": "1", "tags": [ "archaic", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpoːvɐ" }, { "rhymes": "oːvɐ" } ], "word": "power" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "powere", "raw_tags": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "powere", "raw_tags": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "powre", "raw_tags": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] }, { "form": "powre", "raw_tags": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" ], "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "po·w·er", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Konjugierte Form", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "powern" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs powern" ], "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "powern" } ], "glosses": [ "1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs powern" ], "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpaʊ̯ɐ" }, { "audio": "De-power.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-power.ogg/De-power.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-power.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯ɐ" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "power" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Englisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Substantiv (Englisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "powerboat" }, { "word": "power-station" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "powerless" }, { "sense_index": "3", "word": "power struggle" }, { "word": "power glider" } ], "forms": [ { "form": "the power", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the powers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "po·wer", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Kraft" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Elektrizität, Strom" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Enguerrand de Monstrelet, Bon-Joseph Dacier, Joseph Bonaventure Dacier (baron); The chronicles of Enguerrand de Monstrelet: containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy; of the possession of Paris and Normandy by the English; their expulsion thence; and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as …; Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1810 Google Books", "text": "\"To this I reply, that it is no way applicable to the case; for my lord of Orleans never intruded on any other's domination, by Violence, nor did he attempt to usurp the power and authority of the king.\"", "translation": "Darauf antworte ich, dass dies in keiner Weise auf den Fall zutrifft; denn mein Herr von Orleans hat sich niemals mit Gewalt in die Herrschaft eines anderen eingemischt, noch hat er versucht, die Macht und Autorität des Königs an sich zu reißen." } ], "glosses": [ "Macht" ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "Potenz" ], "sense_index": "4a", "topics": [ "mathematics" ] }, { "glosses": [ "Exponent" ], "sense_index": "4b", "topics": [ "mathematics" ] }, { "glosses": [ "Leistung" ], "sense_index": "5", "tags": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpaʊ̯ə̯" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-power.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-power.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-power.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-power.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-power.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-power.wav" }, { "audio": "En-us-power.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-power.ogg/En-us-power.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-power.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] }, { "audio": "En-us-powers.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-us-powers.ogg/En-us-powers.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-powers.ogg", "raw_tags": [ "US-amerikanisch" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "strength" }, { "sense_index": "1", "word": "force" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdü", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kraft" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdÜ", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Elektrizität" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdÜ", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strom" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdü", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "Macht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdü", "sense_index": "4a", "tags": [ "feminine" ], "word": "Potenz" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdü", "sense_index": "4b", "tags": [ "masculine" ], "word": "Exponent" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "sdü", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "Leistung" } ], "word": "power" }
Download raw JSONL data for power meaning in All languages combined (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.